Аннотация
Книга "Open Secret" авторства Вэй У Вэя, как описывается в предисловии переводчика Натальи Гориной, представляет собой глубокое исследование философии недвойственности и освободительного учения, основанного на восточных традициях. Вэй У Вэй, который был ирландским аристократом Терренсом Греем, проявил себя как мастер языка и точных формулировок, умело объединяющий различные аспекты духовных традиций в целостное видение.
Переводчик подчеркивает влияние Вэй У Вэя на многих учителей и искателей, таких как Рамана Махарши, что свидетельствует о его важной роли в распространении учения недвойственности на Западе. В своих работах Вэй У Вэй предлагает читателям возможность углубиться в понимание тонкостей и парадоксов, связанных с философией и практикой недвойственности, что открывает путь к свободе от иллюзий и заблуждений.
Книга начинается с призыва к читателю осознать, что его слова могут служить местом пробуждения и озарения. Вэй У Вэй настраивает читателя на то, что освобождение возможно только через отказ от привязанности к феноменальному миру и его представлениям. Он предлагает критически осмыслить собственные восприятия и роль в мире, ставя под сомнение актуальность воли и основываясь на медитации над различиями между феноменом и ноуменом — то есть явным и сущим.
Автор поднимает вопрос о том, кто на самом деле управляет волей и кто воспринимает ее результаты. Он стремится показать, что воля является лишь следствием причин, и, в конечном итоге, даже сама способность волеизъявления не находит своей основы в чем-либо сущностном. Вэй У Вэй подчеркивает, что жить без волеизъявления, в сущности, невозможно, поскольку это противоречит самой жизни. В этом свете он различает интеллект как обусловленную причину и интуицию как необусловленное понимание.
Философия автора разворачивается в контексте более глубокого понимания единства всего сущего. Понятие «одного», присутствующее во всех аспектах бытия, становится ключевым для понимания дхармы-природы. Вэй У Вэй призывает читателей интуитивно проникать в суть этого единства, где феномены и ноумены сливаются воедино. Эта концепция открывает путь к более глубокому восприятию реальности, которое сверх логического — оно тождественно сознанию.
В заключении предисловия говорится о том, что несмотря на то, что оно является непрямым и не может быть непосредственно увидено или воспринято как объект, понимание единства позволяет видеть большее. Это основополагающее осознание, согласно Вэй У Вэю, заключается в том, что видя одно, можно увидеть все, что дает возможность читателям освоиться не только в простых языковых конструкциях, но в более глубоком взгляде на мир и самого себя.
Книга "Open Secret" затрагивает темы освобождения, самосознания и истинной природы реальности, предлагая читателям возможность перевернуть привычное понимание своей жизни и миропорядка, открывая двери к более глубокому пониманию себя и окружающего мира.
