Трон Знания. Книга 4 - стр. 39
Уходить с террасы не хотелось: из-за приоткрытой двери дышало холодом мёртвое царство. Сжимая нагретые солнцем перила, Малика долго стояла, глядя поверх крон деревьев. На горизонте серебрились крыши зданий, в безоблачном небе парили чайки. Там море. Там Грасс-Дэмор.
Дождавшись Малику, служанка указала на нишу в стене:
— Я покажу тебе спальню, шабира.
— В следующий раз, — сказала она, решив вернуться в Приют Теней.
Иштар спрятал её людей в охранном доме, если таковой существует на самом деле. Забрал Альхару. Галисию она не отдаст!
Малика прошла по стеклянной поверхности пруда, распугивая рыб торопливыми шагами. В зале, похожем на каменный сад, замешкалась возле беседки. Поднялась по прохладным ступенькам и ступила внутрь. Вокруг стола настоящие кресла, под настольной лампой фолиант в кожаном переплёте. Открыв его наугад, Малика оттянула зажим на шее. Так вот почему её переселили в Обитель Солнца — этой книге не место в Приюте Теней.
Через полчаса Малика сидела на подушке напротив Галисии и говорила, глядя в бледное лицо:
— После коронации меня снова переселят сюда. Пока меня не будет, учите с Кенеш шайдир. Я велю принести вам альбом и карандаши. Подумайте, что ещё вам надо.
— Ты сказала: «Я велю»?
— Ну да, велю.
Покачиваясь взад-вперёд, Галисия забормотала:
— Бог мой… Бог мой…
— Что не так?
— Как может плебейка кому-то приказывать?
Малика вскинула голову, посмотрела на Галисию сверху:
— Учите язык. Без него вы никто. — И покинула Приют Теней.
***
До глубокой ночи в беседке горел свет, тишину нарушал шелест страниц. Закрыв книгу, Малика сложила руки на столе, уронила на них голову. Как сопоставить рисунки на табличках с заклинанием?
С Хёском она заучивала одиннадцать фраз — табличек столько же. На каждой нарисованы два тигра и между ними женщина, по всей видимости, Ракшада. Странным казалось то, что на картинках она изображена в одной позе: руки согнуты в локтях, ладони направлены в небо, голова слегка наклонена к плечу. Остальные детали рисунков разительно отличались друг от друга.
Книга изобиловала справочной информацией: символом чего являются бабочки, тигры, дорога, люди с посохами… Однако сведения не давали ответов, а наоборот, порождали вопросы. Почему на одном рисунке Ракшада стоит в начале дороги, на другом — в конце? Есть табличка, где женщина и тигры изображены на гладком, без единого штриха фоне. Таких отличий множество. Скрыт ли в них смысл? Вдобавок ко всему закралось подозрение, что рисунки расположены в книге не в том порядке. Хотелось вырвать страницы и перетасовать.
Услышав тихий вздох служанки, Малика вышла из беседки. Свет падал с потолка золотистыми струями, и казалось, что сквозь лепные кроны над головой проглядывает солнце. Выпуклые деревья на стенах отбрасывали рваные тени.
Люстры в следующем зале были выключены, огромное помещение освещалось снизу: в водоёме горели лампы подсветки. Следуя за служанкой по стеклянному полу, Малика наблюдала, как в удивительно прозрачной воде плавают сонные рыбы.
Если бы не дверная ручка в виде полумесяца, Малика не догадалась бы, что в передней стене, в нише, скрывается потайная дверь; за ней — тупиковый коридор, разделяющий ванную и спальню. Отпустив служанку, Малика присела на бортик круглой ванны, посмотрела на своё отражение в кафеле. Ракшады не любят зеркал. Их нет здесь, и не было в предыдущих покоях.