Последний кайдан - стр. 10
Кровь не пересекла границу губ Хидеро. Незнакомка высосала её всю, словно наслаждалась «Кровавой Мэри», а точнее – кровавым Хидеро. Испив, причмокивая, парня до дна, она лизнула его по губе, забрав последнюю каплю.
Её звали нурэ-онна[21], или «мокрая женщина». Она была ёкаем, вернувшим стукачу его карму.
Спустя сутки Ода Нобутака получит сообщение ещё об одной смерти. Его стукач Тамура Хидеро был мёртв. Медэксперт сделал вывод, что причиной смерти стало тотальное обескровливание тела. Инструмент, похожий на насос с тонкими множественными проколами, вероятно, ввели через рот, но что это за устройство, определить не удалось.
Со слов очевидцев, над домом, где это случилось, двадцать минут висело низкое чёрное облачко.
Ода отодвинул бумаги.
– Чертовщина! Нет у якудза такой казни – кровь выкачивать!
Ода не удивился, если бы Триада, вычислив стукача, ликвидировала его удушением шёлковым шнурком или китайской казнью «Линчи» – «смертью от тысячи порезов». Палач должен обладать особым мастерством, нанося порезы с бумажный лист. Жертва не должна умереть от болевого шока слишком быстро. Порезов наносилось заранее оговорённое количество: восемь, двадцать – самые гуманные. Или тридцать шесть, семьдесят два, сто двадцать. Ода читал и о трёх тысячах надрезов, пока жертва всё ещё продолжала дышать.
– Ода-сан, ну что? Будешь решать ребус? – отвлёк его коллега, повернувшись из-за соседнего стола. – Шутка это или нет?
– Какой ребус, Рико-сан?
Он как раз переписывал адрес семьи Ито Нацуми, который прислала Мико.
– Который утром пришёл по почте. Судя по камере, установленной на патрульной машине, ученица младшей школы оставила записку. Сунула и убежала. Лица не видно. Мелкая. Только руки на камеру попали. А что в записке, никто разобрать не может. Каракули какие-то.
Ода открыл письмо и чуть ли не носом уткнулся в текст.
– Текст писал не ребёнок. И не каракули это, а «дзиндай модзи» – «письменность эры богов».
– Такой древний вид письма?
– Кто-то ставит под сомнение его существование, но это точно он. Мой брат Огава использовал такой в некоторых своих исследованиях.
– Ваш брат? А что он изучал?
– Всё, что не измерить орудиями труда человека. Фольклор, мифологию «Кодзики»[22].
Рико-сан подошёл к столу старшего следователя.
– Как бы прочитать эту записку, а? Обратиться к филологам и лингвистам?
– Это послание, оно адресовано таким, как мой брат.
– Исследователям мифов?
– Тем, кто в эти мифы не разучился верить, – вздохнул Ода.
– А-а-а… Ну и что тут написано?
– Здесь есть цифры.
Ода начал переводить, и у него получился ряд: 3842151401350.
– Номер телефона? Не похоже…
– Тридцать восемь и сто сорок, видишь? Это координаты.
– Как ты это понял?
– Это диапазон широт Японии. От 20 до 45 с юга на север и от 122 на западе до 153 на востоке.
Ода покосился на коллегу.
– Да и вообще, что ещё можно написать в записке, если просишь о помощи?
Ода обвёл 38 и 140 в круг и расставил знаки.
– Адрес, координаты… Зачем так сложно?
– Пока не знаю, Рико-сан.
Версия у него, однако, была. Как у полицейского у него должны быть версии причин чего угодно, даже причины присутствия чёрной тучи над местом убийства.
– Рико-сан, запроси сводку метеоданных. Село Окура – на него указывают координаты. Вообще-то это небольшой город, но кто-то до сих пор его селом называет. Три тысячи жителей, пять отелей, музей, туризм, природа, мостики, горы, чайные. И поля.