Чужая невеста для звездного странника - стр. 28
– Да уж, это определенно, — согласился Бойд, — миссис… как вас там… Меня зовут Майкл. Майкл! Не Митналь…. но Митналь, но! Пердон, синьора.
– Изела! — женщина схватила его руку и вдруг прижала ее к сердцу.
– Отпусти меня, сумасшедшая! — испугался Бойд, вырвал руку и отскочил.
Безумная провожала их взглядом, что-то бормоча.
– Странные обычаи у этих майя, — Бойд и Эванс сидели на циновке в выделенной им хижине. Сердце Майкла все еще бешено колотилось.
Он решил ночью спать вполглаза, но все же глубоко провалился в сон.
Во сне он был рядом с пирамидой, только выглядела та куда лучше, чем в реальности. Никакой травы и кустарника, величественная и прекрасная.
– Митналь! — услышал он женский голос.
Обернулся, и увидел ту, что его позвала.
– Изель!
Это было радостное узнавание.
– Как хорошо, что мы все-таки встретились, мой любимый, — сказала девушка. Карие глаза смотрели с любовью, — хоть ты и так не похож на себя. Бледная кожа тебе не идет.
Бойд бросил взгляд на свои руки. Обычные. В путешествии он даже сильно загорел. Но для Изель все равно казался бледным. Одежда на нем была та же, что и сегодня днем. Пыльные ботинки слегка натирали.
– Этот шанс мы упустили, — во взгляде Изель появилась грусть. — С каждой новой жизнью нас разводит все дальше друг от друга. Я так боюсь, что мы переродимся и больше не встретимся. Окажемся в разных мирах.
– Так не должно быть! — он кинулся к ней, схватил за руки.
– Ты вспомнил меня? — ее лицо засветилось изнутри.
– Да, Изель, да! Утром я найду тебя и заберу с собой. Мне плевать, что сейчас ты старуха. Ведь какое главное условие? Встретиться, узнать друг друга и остаться вместе. И тогда мы больше не расстанемся. Даже если мои глаза закроются позже твоих… откроем мы их одновременно! В новой вечности, где не придется умирать.
– Слишком поздно, Митналь, — она прижалась к нему, погладила по щеке.
– Я так скучал по тебе, моя Изель! — прошептал он.
– Митналь, ты должен оставить весточку в пирамиде, — она смотрела на него снизу вверх, и в ее глазах плескалась вселенная, — самому себе. Может быть, ты найдешь ее и в следующий раз вспомнишь все гораздо раньше. Помни, мы должны встретиться на Кукулькане!
– О чем ты? Какой следующий раз? Мы ведь уже нашли! Да и как я ее прочитаю, если стану кем-то другим?
– Спроси шамана, — сказала Изель, — он подскажет. Твое послание сможешь прочесть лишь ты сам, на любом языке. А потом оно растворится во времени.
– Ты говоришь загадками! Мне уже не терпится проснуться, чтобы исправить свою ошибку!
– Поздно, Митналь. Оставь послание в пирамиде!
А потом Изель исчезла. И в руках Бойда остался только песок.
Майкл открыл глаза, пытаясь вырваться из пут странного, тяжелого сна. Какая дикость! Верно, индейцы чем-то его опоили. Он слышал, бывает такое. Иначе, откуда этот бред?
С улицы доносился женский плач.
– У них что-то случилось, — подал голос Эванс. Он ворочался на своем неудобном ложе, а потом встал и выглянул наружу.
Бойд услышал, что он с кем-то говорит. Каша из нелепого сна все еще болталась в его сознании. Что-то твердое попало ему под бедро. Майкл пошарил рукой и ухватил тот самый камень, что взял у пирамиды.
– Помнишь вчерашнюю старуху? — спросил Александр, вернувшись.
– Еще бы не помнить!
– Так вот, она испустила дух еще до полуночи. Напала на тебя, вернулась к себе и умерла.