Леди-детектив - стр. 34
- Обещали с минуты на минуту, - о, привет Полену, - брось Кастель, не сложнее того, с чем ты имел дело раньше. Хотя история действительно мутная.
- Если ты помнишь, меня всё же переиграли. Ладно, сейчас не время для этих разговоров. Надеюсь, у Ноксы тоже найдутся зацепки.
- Эта девица в самом деле так хороша? - в голосе Эдвина пробивались насмешливые нотки. Я даже дышать боялась, чтобы не выдать себя.
Местный сыскарь горько усмехнулся.
- Она во всех аспектах хороша. Но брать её к себе я не хочу. Пусть ищет кошечек-собачек, украденные колечки или неверных супругов. Меньше опасности. С этим делом Зое, конечно, дала маху...
- Понятно-о, - весело потянул Эдвин. У меня тоже зародились смутные подозрения относительно чувств Кастеля к Ноксе.
- А что же ты здесь забыл? - резко спросил Вирро после паузы. Но на лестнице послышался шум, и я спешно сделала пару шагов назад. К голосам сыскарей примешался третий, незнакомый, потом хлопнула дверь и наступила тишина. Стараясь громко не топать, я прошла мимо кабинета в нужное мне крыло.
Занимательный диалог.
6. Глава 6. Поиски себя, ведьм и ловушек
- Чего вы боитесь? - услышала я голос Ноксы и толкнула створку. Кажется, опрос в самом разгаре. Съёжившись на стуле, Полин исподлобья разглядывала моё начальство. Сейчас дочь "бедного родственника" больше напоминала ощипанного воробья. Я аккуратно прикрыла дверь, чтобы не шуметь, и села в соседнее с Ноксой кресло.
Из головы никак не шёл разговор Эдвина с Кастелем. Судя по неформатному общению, они были, по меньшей мере, хорошо знакомы. Но Эдвин лично сказал мне в первую встречу, что прибыл в этот город совсем недавно. Разум резонно возразил, что они могли познакомиться и раньше. Вообще, логично. В эту схему укладывался и вопрос Кастеля о приезде Эдвина в Руан.
Впрочем, какое мне дело до этих сыскарей?..
- Это ночная ведьма! Я видела её вчера, прямо под окнами! Это точно она! Я так боюсь, а вдруг она меня заметила?! - громко прошептала девушка, заставив нас с Ноксой вздрогнуть. Какая ещё ночная ведьма?!
"Конкурентка..." - ехидно потянул внутренний голос. Шикнув на него, я уточнила:
- Ночная ведьма? Вы уверены?
Девушка неистово закивала.
Ничего не понимаю. Как она ночную ведьму вообще смогла обнаружить?
- Вы видели её иссу? - вновь спросила я, имея в виду обруч с камнем-ромбом... и осознала, что девушка, скорее всего, говорила о конкретной, известной ведьме.
- Какую-такую иссу? - захлопала глазами Полин. - Да что вы, леди! Все знают, что Эва - ведьма ночи!
Я перевела ничего непонимающий взгляд на Ноксу.
- Есть у нас одна отшельница, - задумчиво отозвалась девушка, - мне Кастель рассказывал, лично мы не встречались. Местные её побаиваются, считают ночной ведьмой. Вы действительно именно Эву видели, Полин?
- Клянусь! - она торжественно сложила руки в молитвенном жесте. Нокса постучала пальцем по подлокотнику и внимательно посмотрела на девицу:
- А где и когда вы её видели? Пожалуйста, вспомните с максимальной точностью. Это важно.
- Вечером, после ужина, - заговорщицки поведала нам леди, - часов девять уже было. Мы с Розеттой направлялись спать, когда она под окнами появилась. Глазищи такие огромные, зелёные таращила! Прямо под моими покоями!
Уточнив у Полин, где стояла ведьма, Нокса отпустила девушку. Мы остались в комнате вдвоём.