Сборник тонкостей. Английский - стр. 11

Использование much в английском.

Количество: неисчисляемые существительные.

Much употребляется с теми существительными в единственном числе, которые нельзя посчитать:

– I have too much work to do. – У меня слишком много работы.

– We don't have much milk at home. – У нас не особо много молока дома.

– How much air do we need? – Сколько воздуха нам нужно?

– Take as much money as you need. – Бери столько денег, сколько тебе нужно.

Хороший репетитор по английскому для определения неисчисляемых существительных посоветовал бы следующее: попробуйте представить данное существительное во множественном числе. Например, может ли быть milk во множественном числе? Нет, исчисление в "штуках" не применимо к milk и другим подобным существительным. Для того чтобы "посчитать" его, вам придётся добавлять дополнительные меры: бутылки, стаканы, ложки и пр. Во фразе a bottle of milk – существительное a bottle исчисляемое, но без него молоко "посчитать" не получится.

Сравнительная степень прилагательных.

Вы также можете использовать much перед прилагательными в сравнительной степени, чтобы придать большее усиление, больший эффект словам:

– I'm much taller than my sister. – Я гораздо выше, чем моя сестра.

– Your book is much more interesting than mine. – Твоя книга гораздо интереснее моей.

Интенсивность действия (чувства, состояния).

Much может относиться и к состоянию, отражать его интенсивность, силу:

– He loves his wife so much. – Он так (сильно) любит свою жену.

– How much do you hate this subject? – Насколько сильно ты ненавидишь этот предмет?

– I can't imagine how much he missed you. – Не могу представить, как сильно он скучал по тебе.

Использование many в английском.

Количество: исчисляемые существительные.

В отличие от much, many употребляется с исчисляемыми существительными: вы можете посчитать их, представить в любом количестве в "штуках" не приводя дополнительных мер объёма, размеров и прочего:

– Many people believe it's impossible to learn 10 languages. – Многие люди считают, что выучить 10 языков невозможно.

– How many apples do you have? – Сколько у тебя яблок?

– There're too many cyclists. – Здесь слишком много велосипедистов.

– Eat as many plums as you want. – Ешь столько слив, сколько тебе хочется.

Использование a lot в английском.

Универсальность.

В отличие от many и much, a lot of употребляется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными: