Натальная карта - стр. 41
– Полежи с нами.
Я подавляю стон и провожу рукой по лицу. Произнося беззвучную молитву во имя своего позвоночника, которому придется принять форму запятой, чтобы поместиться на этой маленькой кровати, ложусь рядом с Хоуп и Рексом. Кот протестующее мяукает, когда я толкаю его, чтобы он подвинулся.
– Я бы на твоем месте хранил молчание, иначе отправишься за дверь.
Он что-то мурлычет в ответ и, повернувшись мордой к своей хозяйке, а ко мне пушистой задницей, сворачивается в маленький калач между нами.
Чтобы наверняка уместиться в этом спичечном коробке, называемом кроватью, закидываю одну руку за голову, а другую на подушку Хоуп, поглаживая ее по голове.
Давным-давно нужно было купить что-то побольше, но мой ребенок неумолим и отказывается прощаться со своим спальным местом в виде маленького нежно-розового домика, состоящего из двух этажей. Наверху у Хоуп что-то типа дома на дереве, только намного гламурнее. Там она играет со своей оравой кукол и другим населением этой комнаты.
Я лишь надеюсь, что вся эта пластиковая хрень, не оживает по ночам, как в «Истории игрушек». Иначе какая-нибудь Барби каратистка обязательно свернет мне шею со дня на день.
Второй и первый ярус кровати соединены небольшой пологой лестницей, отделанной мягким материалом. Так что с нее не так уж страшно съехать лицом вниз. Я не очень хотел, чтобы Хоуп использовала лестницу в качестве горнолыжной трассы, поэтому рядом с ней сделал спиралевидную пластмассовую горку, ведущую в бассейн с шариками.
Ладно, будем объективными, если бы у меня в детстве была такая кровать, мне бы тоже не хотелось ее менять.
Хоуп поднимает руки на уровень лица и что-то вертит в ладонях. Боже, я думал, она уже уснула. Звук, похожий на едва слышный щелчок, раздается каждый раз, когда маленькие пальцы сжимают непонятный предмет.
– Что это? – Я протягиваю руку, чтобы забрать у нее, чтобы там ни было.
– Нет! – кричит она шепотом. – Мое!
– Хорошо, хорошо, я не претендую. – Убираю руку. – Просто хочу узнать, что это такое?
– Заколка, – с придыханием говорит она, словно в ее руках слиток золота. – Конфета Хлои.
Точно.
Мы спим с этой заколкой уже несколько дней. И не только спим, если говорить откровенно. Вчера мне пришлось помыть ее с антисептиком, потому что «конфета Хлои» совершила погружение в унитаз. Потом это погружение повторила моя рука.
– Хлоя подарит мне еще?
М-м-м, какой чудесный вопрос. Один из тысячи, на который я не знаю ответ.
– Я думаю, что Хлоя очень любит свои заколки, и ей грустно с ними прощаться. Ты же не хочешь, чтобы она расстраивалась?
– Не хочу, но хочу еще заколку Хлои.
Что ж, мы зашли в тупик.
– Давай ляжем спать, а утром придумаем, как попросить у Хлои ее заколки. Договорились?
– Да-а-а-а, – довольно протягивает Хоуп. – Скажем, что у нас потерялись все заколки. Ващ-е-е-е-е вс-е-е!
Время три часа ночи, а я лежу в маленькой кровати с рыжим котом и своей дочерью, которая планирует обманом отобрать у солнечной женщины все долбаные заколки. Которые, кстати говоря, смотрятся на ее волосах самым великолепным образом.
– Но тогда мы ее обманем, – откашливаюсь я. – Это не хорошо.
Я не упоминаю о том, что сам несколько дней подряд смотрю в телефон и думаю с какого дурацкого предлога начать разговор с Хлоей. Эта женщина действительно Незабудка, потому что, стоит ее увидеть, и она не выходит из головы. Не говоря уже о ее глазах, которые походят на красивый цветок. Зеленый стебель и голубое соцветие.