Принцесса на горошине - стр. 9
– Так женится государь наш. Вот как уедете Вы в свою Гранаду, так и женится. Такую же дурочку как мы с Вами из Баварских земель привезут. Ой, простите, язык мой!..
– Хватит извиняться. Тут не извиняться, тут думать надо, выходы и лазейки искать. И побыстрее.
– О чём думать? Портрет будущей нашей королевы уже доставлен и государем одобрен. – И расплакалась, и в рёв. – А матушку мою с Вашим Высочеством статс дамой отсылают, от греха подальше.
– Так это же замечательно! Ты даже не понимаешь, до чего это замечательно. Слушай, что я придумала…
Только сначала, скажи, честно скажи, без «простите-извините» – тебе в монастырь не хочется?
– Кому ж в тюрьму по доброй воле охота?
– Замечательно!
А платья мои тебе по душе?
– Кому ж такая красота не по душе будет?
– И тебе они пойдут. Даже больше, чем мне.
– Знаю. На меня ж их и примеряли, пока шили. И так вертели, и сяк, и булавками кололи.
– Ох, хороша ты была бы в этом платье!
– Что толку? – всё равно, и платье дорогое подвенечное и золотую корону Вы наденете, а я чёрное сукно да чепец монаший. Ой! Боже, что я несу!
– Сейчас не до «ой», времени у нас в обрез, так что давай дальше отвечай, только честно, если, конечно, в монастырь не рвёшься.
Ты ведь на моём месте от короны не стала бы отказыватся?
– Какая же дура от короны откажется?– и хлоп себя по губам.
– Ничего-ничего. А то, что муж твой не так красив, как на том портрете, тебя бы не смутило?
– Разве может король быть некрасив?
– И не слишком добр? И не особо справедлив?
– Разве может король быть несправедлив?
– Не может, но тебя разве не король отсылает в монастырь на край земли?
– Государь, может и сам не хочет, но надо.
– Ну, и последний вопрос: – Ты хотела бы оказаться на моём месте?
Та и бух на колени, бледна как сама смерть: – Не казните, Ваше Высочество! Смилуйтесь! Не строила я против короны козней! И если кто меня оговорил, Бог его покарает!
– Сядь и успокойся. Повторяю, – времени у нас в обрез. И я должна довериться тебе, а ты мне, иначе … Иначе обе пропадём.
В общем, некогда мне тебя успокаивать да убеждать, поэтому говорить буду коротко и чётко: – ты должна притвориться мной: – перенять походку, манеры, то, как я говорю, как пишу, как чихаю, как нос чешу, и, главное – не струсить, дерзнуть. И тогда … корона достаётся тебе, твоя матушка будет тебе поддержкой и изобразит твою статс даму. Из тебя получится правильная королева.
А я постараюсь научиться быть тобой и сделаю вид, что покорно иду в монастырский застенок.
– Но это же навсегда!
– Для меня? О нет, я найду лазейку.
– Но если я получаю корону, то что, что получаете Вы?
– Свободу!
И вот ещё – надеюсь ты понимаешь, что всё вот это, как бы язык не чесался, рассказывать нельзя никому – даже самой задушевной подруге, даже намёком, потому что это уже не монастырским чепцом пахнет, а … сама понимаешь. Не струсишь? Не побежишь меня закладывать.
– Можете быть спокойны на мой счёт, Ваше Высочество, должность фрейлины приучает не рассказывать лишнего и даже нелишнего и не доверяться подругам. И ещё – я не такая дура, какой сейчас кажусь.
* * *
Предвкушение чего-то невозможного распирало Николь. Ей казалось что сейчас, вот сейчас, если она не струсит, она сможет вырваться наконец из осточертевшей клетки:
– Ну что, натянем нос нашему любящему папеньке?