Джордж Стивенс

Книга "Шведские народные сказки и приключения" Гуннара Улофа Хюльтена-Каваллиуса представляет собой важное собрание шведского фольклора, стремящегося сохранить и передать культурное наследие Швеции. В предисловии переводчика подчеркивается значимость работы Хюльтена-Каваллиуса и его соавтора Джорджа Стивенса, которые собирали шведские сказки, чтобы сделать их доступными для будущих поколений. Это было частью более широкого интереса к фольклору в XIX веке в Европе, который также нашел отражение в работах таких авторов, как братья Гримм в Германии. Гуннар Улоф Хюльтен-Каваллиус родился в 1818 году и с раннего возраста проявлял интерес к народным песням и рассказам, что вдохновило его на сбор и систематизацию шведских сказок, особенно из его родного региона Смоланда. Он создал двухтомный "Словарь Веренда" и выпустил сборник народных сказок, который, хотя и не имел ожидаемого успеха, стал основой для дальнейших исследований в этой области. Этот сборник особенно ценен благодаря своим персо...