Безупречное столкновение - стр. 23

– Твоя мама, что? – замерев от неловкости, я уставляюсь на постер «Большого яблока18», в попытке подобрать правильные слова. – Клептомания, это…

– Расслабься. Это шутка, Мэйбелин, – Даймонд одаривает меня теплой улыбкой, а я облегченно выдыхаю. – Мой отец подарил ей кольцо с голубым бриллиантом, купленным на аукционе Sotheby's 19. Она безумно влюбилась в него, а когда родилась я с таким же цветом глаз, решение назвать меня в честь бриллианта было мгновенным и неопровержимым. Папа хотел, чтобы я была Вирджинией.

– Но твои глаза, они ведь…

– Зеленые, – смеется она. – В девяноста процентах случаев дети рождаются именно с голубыми глазами, но затем цвет меняется.

– Спасибо, Википедия, – подшучиваю я, замечая ее милые ямочки на щеках. – Твоя история имени и вправду интересная.

– По-моему, первая была более оригинальной.

– Даже если бы тебя назвали в честь штата, это лучше, чем жить с именем, ассоциируемым с пудреницей.

– Вау. Твоя семья владеет косметическим брендом?

– Я дочь студентки, которая снималась в рекламе туши. Это была ее первая работа, так что, – пожимаю плечами, наблюдая за тем как Даймонд тихо хихикает, скрывая это ладонью. – Это звучит ужасно, да?

– Cкорее необычно. К тому же у тебя красивое имя, а ты с легкостью могла бы стать моделью, как твоя мама, – Даймонд втягивает губы и издает шумный чмок. – Заработать на этом миллионы и выкупить Maybelline NY, убедив всех, что это он назван в честь тебя, а не наоборот.

– Вдвойне приятно слышать такое от невероятно красивой девушки. Я могу называть тебя просто Ди или Дия?

Улыбка с ее милейшего лица моментально испаряется. Она откашливается в кулак и обнимает себя руками.

– Эй, что не так? Тебе не нравится такое сокращение имени? Если да, то ничего такого, я могу называть тебя Даймонд.

Куин горько усмехается и, опустив голову, смотрит на меня исподлобья.

– Я не красотка, а типичная ЖУПа20 со странностями и лишним весом.

Осмотрев ее внимательнее, издаю недовольное шипение и собираю брови вместе.

– Лишним, что? Кто сказал тебе эту чушь? Ты выглядишь круче, чем Меган Фокс в лучшие годы. Ты точно не страшная подружка, а твое тело просто великолепно!

Даймонд шумно выдыхает, пытаясь что-то сказать, но мой телефон наполняет комнату голосом Ланы Дель Рей, и она замолкает, используя это в свою пользу.

– Прости, это мама.

Куин кивает, а я принимаю звонок и выхожу из комнаты.

– Мам?

– Мэйбелита, ты должна вернуться домой.

Прокляните меня.

Прижавшись спиной к стене, наблюдаю за тем, как какая-то девчонка разучивает танец перед камерой под песню Шона Мендеса и мысленно убеждаю себя, что должна сохранять спокойствие.

– Мы с отцом провели переговоры. Он готов вернуть тебе доступ к счету и воздержаться от нотаций, если ты завтра же вернешься домой. Ничего плохого ведь не случилось. Ты все еще можешь поступить в Мичиганский университет, как мы и мечтали.

– Нет, – строго отвечаю я. – Я не вернусь, мам.

– Прости? Не вернешься? Что это значит, Мэйбелин?

Отстранившись от стены, медленно иду в сторону окна, рассматривая хрустальную античную люстру, которая отлично сочетается с современным стилем.

– Я уже поступила в университет и не собираюсь возвращаться, пока не закончу обучение.

– Ты спятила? Por favor!21 – вскрикивает она и я слышу, как по ту сторону динамика разбивается стакан. – Мы приняли это решение еще несколько лет назад!