Маленький принц. Цитадель - стр. 16
– Еще один забытый помощник, – сказал Лис. – Обычай помогает проживать дни по-разному, выделять один час из череды других. У охотников есть обычай плясать по четвергам с деревенскими девушками. Четверг мой самый любимый день, я гуляю и добегаю даже до виноградников. Пляши охотники, когда вздумается, все дни для меня стали бы одинаковыми, не было бы дня, когда можно отдохнуть.
Маленький принц приручил Лиса. Но настал час прощанья.
– Я буду очень плакать, – всхлипнул Лис.
– Я не хотел тебе горя, – сказал Маленький принц. – Ты сам захотел приручиться.
– Сам, – согласился Лис.
– А теперь будешь плакать, – сказал Маленький принц.
– Буду, – всхлипнул Лис.
– И что же вышло хорошего?
– Хорошо вышло с пшеничным полем…
Лис помолчал и прибавил:
– Пойди, повидайся с розами. Ты поймешь: твоя роза единственная на свете. А потом приходи попрощаться со мной, я подарю тебе подарок: открою один секрет.
Маленький принц отправился к розам.
– Приручи меня, и случится чудо. Золотистое поле станет мне напоминать о тебе. Я полюблю шуршание колосьев на ветру…
– Да, – сказал он, – вы не похожи на мою розу. Вас никто не приручил. Вы никого не приручили. Вы пока одинаковые. Лис тоже был одинаковым со всеми лисами на свете, но теперь он мой друг, и второго такого на свете нет.
Розы смущенно молчали.
– Вы прекрасны, но вам не хватает главного – никому не хочется ради вас умереть, – сказал Маленький принц. – Человеку со стороны может показаться, что моя роза такая же, как вы. Он не знает, как дорога мне моя роза, потому что я поливал ее каждый день. Потому что каждый вечер я накрывал ее стеклянным колпаком. Потому что загораживал ее ширмой от ветра. Спасал от гусениц (оставлял две или три ради бабочек). Потому что вслушивался в ее жалобы, похвальбы и даже в молчание, пусть очень редкое. Она часть меня – моя роза.
Маленький принц вернулся к Лису.
– Прощай, – сказал он.
– Прощай, – ответил Лис. – Дарю тебе мой секрет, он прост: глаза видят не главное, главное видишь сердцем.
– Глаза видят не главное, – повторил Маленький принц, чтобы запомнить.
– Ты не пожалел для розы времени и принял ее в свое сердце.
– Не пожалел времени… – повторил Маленький принц.
– Люди забыли про эту истину, – сказал Лис, – но ты ее запомнишь: за все, что принял в сердце, отвечаешь ты. Ты отвечаешь за свою розу…
– Я отвечаю за свою розу… – повторил Маленький принц, чтобы хорошенько запомнить.
– Люди забыли про эту истину, – сказал Лис, – но ты ее запомнишь: за все, что принял в сердце, отвечаешь ты.
– Добрый день, – поздоровался Маленький принц.
– Добрый день, – ответил стрелочник.
– Что ты делаешь? – спросил маленький принц.
– Отправляю поезда с пассажирами, тысяча пассажиров в одну сторону, тысяча в другую, одних налево, других направо.
Мимо, сверкая стеклами, промчался скорый, и от его грохота будка стрелочника задрожала.
– Спешат, – сказал Маленький принц. – Что им нужно?
– Сами не знают. И тот, кто везет, не знает.
С грохотом промчался скорый в другую сторону.
– Уже обратно? – удивился Маленький принц.
– Это другие, – ответил стрелочник. – Они все меняются местами.
– Не понравилось, куда приехали?
– Хорошо там, где нас нет, – вздохнул стрелочник.
Прогрохотал третий скорый, сверкая стеклами.
– Решили догнать первых, – догадался Маленький принц.