Прошедшее неоконченное - стр. 28

– La mascalzona![viii] Наябедничала! – прошипел Марко.

– Я правильно понимаю, что обвинения не совсем ложные? – чуть холоднее спросил Винченцо.

– Неправильно! – выпалил Марко слишком поспешно и сжал переносицу.

– Если хочешь продолжить работать с ней, то доплачивать придётся из своего кошелька. Киностудия не раскошелится, – отрезал Винченцо. – И будь любезен спрятать зубы! За тебя я договариваюсь. Не хочу, чтобы мне, как гонцу, отгрызли голову без наркоза!

Марко нажал на ноющий висок, а потом почти нехотя проговорил:

– Мне нужен номер этой Валерии.

– Кого?

– Переводчицы.

– О! Она – красотка? – в голосе Винченцо прорезались игривые нотки.

Марко чуть не зарычал в трубку. Ещё какая красотка! Но Винченцо об этом знать было совершенно необязательно.

– Мы не договорились о встрече на завтра, – буркнул Марко, пытаясь увести внимание ассистента.

– Сейчас напишу её начальнице, они свяжутся с ней, – с готовностью отозвался парень.

– Я сам! – слишком резко рявкнул Марко.

На том конце повисла пауза, и Марко уже готов был сорваться, когда Винченцо ответил ровным голосом:

– Я понял, – по голосу было явно слышно, что Винченцо скалится во все тридцать два. – Скину тебе номер сообщением, если мне удастся его раздобыть. Ci sentiamo.[ix]

– Grazie!

Марко завершил вызов и потопал в сторону дома. Он поймал себя на том, что вытаскивает телефон из кармана каждые несколько минут, чтобы проверить, не пришло ли сообщение от Винченцо. Ассистент молчал целый час, который Марко показался вечностью. Мужчина весь извёлся. Он чуть не утопил телефон в душе, когда пытался проверить входящие и там.

Телефон пиликнул, когда Марко уже отчаялся. Мужчина схватил его, как утопающий – спасательный круг. В сообщении от Винченцо был только набор цифр, начинающийся с непривычных «+7».

Марко сохранил новый контакт и открыл самый популярный мессенджер. Быстрая проверка показала, что девушка в нём зарегистрирована. Марко увеличил фотографию её профиля.

На изображении девушка мило и открыто улыбалась, сверкая зелёными глазами. Марко долго изучающе смотрел на картинку. Практически ничего общего с той холодной маской, на которую он имел несчастье любоваться несколько часов подряд. Он пренебрежительно фыркнул и открыл окно сообщений.

«Синьора Валерия…» – начал он. Нет! Слишком много чести. Стереть! «Это Марко Геррьеро» – напечатал он и снова стёр. Ага! Как будто она не догадается по фотографии, что это – он! Кстати, о фотографии! Марко влез в настройки своего профиля и удалил фото с Паолой, потом долго копался в галерее снимков, выбирая новое фото.

Какой-то бес дёрнул его поставить фото со съёмок исторического фильма, где он играл Марка Антония. На фото Марко смотрел прямо в объектив и хищно улыбался. Щелчок – и фото профиля было изменено. Правда, это не помогло решить, что же всё-таки написать этой занозе.

«Где Вы остановились в Риме?» – написал Марко. За секунду до того, как отправить сообщение, он понял, как это будет выглядеть со стороны. Валерия решит, что он – спятивший маньяк.

Марко снова удалил написанное и ввёл: «Встретимся с Вами завтра…». А где ей будет удобно? Пальцы снова зависли над клавиатурой и застыли. Через минуту он рявкнул: «Да какая мне разница?!» – и, устав мучиться, быстро вбил: «…у Колизея в 10:00?» Немного подумав, он заменил знак вопроса в конце на точку и, не дав себе времени на раздумья, щёлкнул «отправить».