Размер шрифта
-
+

Чёрная книга

1

Vis-à-vis (фр.) – друг против друга, лицом к лицу.

2

Прозекторская – помещение в больнице, где производится вскрытие трупов.

3

Черлок Хольмс – именно в такой транскрипции звучало имя английского сыщика в дореволюционных российских изданиях Артура Конан Дойля.

4

Veni vidi vici (лат.) – Пришёл, увидел, победил. Крылатое выражение, принадлежащее Цезарю.

5

Аршин (устаревш.) – мера длины, равная 0,71 м.

6

Брыжи – распространённое в XVIII веке украшение мужской и женской одежды в виде пышной кружевной отделки на груди или у ворота.

Страница notes