Убежище - стр. 58
– Базилик и мед, – ответила Мэгги. – Это называется «Святой Бэйзил», с медом с нашей пасеки. Помогает снимать стресс и усталость.
– Хочу сказать, что вы обе удивительные женщины и, несомненно, воспитываете удивительного молодого человека. Я говорю от имени всей нашей семьи, а нас много, и хочу сказать, что мы у вас в неоплатном долгу.
– Нет никакого долга… – начала Джулия, но Хью взял ее за руку и остановил.
– Она для меня – весь мир. Я обожаю детей, которых привела в мою жизнь Лили, и люблю их как своих собственных. Но Кейтлин – единственный ребенок моего единственного ребенка. Моя первая жена умерла, – поведал он Диллону.
– Соболезную.
– Ее второе имя было Кейтлин, и я вижу ее в глазах Кейти, в том, как она двигается. Она для меня – весь мир. Я хочу, чтобы вы позволили мне дать вам нечто большее, чем благодарность. Я знаю, что нет цены тому, что вы, все вы, сделали для Кейт, но я прошу вас позволить мне дать вам нечто вещественное за то, что не имеет цены.
– У вас золотое сердце, – сказала Мэгги и вылила содержимое миксера в нарезанные яблоки. – Мы не возьмем деньги за то, что проявили доброту к испуганному ребенку.
– Она для меня все, – повторил Хью.
Считав его эмоции, потребность, боль, Джулия приняла решение.
– Диллон, ты уже закончил работу по дому?
Он поспешил запихнуть в рот вторую половинку печенья:
– Почти.
– Раз уж ты уже справился со своей порцией, доедай и мою.
– Но… – Он поймал взгляд матери. В ее глазах читалось «попробуй поспорь – и увидишь, что случится».
Он с трудом вылез из-за стола.
– Увидимся за ужином, мистер Салливан.
– Хью, и да, увидимся.
Он подождал, пока мальчик выйдет через заднюю дверь.
– Подумайте о том, чего бы вам хотелось.
– Даже не знаю. У нас была собака. Диллон так сильно любил Дейзи. Она ходила за ним по пятам, везде, кроме школы, и если бы они придумали, как это устроить, то она бы сидела у него под партой. Мы с мужем завели ее еще до рождения Диллона, так что она была с ним всю жизнь. Дейзи умерла два месяца назад.
Голос у нее дрогнул.
– Я еще не смирилась с этим. Но скорбь не вечна, и я заметила, что когда Диллон сидит за компьютером, он смотрит фотографии собак. Он уже готов.
Мэгги приподняла подол фартука вытерла глаза.
– Я любила эту собаку.
– Я куплю ему любую собаку, какую он захочет.
– Я знаю одну женщину, которая спасает и пристраивает собак. Думаю об этом пару недель, но не могу решиться.
– Потому что это прыжок, – вмешалась Мэгги и погладила Джулию по спине.
– Да, похоже на то. Она живет по эту сторону Монтерея, так что ехать недалеко. Я могу позвонить ей, если вы хотите взять Диллона и поехать посмотреть.