Невезучая попаданка, или Цветок для дракона - стр. 61
– Проболтаются – сами виноваты, – пожал плечами Шолто. – Но не ты. Зачем их против себя настраивать? Конечно, ты зеркальщик, и проклинать тебя – себе дороже. Но поверь, можно придумать кучу пакостей и без всякой магии. А тебе это надо?
– Не надо, – я даже головой замотала, впечатлённая. – Нет уж, я лучше промолчу. Тем более – они наказаны уже.
– Эта Рына, похоже, готова взять тебя под своё крылышко, но она не всегда будет рядом. Мы тоже. А зачем тебе лишние конфликты?
– Незачем.
– Вот и молодец. Кстати, повезло девчушкам, что среди них орчанка оказалась, она им быстро дисциплину наладит, уже видны заметные подвижки.
– Ага! – поддакнул Шолто. – Я впервые видел, чтобы платник без возражения отдавал деньги на общее дело. В долг, но всё же!
– Да, строит она их беспощадно, – усмехнулся старший принц. – Сейчас девочки даже не понимают, насколько им повезло, и от скольких бед она их убережёт. Орчанка – проклятийница, подумать только! Я о таком и не слышал прежде.
– Всё когда-то бывает в первый раз, – повторила я слова Рыны. – Ты прежде и зеркальщика не видел, а вот она я. Но о том, что зеркальщики – не сказка, вы оба знали, верно?
– Знали, – кивнул Унрек. – Мы живём очень долго, и когда-то наши старшие родственники бывали в вашем мире и видели зеркальщиков. Собственно, они и принесли эти истории в наш мир, которые здесь считают легендами, сказками. Но когда лично знаешь того, кто сам видел эти «легенды» – в них веришь.
– А ты ведь совсем не удивлена нашему долголетию, – прищурился Шолто. – Ты из другого мира, но знаешь о нас слишком много. Помнишь, Унрек, она знала, что ты уже перерождённый, а я нет, а это и здесь далеко не всем известно, а уж тем более – чтобы так, с ходу определить.
– И правда, – чуть нахмурился Унрек. – В тот момент я отвлёкся на то, что ты видишь сквозь наши личины, но теперь вспомнил.
– Точнее – я напомнил.
– Пусть ты. Это дела не меняет. Тебе о нас Рик рассказал?
– Кто?
– Лорд Линдон.
– Аааа… Нет, он только сказал, что вы к императорской семье принадлежите, то есть, что императорская семья вместе с драконьей опекает эту академию, но без подробностей. А про оборотней-пантер я и так знала, они и в нашем мире есть. И знаете, по закону параллельных миров, удивительно похожи на вас внешне.
– Что это за закон? – удивился Шолто.
– И что такое «пантеры»? – а это уже Унрек.
Я даже остановилась от неожиданности. Ладно, про двойников параллельного мира – никакой это не закон, просто в фэнтези частенько встречается. Но не знать, в кого превращаются, оборотни… то есть, перевёртыши, не могли. Или они в кого-то другого превращаются? Потому и называют себя иначе? А я лишь из-за одного внешнего сходства решила, что наши семьи одинаковые во всём.
А вот не во всём. Хотя бы потому, что у моих родных нет магии. Дар у некоторых есть, а магии в местном понимании – нет. Неужели и в остальном мы разные? Нужно уточнить.
Оглянувшись, я заметила, что мы почти подошли к широким ступеням главного входа в замок. Главного – просто потому, что у такого огромного здания не может не быть ещё и запасных ходов, раз они есть даже у общежитий. Просторный двор, по которому мы шли, был сейчас почти пуст, а вот внутри могли быть люди.
– Может, здесь не самое подходящее место, чтобы говорить о вас? – понизив голос, я осторожно огляделась.