Возвращение в СССР. Книга первая. Американский пирог. - стр. 9
–Джеймс, черт тебя побери!
–Ты напугал меня до усрачки!
–Разве можно так пугать своих друзей!
–Быстро выкинь палку!
–Ты как моя собака. Стоит только мне отвернуться, как она в зубах держит уже какую-нибудь грязную палку!
–И закрой свой рот, Джеймс! Во-первых, это неприлично, а во-вторых, ты так всех мух переловишь!
–Чит! Ну вот, еще одна муха тебе в рот залетела! Быстро закрой рот и выплюнь муху!
–И ради Бога, пойдем скорее в школу, пока мы из-за тебя на уроки не опоздали.
Я пошел в школу, не оглядываясь. Джеймс плелся за мной следом, растерянно бормоча себе под нос:
–Майкл, но у тебя же нет собаки.
–Ну, значит, была, – не оглядываясь, ответил я.
–Когда? Я знаю тебя с самого детства.
–У тебя никогда не было собаки!
–Джеймс, ты меня вообще слышишь?
–Я тебе сказал: если бы у меня была собака!
–Я что, неразборчиво говорю?
–Или у тебя проблемы со слухом?
–Давай, закрыли тему! И шевели булками, а то мы точно опоздаем!
Подходя к входу, я заметил, как две симпатичные девчонки моего возраста с интересом рассматривают меня.
–Ого, – подумал я, – кажется, у меня появились поклонницы.
–Классные девчонки. Особенна вон та, темнокожая мулатка!
–Хотя и рыженькая девочка, тоже ничего!
–Надо будет у Бекки узнать, как их зовут, и познакомится с ними поближе.
И я озорно подмигнул им обеим, проходя мимо.
Мы вошли в школу, которая изнутри напоминала потревоженный пчелиный улей: все вокруг гудело, двигалось и шумело. Проходя по школьному коридору, мы слышали хлопанье дверей личных шкафчиков и отрывки сотен разных разговоров.
Как я понял, наши с Джеймсом шкафчики были рядом друг с другом. На ручке шкафчика висел стандартный школьный замок: в центре черный круг с цифрами от 0 до 35 с шагом в 5 делений. Джеймс уже крутить циферблат своего замка. Я же тупо уставился на свой замок, как баран на новую «Приору», не зная, что делать.
Как назло, Алиса молчала.
–Что-то не так? – спросил Джемс, подозрительно глядя на меня.
Я повернулся к нему:
–Слушай, Джеймс, – негромко сказал я.
–Поможешь мне с моим ящиком?
–В смысле? – спросил он, таращась на меня.
–Да понимаешь, брат, – сказал я, смущенно улыбаясь, – у меня сейчас руки после драки дрожат. Видимо, начался адреналиновый отходняк.
–Это че такое? – удивленно спросил Джеймс.
–Ну, это когда ты перенервничаешь и тебя начинает потряхивать.
–А ты че, сильно перенервничал? – с интересом спросил Джеймс.
–А ты как думаешь?
–Конечно!
–Я когда оглянулся и увидел тебя с дубиной, вообще чуть в штаны не наложил.
–Ты вообще себя со стороны видел?
–Боюсь, что я теперь по ночам в постель ссаться буду!
–Джеймс начал смеяться, держась одной рукой за живот, другой опершись на шкафчики.
–Майкл, ну наконец-то ты стал прежним, каким я тебя сто лет знаю. А то сегодня утром, ты был сам на себя не похож.
–Идет и молчит всю дорогу.
–Я уже испугался, что тебя во время грозы инопланетяне подменили!
Услышав последнюю фразу Джеймся я непроизвольно напрягся:
–Зашибись! Я тут возомнил себя крутым советским разведчиком, чуть ли не Штирлицем, а какой-то пятнадцатилетний подросток, чуть меня не раскрыл.
–Ну как тут не вспомнить анекдот про Штирлица:
Штирлиц шел по улицам Берлина, и ничто не выдавало в нем русского разведчика: ни советская рация за спиной, ни волочащийся сзади парашют, ни развивающееся красное знамя в руках.