Человеческая стая - стр. 37
– Спрашивай, – сказала она тихо и твёрдо, а пальцами правой руки вцепилась в покрывало.
Поля всхлипывала и сама не понимала, а потом не могла вспомнить, что спрашивала у матери. Но мать пояснила. И так спокойно и чётко всё разложила по полочкам.
– Некоторые люди, Поля, считают детей, рождённых вне брака, хуже тех, кто родился в браке. Это мнение ошибочно, но, к сожалению, часто встречается, – пальцы матери перехватили покрывало покрепче. – Моя сестра сама чуть не стала таким ребёнком, поэтому так нетерпима к тому, что мы с твоим папой не были женаты. Эта её нетерпимость никак не связана лично с тобой.
– Почему тогда она уехала? – всхлипнула Поля.
– Потому что мы наговорили друг другу такого, что уже нельзя было жить в одной квартире. Я рассказывала тебе, Поля, ты не помнишь?
Что-то такое Поля припоминала, но очень смутно.
– Что тебе сказали в школе, что ты полезла в документы? – спросила мать.
– Что никто не хотел, чтобы я родилась, – выдавила Поля. Слова застревали в горле, а когда удалось их вытолкнуть, Поля закрыла лицо руками. Так стыдно было говорить об этом. Даже маме.
– Я очень хотела, чтобы ты родилась! – мама притянула Полю к себе. – И бабушка любила тебя. Ты же помнишь это, Поля?
– Помню! – в маминых объятиях даже дышать стало легче.
– Вот и не забывай то, что помнишь. А кто тебе такое сказал?
– Лина.
– Никогда её не слушай! И знаешь что, ты не говорила в классе, что мы с твоим папой не были женаты?
Поля помотала головой.
– Вот и не говори. Особенно этой Лине. Если спросят, скажи, что мы разошлись, когда ты была совсем маленькой, не помнишь ничего. Это ведь правда.
– Мам, а откуда Лина знает?
– Не знает она ничего! Она тыкает наугад. Девочки разные бывают, просто у неё такой характер. С ней не обязательно дружить.
На следующий день Поля украдкой наблюдала за Линой. Знает или нет? Но та вела себя как всегда, не проявляла к Поле повышенного интереса. И Поля успокоилась. Перестала следить.
Иногда Владлена Дмитриевна раздавала тетради на переменке, чтобы не отнимать от урока время. Тучная, но быстрая, она деловито сновала между партами, умудряясь ни разу не задеть торчащие углы столешниц – сказывалась многолетняя сноровка. Однажды это произошло как раз в тот момент, когда Поля заняла место Машиного соседа Ромы и болтала с подругой, а Лина сидела за ней. Бросив случайный взгляд на её тетрадь, Поля не поверила своим глазам. Моргнула и вновь уставилась на тетрадь.
«Ученицы первого «В» класса Пичугиной Аделины Владиславовны» – именно так была она подписана неокрепшим почерком.
– Аделина? – дыхание перехватило от удивления, Поля шумно вдохнула и переспросила ещё раз. – Тебя зовут Аделина?
– Ну конечно, – Лина засмеялась, открыв ряд идеально ровных белых зубов, то ли ещё молочных, то ли уже обновлённых. – У меня красивое имя! А ты думала, меня зовут так же уродливо, как тебя?
Поля так не думала, но не нашлась, что ответить. Она вдруг заметила, что из её имени точно также можно составить «Лина», как и из Аделины. У неё был только один вопрос: «Почему?» И она задала его маме тем же вечером, когда та забрала её из школы.
– Почему ты называешь меня Полей? Можно я тоже буду Линой, как и она?
– Нет, ты – Поля, – строго сказала мать.
– Но почему? – недоумевала Поля. – Ведь Поля – это так некрасиво!