Леди-детектив - стр. 33
Экономка только пожала плечами.
- Смелее, Лора! - я наклонила голову к плечу. - Ваши слова не выйдут за пределы этой комнаты. Не бойтесь!
- Да семья как семья, нечего рассказывать. Граф - мужчина занятой, вечно в разъездах. К прислуге относится строго, служанок по углам не зажимает, а если и гуляет, то на стороне. Все домашние дела на леди Габриэлле, что посерьёзнее - лучше спросить у леди Зое. Она женщина умная, решительная, хоть и ведьма. За детьми я не слежу, уж простите, о жизни их не ведаю. Только родственничек у леди Габриэллы - то ещё жук. Прознал, что граф наш не бедствует и давай гостить неделю за неделей. Уже два месяца выгнать не могут, да смилуется надо мной Великий Хранитель! К девочкам пристаёт, жрёт в три хари, дочку свою и лордов юных вечно жизни учит. А какая там жизнь, если за чужой счёт как сыр в масле катается?!
В общем, пригорало у экономки знатно. Впрочем, оно и понятно - непрошеный квартирант, если верить описанию, был тот ещё засранец. Как в прямом, так и в переносном смысле. Но кое-что любопытное мы услышали. Например, покойный граф не любил своего дворецкого, а накануне смерти они сильно повздорили. На вопрос, зачем вообще держать неугодную прислугу, женщина вновь пожала плечами. С самого начала разговора я всё хотела уточнить одну вещь, но вспомнила о ней, когда экономка уже ушла. Оставив Ноксу с Полин - той самой дочерью наглого родственника, я побежала за экономкой.
- Лора, подождите! - нагнать её удалось не сразу. М-да, а как мне выходить из этого лабиринта? - Лора, можно ещё вопрос?
Кажется, женщина с трудом подавила порыв отшатнуться. Блин, какой же действительно контраст был у Хелен со мной и Эстель. Сейчас, увидев это со стороны, я вдруг со смешком осознала, какими нелепыми были мои попытки мимикрировать под служанку. То, что позволено девушке двадцать первого века, здесь позволено... ну, только мужчинам. И немного - смелым леди, вроде Дианы или Ноксы.
Но что-то я отвлеклась.
- Лора, а вы не знаете, почему леди Зое до сих пор не замужем? - мне казалось важным прояснить этот момент. Учитывая реалии местной провинции, получается очень странно. Я ещё понимаю - столица, но патриархальная окраина?..
- Увы, леди, - экономка отвела взгляд, - до меня доходили только слухи. То ли была неразделённая любовь, то ли проклятие, а может, просто не хочет. Родители давно у них умерли, а граф сестру не неволил. Ох, простите, леди, мне нужно идти.
И она стрелой помчалась прочь. Я могла только присвистнуть, глядя экономке вслед. От меня сбежала. Грустно. Но поведение женщины уже не выглядело как страх перед аристократкой - такое ощущение, что она не хотела рассказывать до конца. Наверное, стоит спросить у Ноксы.
А то вдруг я в детектива заигралась?..
Делать нечего, пришлось возвращаться. Вроде бы коридор был линейным, поэтому найти комнату я должна легко. Кабинет графа был недалеко от главной лестницы, а там по прямой - гостевая леди Габриэллы.
Услышав за поворотом голоса, я приободрилась. По крайней мере, комнату мне точно укажут. Но словно Моан, покровительница ночных ведьм, дёрнула замедлить шаг.
Говорили двое. Ковровая дорожка и туфли без каблучка заглушали мои шаги, поэтому я замерла у поворота.
- Дело ясное, что дело тёмное, - неохотно произнёс... Кастель. - Надо бы дождаться этого Астора.