Операция «Северные потоки»

ДВКР ФСБ – Департамент военной контрразведки ФСБ России.

ОМБСН – отдельная морская бригада специального назначения.

ЧФ – Черноморский флот.

Vivo (итал.) – живо, музыкальный термин.

Prestissimo (итал.) – очень быстро, музыкальный термин.

Largo (итал.) – очень медленно, протяжно.

ГУР МОУ – Главное управление разведки министерства обороны Украины.

Опэгэшники (жарг.) – члены ОПГ – организованной преступной группировки.

Котелок (жарг.) – водолазный шлем 12-болтовый или 3-болтовый, водолаз.

Азотная белочка (жарг.) – неадекватное поведение аквалангиста при азотном опьянении

Бичбрейк (beach break) (англ., жарг.) – волна, разбитая о выпуклости на песчаном дне

Банка – возвышение морского дна, песчаная отмель

Морской конек – эмблема 73-го Морского центра специальных операций

Чек-дайв (англ.) – пробное погружение с целью проверки навыков давно не практиковавшего ныряльщика или для обкатки нового элемента снаряжения

OWD – сертификат дайвера, соответствующий двумстам зарегистрированным погружениям

MIT – Милли Истихбарат Тешкиляты – национальная разведывательная организация Турции, занимающаяся как разведкой, так и контрразведкой

Кессонка (жарг.) – кессонная, или декомпрессионная, болезнь, возникающая из-за быстрого всплытия, когда газы, растворенные в крови и тканях организма, начинают выделяться в виде пузырьков в кровь, заставляя ее вспениваться. Это разрушает стенки клеток и кровеносных сосудов

PADI – Professional Association of Diving Instructors – профессиональная ассоциация инструкторов по дайвингу. Создана в 1966 году в США и включает в себя международную сеть коммерческих центров и школ подводного плавания