Король - стр. 49
Затем пришлось бороться с отчаянием. Никогда со времени моего заточения в Стригуиле, в бытность зеленым юнцом, я не ощущал себя таким бессильным. Я заставлял себя мысленно возвращаться к счастливым дням. По большей части это было время, проведенное с Джоанной, но также ирландское детство: игры и потасовки с братьями, уроки боя на мечах, даваемые отцом. Я вспоминал, как впервые встретился с Ричардом, как он избавил меня от побоев Роберта Фиц-Алдельма и его дружков. Спустя пару лет я спас королю жизнь, сразу после того как он спас мою, когда я попал в засаду разбойников в лесу под Саутгемптоном. Хороших воспоминаний было много, и я приободрился. Я могу подпитываться ими, когда понадобится, и меня не будут держать в тюрьме вечно. Как и короля.
После всех этих волнений добрые вести пролились как бальзам на душу. Нас проведал кастелян Хадмар, что само по себе было странно. После нашего прибытия он проявлял к нам полное безразличие. Вскоре мы поняли, что движет им. Нас переводили в замок ближе к Вене, где нам предстояло воссоединиться с Ричардом. Мы с Гийомом обнялись, почти такие же радостные, как если бы нас освободили.
– Спасибо, сэр, – сказал я. – Нам хочется одного – быть там, где наш господин.
Хадмар кивнул. Невысокий, худощавый, медлительный, он производил впечатление человека порядочного.
– Я понимаю, – ответил он.
– Почему короля не вернули сюда? – отважился спросить я.
Кастелян замялся:
– Герцог счел, что это слишком рискованно.
Я бросил взгляд на Гийома.
– Из-за императора?
– Да, – признал Хадмар, снова поколебавшись.
– Выходит, встреча прошла не слишком успешно?
– Это так.
– Леопольд опасается, что Генрих может силой забрать короля отсюда?
– Увы, да.
– Такова человеческая природа, – произнес я, безмерно довольный тем, что Леопольду хватило ума не уступить Ричарда своему сюзерену. – Зачем платить за то, что можешь получить даром?