Кондитерша с морковкиных выселок - стр. 63
- Госпожа Барбьерри! – воскликнул синьор Фу и бросился к даме, позабыв обо мне.
- Ах, вот вы где! – хрустальным голоском отозвалась дама и обернулась к нему с такой кроткой и нежной улыбкой, что любая кинозвезда могла бы позавидовать. Она и сама была милашечкой. Настоящей итальянкой – с бархатистой смуглой кожей, огромными бархатными глазами, и впечатления не портил даже чуть длинноватый хищный нос. – Папа велел сказать, что через неделю у нас званый обед на пятнадцать персон, - продолжала она звенеть голоском. - Надо согласовать меню, поэтому прибудьте к нам сегодня вечером, будьте добры.
- Обязательно! Передайте господину Барбьерри от меня поклон и пожелания доброго здоровья и долгих лет, - хозяин чуть не вилял хвостом.
Я призадумалась. Званый обед… Судя по даме, соберутся не последние люди… Нет, такой шанс упустить нельзя.
- Уважаемая синьора Барбьерри! – бросилась я вперёд с таким же услужливым видом, как и хозяин «Мнджони». – Осмелюсь предложить для вашего праздника отменное варенье! Скоро оно войдёт в меню этой остерии, но вы и ваши гости могут попробовать это лакомство первыми. Беру десять флоринов за горшок, но цена соответствует качеству.
Дама выслушала меня с благосклонной улыбкой, а когда я замолчала, сказала всё тем же хрустальным голоском:
- Варенье за десять флоринов? Оно, наверное, из лепестков розы? – и засмеялась.
- Товар отменный, - подтвердил синьор Фу, и я с благодарностью посмотрела на него.
- Можете попробовать, синьора, - предложила я. – Два образца варенья – из черешни и из апельсинов здесь, а яблочное – в моей повозке.
- Охотно попробую, - согласилась дама. – Только я не синьора. Я ещё не замужем, - она смущённо засмеялась, прикрыв лицо ладонью.
- Простите, я не знала…
- Вы не местная? – спросила дама.
- Нет, из пригорода, - объяснила я. – У меня вилла, она так и называется «Мармэллата». А моё имя – Аполинария Фиоре.
- Аполлинария Фиоре с виллы «Мармэллата»? – повторила дама, и хрустальный звон в её голосе вдруг дал сбой, а кроткое выражение бархатистых глаз улетучилось в одну секунду. – Та самая синьоре Фиоре, - продолжала она уже насмешливо, оглядывая меня с ног до головы очень внимательно и очень… неприязненно, - та самая, - теперь голосок звучал, как стальной колокольчик, а не хрустальный, - которая избила почтенного синьора Занха? Говорят, вы ещё и ведьма?
Мне словно прилетело в лицо снежком. Хотя, красавица в синем платье вряд ли знала, каково это – когда в физиономию прилетает что-то твёрдое, холодное и одновременно обжигающее, после чего в голове звон, а кожа на лице натягивается и горит.
Вот и я почувствовала, как у меня зазвенело в ушах и загорелись щёки – от этого нахального тона, от противненького голосочка, от презрительного взгляда. Ещё и сплетни слушает это небесное создание. Ещё и повторяет их. Я – избила того рабовладельца, чьи слуги гоняли меня по лесу. И я же ещё – ведьма!
- Такой красивой синьорине не следует повторять глупости, - сказала я ледяным тоном, разом растратив услужливость и добродушие.
- Так это неправда? – изумилась красавица и, судя по ехидной улыбочке, ничуть мне не поверила. – Простите, а что вы тут делаете, я не поняла?..
- Варенье продаю, - процедила я сквозь зубы.
- Хотите попробовать? – засуетился хозяин «Манджони». – Варенье очень хорошего качества. Если желаете, я подам его с мороженым, получится отменное сладкое блюдо, просто… - он по очереди перецеловал кончики пальцев своей правой руки, показывая, каким замечательным будет вкус.