Успешное собеседование… на английском. В вопросах и ответах - стр. 12
(Времена меняются – и мы вместе с ними)
Поскольку эти книгу, я надеюсь, прочтут многие, и вам предстоит выделиться и среди них тоже, найдите что-нибудь, что вам ближе. Не нравятся латинские высказывания, подберите какой-нибудь английский афоризм, который так или иначе раскрывал бы суть письма или желаемой должности и говорил о вашей эрудированности и неординарности.
В любом случае считайте, что «тема» в нашем с вами непростом деле – это то же самое, что заголовок газетной статьи: он должен быть в первую очередь броским. Люди разные, цели разные: что «зацепит» одного – не тронет другого. К примеру, тема типа 150 percent performer едва ли тронет сердце финансиста, а вот директор по продажам очень даже может заинтересоваться. Не бойтесь экспериментировать. Важен общий подход: потенциальный работодатель должен увидеть в заголовке и последующем письме «лекарство» от своих проблем по поиску достойного специалиста. Ваши проблемы ему до лампочки. Так что всякие Job Wanted забудьте раз и навсегда.
Вторая ошибка, которую вы обязаны избегать, это писать в теле письма эссе на тему себя, которое никто никогда читать не станет. Ограничьтесь буквально двумя-тремя предложениями. Я снова не шучу.
Вот вам несколько убойных примеров электроных писем, которые не смогут не прочитать. Поехали:
Subject: «I have lost almost 300 games.» – Michael Jordan
Michael Jordan stated, «I have missed more than 9,000 shots in my career. I have lost almost 300 games. On 26 occasions I have been entrusted to take the game-winning shot and missed. I have failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.»
Like Michael Jordan, I know how to succeed. My résumé is attached.
I would like to meet with you and explain my personal «Michael Jordan experiences» and how they would be of value to you and your firm. I will call you tomorrow at 3:00 PM to see when we might get together. Or feel free to reply back and tell me when your schedule might allow us to meet.
Конец ознакомительного фрагмента.