Алиса в стране пиратов - стр. 29
– … пошлю всю это на хрен, – злобно ворчал плешивый. – На хрен капитана, на хрен корабль, все на хрен! Сойдем на берег, уговорим Шеппарда с его людьми, пусть к нам присоединятся.
– Шеппард не дурак, – возразил один из компаньонов.
– Не дурак, потому он для нас самый ценный. Остальные же – шваль. Все под капитана стелятся, и эта в особенности, – плешивый сплюнул в сторону Алисы. – На хрен все.
Мужики проводили девушку недобрыми взглядами и зашагали прочь. Алиса поежилась – вот так поворот. Надеюсь, обойдется без бунта на корабле?
– …а потом я ее смачно ка-а-а-ак… Ох, простите мадам, – прижал руку к груди черноглазый. – Заболтался.
– Да ладно, мои ушки не лепестки орхидей – и не такое слышала, – принялась за чечевицу Алиса.
– В самом деле?
– Я выросла в шахтерском городке. Суровые угледобытчики не скромничают в выражениях.
Пираты переглянулись. Стоун отрезал кусок яблока и откусил с ножа.
– Раз уж нам с вами сосуществовать еще двое суток, – сказала Алиса, – не могли бы вы рассказать, как тут все устроено? Кого остерегаться, а с кем по душам до утра поговорить можно?
Мужчины оживились и наперебой начали рассказывать. Когда все яблоки были нарезаны, Алиса узнала, что Бредли – тот жирдяй – на самом деле нормальный мужик, особенно когда выпьет. Тогда он становится погладистым и даже может похрюкать, если красивая дама его об этом попросит.
Мистер Доусон – лучший канонир команды – ненавидит чернокожих, из-за этого у него с мистером Брауном (какое совпадение) часто бывают стычки на расисткой основе. Мистер Браун некогда работал на тростниковых плантациях, пока испанские военные не спалили к чертям весь городок, около трех тысяч жителей и столько же тысяч голов скота. Зачем? Забавы ради. Выжили немногие, в том числе и мистер Браун. С тех пор он ненавидит испанцев и всех, кто хоть как-то на них походит.
У крепкого боцмана Моро открывается морская болезнь в шторм. Так что в непогоду он совсем как тряпка. Но человек он хороший – вот с кем можно по душам говорить до рассвета, а потом еще полдня. Такие байки рассказывает – заслушаешься. С ним посоревнуется разве что Роллон, причем не только в красноречии, но и спросе у женского пола.
Коротышка Монти – глухонемой, но чертовски хорошо читает по губам, так что если кто-то надумает шептаться – ничего не выйдет. Порой возникает чувство, будто глаза у него даже на заднице. Все знает, падла.
Местный писарь Эмерсон – тот еще говнюк. Каждый пенни жмотит. Из-за него команда лишается добротного рома. Вместе с ним Уинстон закупает недолговечный сидр. Самому-то хрен бы что – Уинстону и морская вода за молочко идет. А Эмерсон, сука, еще и не пьет. Желудком, видите ли, он страдает. Вот и экономит на наших желудках. Говорит, мол, алкоголь – это яд.
– А какой же это яд, – разгорячился черноглазый, – когда от него становится теплее, веселее и, черт возьми, женщины красивее?!
Алиса хохотала и наслаждалась этими откровениями. Такого в кино не покажут, так искренне даже самый гениальный актер не сыграет.
– А этот плешивый, он кто? – спросила Алиса.
– Мистер Джейсон? – уточнил пират. – Плешивый, ха-ха, ты слышал, Стоун, как она его назвала?
Стоун кивнул и набрал в загорелую ладонь еще горсть крупы. Перебирать ее Алиса не просила. Видимо Стоун делал это машинально, а может чтобы хоть чем-то заняться.