«Демон» и Маргарита - стр. 30

– Чтобы найти свой истинный путь, нужно понять, что вы на самом деле ищете, – глубокомысленно изрекла Миландора, наконец притормозив у обрыва. Дальше начинался овраг, увитый цепкими плетьми незнакомых серо-зеленых растений.

Не будь я стеснена кошмарными обстоятельствами (и ущемлена горячительным птичьим свистом), я бы туда ни в жизни не сунулась!

Дно оврага даже не просматривалось. Есть ли оно вообще? Или там просто темная воронка мироздания, в которой рано или поздно исчезнет все сущее?

Кажется, Миландора завела нас в самое мрачное место цветущих Садов. Кроны над головами коварно сдвинулись, джааду обступили нас подтянутыми стражами… И шум водопада теперь ощущался тревожной барабанной дробью, дающей команду «в бой».

– Так что вы ищете, заблудшие?

– Родителей, – выдохнула я, не беря ни секунды на размышление. – Я должна спасти их. Любой ценой.

– Магию, – угрюмо отозвался Арт сразу за мной. – Я должен спасти свой мир. Любой ценой.

– Уверены?

– Да, – выпалили мы одновременно. И сделали шаг друг от друга.

Было в нашем стройном «да» нечто отрезвляющее. И отравляющее случайный узелок.

Белые брови пятой богини пренебрежительно сдвинулись, губки поджались. Будто она что-то другое надеялась услышать. Но тут ей не эстер-хазский базар, и не ей выбирать, тряся тугим кошельком перед носом у торговца.

– Что ж. Воля ваша, – смиренно вздохнула она после драматичной паузы. – Вопрос Хавраны подвешен, не вам его решать… Ты, Маргарита, не можешь спасти родителей в прошлом: тебе туда вход закрыт. Но можешь попытаться увидеть их в настоящем.

Богиня развела руками, указывая на множество дорожек, изрезавших Сады Судьбоносной. По чаще побежали золотистые змейки, подсвечивая то одну, то другую тропу. Почти все они убегали на дно оврага и там, поглощенные темнотой, гасли.

– Да… Да, мне нужна дорога, ведущая к ним в «сейчас», – согласилась я, задыхаясь от воодушевления.

– Думаю, в «сейчас» у них большие проблемы, – с энтузиазмом покивала Миландора. – Если я что-то понимаю в приговорах, которые предпочитает выносить Великий Квартум за искривления реальности…

– Что за Квартум? – с замиранием сердца спросила я.

– С уходом Бездны и Сато – единственный орган божественной власти. Последняя сиятельная инстанция.

– Точнее!

– Совет Сиятельных же, – Миландора пожала плечами, стряхнув несколько искорок с блестящей блузы.

– Здесь?

Я нервно огляделась. Где дверь? Куда войти, чтобы остановить кошмар? Мои родители не заслужили наказания за чудо, которое совершили в Хавране!

– В Тантале, – помявшись, ответила Миландора.

– О-о-о…

– Ооо? – переспросил Артур, укладывая тяжелую лапищу на мое плечо.

Я чуть кубарем в овраг от неожиданности не улетела. Благо, сдвинуться с места не смогла.

– Закрытый мир, только для своих. Ни порталов, ни троп, ни арховых лазеек, – шепотом объяснила князю, обернувшись.

– Вроде элитного клуба для выскочек-аристократов, балующихся запрещенкой? – нахмурился Арт.

– Элитного мира, – поправила я. – И запрещенка там запрещена. Там вообще ничего нельзя. Бабушка Эмили однажды туда попала. По воле случая и…

– И парочки нарушителей, открывших портал изнутри, – богиня равнодушно подула на ногти.

– Она застряла там, чудом нашла выход и…

– И украла дитя, – флегматично договорила Миландора.

– Спасла! – поправила я сиятельную.