Взаимоотношения роботов и людей. Научно-фантастические рассказы - стр. 3
«Понятно, миссис Штайгер».
«Да. Но раньше, когда все они сами работали на верфи, это было приятнее. Там у детей была своя работа, и у меня тоже. Теперь все сломано. Детям, видимо, это нравится. Для меня это займет много времени».
«Хм, – сказал робот, – и вот вы заглянули в зал и обнаружил, что твои дети забыли робота-уборщика».
«Верно, я сейчас этим и занимаюсь. Пожалуйста, отойди в сторону!»
«Я также против телевидения, слишком дальних путешествий и модных глупостей», – признался робот. «Впрочем, домик у меня небольшой. С цветами вокруг. Я просто так одинок. Я бы хотел, чтобы у меня была женщина, которая готовила бы мне свежее нижнее белье и мягкие носки, с которой я мог бы смотреть в окно после работы и которая спала бы со мной в одной комнате каждую ночь».
«Тьфу, позор тебе!» – воскликнула миссис Штайгер и подняла указательный палец. А затем сказала: «Почему мои дети только что построили вас такими уродливыми роботами! Они могли бы построить вас как людей».
«Мы целеустремленны. Вот и все».
«Но ты хочешь переспать с женщиной», – покачала головой миссис Штайгер. У нее на языке вертелся вопрос о его доме. С каких это пор у роботов тоже был выходной? С каких это пор вы вывозите его за пределы верфи? Миссис Штайгер подавила любопытство, хотя ей очень хотелось бы знать, как робот надевает нижнее белье и как долго свежевыстиранные носки могут держаться на его ногах.
Робот стоял как вкопанный. Так что она продолжала болтать. Робот вник в это, и они оба, как мячики, бросали друг в друга общие взгляды на жизнь.
Кульминацией их игры стало то, что миссис Штайгер сказала: «Я больше не боюсь тебя, робот. Ты лучше многих людей». При этом она подумала о своих четырех взрослых детях.
Похвала необычайно понравилась роботу, и он от избытка чувств запрыгал между гудящими машинами.
«Не гони слишком сильно, железный конь!» – шутила миссис Штайгер, указывая метлой в потолок в сторону токарных станков. Она медленно направилась к двери.
Робот угадал ее намерение, потому что теперь он чаще прыгал у нее перед носом, шаг за шагом загоняя ее к стене. Он не мог успокоиться, потому что его еще никто не хвалил.
Миссис Штайгер прижалась к токарному станку и приказала: «Заканчивай с игрой!»
Робот вздрогнул от прыжка так, что его проволочная корзина качнулась, но продолжал идти. С потолка свисало длинное веретено. Робот прыгнул ей навстречу, молниеносно поймал ее, и миссис Штайгер с радостью наблюдала, как тяжелая машина втаскивает его кратчайшим путем в соседний коридор. Женщина воспользовалась своим шансом и бросилась к выходу. Закрыв дверь снаружи, она поняла, что все усилия были напрасны: второе поворотное долото вырвалось из держателя и со звоном упало с потолка на опору установленного на полу станка. Робот должен был смотреть безучастно. Он просто закачался, как майский жук перед полетом, но остался на земле. Миссис Штайгер, все еще снаружи, просунула голову в широко раскрытую дверь и наблюдала, как робот наблюдает за мигающим полым цилиндром, который опасно вращался в своем кронштейне в верхней части потолка. «Просто лягте на бок, тогда тяжелые части выпадут, и вы снова станете легкими», – громко посоветовала она.
Робот повиновался. Металл выкатился из лотка для проволоки и ударился о нижнюю коробку ближайшего токарного станка.