
Аннотация
Книга, описанная в предоставленном отрывке, погружает читателя в атмосферу далеких времен и мест, сочетая элементы фэнтези и исторической драмы. Сюжет начинается с представления японского самурая Никашо Баско, обладателя магических способностей, который покидает свою родину и начинает путешествие в Европу вместе с купцами. Его необычная внешность и выдающиеся таланты привлекают внимание дочери герцога Изабеллы, и между ними вскоре развиваются глубочайшие чувства.
Однако любовь Никашо и Изабеллы сталкивается с непреодолимыми обстоятельствами. Узнав о чувствах дочери, жестокий герцог решает разлучить влюбленных, заточив Изабеллу в высокую башню. Никашо, движимый любовью и решимостью, не может смириться с этой разлукой и решает спасти свою возлюбленную. Однако их попытка сбежать заканчивается трагически, когда герцогская стража настигает их. По итогам этой драмы Никашо оказывается в темнице, а Изабеллу принуждают выйти замуж за пожилого мужчину, что лишь добавляет горя и позора в судьбы влюбленных.
В ходе повествования время проходит, и мы переносимся к последствиям проклятия, наложенного Никашо в ответ на предательство. Его гнев возводит стену между двумя семьями, и теперь герцогия страдает от насмешек судьбы. Принцесса-фея Бонечка, оказавшаяся жертвой этого проклятия, встречает потомка герцога по имени Галустиано и объясняет ему, что единственным способом избавить семьи от чародейства является выполнение четырех добрых дел за четыре столетия, а также встреча потомков влюбленных.
Затем в рассказе происходит интересный поворот: Бонечка предлагает Галустиано использовать магию для путешествия в прошлое. Она уверена, что, если они узнают больше о предках и о том, почему их действия принесли такие последствия, то смогут предотвратить вечную разлуку. Для этого они собираются использовать магические предметы, привязанные к проклятию.
В последующих событиях повествования главные персонажи — Мигелле и его подруга Бонечка — оказываются в вихре времени, который переносит их в Японию. Они попадают в красивую весеннюю атмосферу, окружаемую цветущими сакурами, что создает контраст с их последними переживаниями. Мигелле поражен трансформацией своей одежды в традиционное японское кимоно, что не только обозначает их новое местоположение, но и создает ощущение полного погружения в культуру.
Пробуждая Бонечку от ее мечтаний о возврате в сон, Мигелле обсуждает с ней их миссию по поиску предка самурая. В то время как захваченные красотой природы, они осознают, что попали в другую эпоху и должны разобраться, как исследовать это новое пространство. Бонечка проявляет смекалку, предлагая спросить местных жителей о колдуне, что глубоко подчеркивает важность устной традиции и передачи знаний из поколения в поколение.
Бонечка также использует заклинания, чтобы помочь Мигелле научиться говорить на японском языке, что расширяет их возможности для исследования и взаимодействия с окружающим миром. Таким образом, они готовы отправиться к ближайшему поселению, где их ожидают новые приключения и встречи.
Книга насыщена темами любви, предательства, исторических ошибок и их последствий, отражая в себе многоуровневый рассказ о том, как действия предков влияют на судьбы потомков. Она исследует стремления героев к поиску справедливости и восстановлению нарушенных связей, подчеркивая важность любви и поддержки на протяжении веков.