Возвращение в СССР. Книга первая. Американский пирог. - стр. 12

–Этот мелкий? Он же из средней школы!

–Он что, каратист?

–Говорят, у него черный пояс по карате!

–Да ладно!

–Точно тебе говорю! Мне Шон сказал, а он с его сестрой в одном классе учится.

Похоже, мой план «не отсвечивать в школе» трещал по всем швам, а точнее полностью провалился. Хорошо, что меня пока еще не тянули в кабинет директора. Или на разговор с полицейскими. Как назло, Джеймс не появлялся в столовой. Может быть, он бы мне что-нибудь посоветовал.

Я медленно жевал свой буррито, стараясь не встречаться взглядами с другими учениками, когда заметил, что в мою сторону направляется приятель из старших классов. Звали его кажется Биллом. То, что мы знакомы с Биллом и пару раз тусили вместе, меня проинформировала Алиса, неожиданно активировавшись в моей голове. Одевался Билл неизменно неряшливо, пестро и вызывающе. Однако вокруг него постоянно вились девчонки и подростки. Секрет был прост: он был тем человеком, у которого всегда можно было найти «траву».

–Hey Bro! What’s up? (Привет Бро! Че как?) – начал он свое приветствие в стиле «Кто? Кого? Чего?».

–Слышал ты сегодня, надрал задницы ублюдкам из компании Райана?!

И не дожидаясь ответа продолжил:

–Правильно! Давно нужно было смыть этот кусок дерьма в унитаз!

–Кстати мы тут собрались потусить.

–Ты с нами?

Посмотрев влево, я увидел, что к нам приближается симпатичная рыженькая девчонка. Приглядевшись внимательнее, я вспомнил: она же вместе с темнокожей мулаткой стояла у входа в школу во время драки. И проходя мимо них, я подмигивал им обеим. Теперь понятно, откуда утекла информация о драке.

–А вот и Эшли! – заметив подошедшую к нам рыженькую сказал Билл.

–Привет, мальчики-зайчики!

–Ну, что мы едем тусить?

–Или вы и дальше будете стоять тут и рассказывать друг другу, какие вы все из себя крутые?

–Привет, красотка! Где ты была всю мою жизнь? – поздоровался я, любуясь ее стройной фигуркой, еще неиспорченной американским «фаст-фудом».

–А капитан Америка! Наш знаменитый драчун или дрочер? – обернулась она ко мне и игриво облизнула свои пухлые губки.

–Эшли, не будь такой стервой не порти впечатление! – решил я прервать ее словоблудие.

–Смотрите-ка, у него уже начинает прыгать температура! – положив свою ладошку на мой лоб, в притворном ужасе воскликнула Эшли. Мягко, но решительно я убрал ее руку.

– Я тебе, что уже не нравлюсь? Но и от тебя я тоже не в восторге! – обиженно произнесла Эшли и демонстративно отвернулась от меня.

– Так, девочки, мальчик, не ссорьтесь! Протиснулся между нами Билл.

–Если вы забыли, у нас был план потусить.

–Я думаю нам всем нужно глотнуть свежего воздуха, здесь дышать дерьмово!

–Пошли, на улице нас ждет Мейсен! – и Билл, подхватив Эшли, зашагал к выходу.

У меня не было ни малейшего понятия, кто такой Мейсен, но симпатичная и дерзкая Эшли притягивала меня, как магнит.

–Я с вами, – сказал я, вставая и забрасывая остатки своего буррито в корзину для мусора через три столика от себя.

–Ого! Как трехочковый бросок как в баскетболе!

–Хотя о чем это я? Трехочковый бросок в НБА впервые появился в сезоне 1979–1980 годов.

–Чертов американский «фаст-фуд»! От него у девочек только жопы растут.

–Вон у Ким Кардашьян сзади такой «Макдональдс», что хоть на газели паркуйся!

Мы подошли к школьной автостоянке. Меня убило само словосочетание «школьная автостоянке». В СССР да и, пожалуй, в России такое словосочетание режет слух. Сейчас семидесятые годы золотое время для американской автомобильной промышленности. Это время когда продавались самые большие, самые крутые и самые мощные масл-кары (muscle car): легендарные Ford Mustang, Chevrolet Camaro, Plymouth Barracuda, Pontiac Trans-Am, Dodge Charger и другие. Эпоха масл-каров стала вершиной величия американских автомобилей. После семидесятых нескольких десятилетий рынок не мог предложить ничего, что сравнилось бы с мощными автомобилями этого периода.