Начни говорить красиво на казахском - стр. 33

Рекомендации по употреблению

Выражение уместно при описании положительных, уважаемых людей. Используется с уважением, часто как комплимент. Хорошо подходит для устных поздравлений, очерков, биографических текстов.

Культурный и образный контекст

В казахской культуре идеалом мужчины считался адам – сегіз қырлы, бір сырлы, то есть не просто специалист в одном деле, а мастер во всём: мог сразиться в айтысе, быть ловким на охоте, добрым семьянином, верным товарищем, честным и справедливым. «Қыры» (грань) – это умение, «сыр» – внутренняя сдержанность, тайна характера. Этот образ глубоко укоренён в восхищении гармонией внешнего мастерства и внутреннего достоинства.