Размер шрифта
-
+

English: Разговорная грамматика для реального общения. Книга 2 - стр. 19

(консервированная) fish – she hates both. Anna has also got some pasta in cardboard (картонные) boxes, a bag of rice, and an old packet of grains from last year. I think the grains are already planning a rebellion (восстание).

And here is the funniest part: she has got a lot of food, but she has got no time to cook. So every evening, she opens the fridge, stares (пристально смотрит) into it, and says: “I’ve got some food, but I’ve got no ideas for dinner!” And then she orders pizza.

Have you got any food like Anna’s in your fridge? Have you got any “mysterious sauce” in your kitchen? Or, maybe, like Anna, you have got some food but no ideas for dinner? If yes, welcome to the club – you are not alone!


Упражнение 29


На основе текста Anna and Her Kitchen: A True Story составьте рассказ о том, какие продукты есть дома у вас / вашего друга / вашего родственника. Попытайтесь сделать историю юмористической и через описание продуктов передать характер человека, о котором вы рассказываете. В тексте используйте глагол have / have got и местоимения some / any / no / none.


Упражнение 30


Переведите на английский язык, в предложениях используйте глагол have / have got и местоимения some / any / no / noneили неопределенный артикль там, где это необходимо.


1.Ну (well), дорогуша (darling), давай-ка посмотрим (have a look at), что у тебя в холодильнике. – Да у меня там только пакет (carton) молока и кусок прошлогодней пиццы. 2. Дон, у тебя есть яйца и молоко для омлета (omelette)? – Яйца есть, а от молока остался пустой пакет и сладкие воспоминания (memories). 3. У нас есть хлеб и сыр с плесенью (mould), но нет масла – прямо как (just like) во французской драме. 4. Марина, у вас есть контейнер для еды? – Да, есть один, но у меня там свежая рыба. 5. Что у Джека в холодильнике на нижней полке? – Ну, у него там помидоры, морковь и огурцы. 6. Дорогая, ты помнишь, что у нас сегодня гости? – Конечно, помню. – А на ужин у нас что-нибудь есть? – Нет, и времени на приготовление тоже нет. – И что, какие у тебя идеи? – Просто закажем (order) пару (a couple of) бутылок какого-нибудь вина, несколько салатов и грибную (mushroom) пиццу. 7. У тебя есть что-нибудь в морозилке (freezer)? – Конечно. У меня там куриная грудка, килограмм красной икры (caviar) и лед для вина. 8. Что у нас сегодня на завтрак? – Кажется (it seems), у нас в корзинке есть несколько бананов, но они уже все пятнистые (spotted), как шкура леопарда. 9. У Анны есть апельсины? – Нет, конечно, у нее же аллергия на (allergy to) апельсины и лимоны. 10. Бабушка, у тебя есть какой-нибудь чай? – Есть, но только зеленый. – Отлично, я обожаю (adore) зеленый! А к чаю что-нибудь есть? – Да, какое-то печенье в коробке и несколько конфет. 11. Я сомневаюсь (doubt), что у Майкла есть какой-нибудь кофе. – Ну почему, есть. Но только растворимый (instant). – О, нет, у меня после него болит желудок (to have a stomachache)! 12. У тебя есть что-нибудь сладкое? – Есть сахар, есть сколько-то меда, есть плитка (bar) молочного шоколада. Что хочешь? – Ничего из этого.

QUIZ 1

Выберите правильный вариант ответа на следующие вопросы.


1. В каком предложении допущена грамматическая ошибка?


a) I have some coffee, but I don’t have any sugar.

b) I have got a milk and some bread for breakfast.

Страница 19