Аннотация
Книга начинается с того, что главный герой, Александр Портнов, просыпается в тени большого булыжника в незнакомом месте. Он испытывает жажду и головную боль, и в процессе осознания своей ситуации вспоминает, что является иммигрантом из бывшего СССР, который теперь живет в Израиле. Александр обладает уникальным артефактом, который позволяет ему перемещаться не только в пространстве, но и во времени. Эта способность открывает перед ним безграничные возможности, но также и подстерегает опасности. В следующем этапе своего путешествия он решает воспользоваться "колечком-порталом" для нового перемещения.
Перенос переносит Александра в средневековье, и там он в результате несчастного случая получает тяжелые ранения. Очнувшись в незнакомом помещении, он находит себя под заботой молодой женщины и врача, который обрабатывает его раны. Вопреки языковому барьеру и своей утраченной памяти, Александр пытается разобраться в текущих реалиях. Женщина и служанка заботятся о нем, но ему остается только догадываться о том, кто они и что с ним происходит. Он начинает осознавать, что его память и понимание ситуации сильно затуманены, и ему предстоит разобраться в своем новом окружении.
Далее сюжет разворачивается вокруг другого персонажа по имени Абу, который оказывается в арабском доме, где его тепло принимают хозяева и угощают обильным ужином. Абу чувствует себя комфортно, используя тактику молчания, чтобы не выдавать свои сомнительные намерения. В ходе беседы он узнает подробности о своей семье: его отец был успешным бизнесменом, поставлявшим товары для военных, а мать имела кастильские корни. Абу объединяет свои истоки и начинает осознавать свою идентичность, сталкиваясь с последствиями своего смешанного происхождения.
С течением времени Абу делает важные выводы о своей жизни и наследии. Он осознает, что одним из его путей может быть продолжение военной службы при дворе эмира, но также перед ним встает выбор возобновления управления семейным бизнесом. Это включает в себя большое плантационное хозяйство и стада скота, что ставит Абу перед важными решениями о своем будущем. В его жизни много непонятного: утрата матери в раннем возрасте и удаленность отцовского участия в его воспитании формируют внутренние конфликты, которые он должен разрешить при восстановлении памяти и идентичности.
По мере многогранного взаимодействия с другими персонажами, которые участвуют в его жизни, Абу начинает понимать истинные мотивы отца и проблемы, которые стояли перед его семьей. Он стоит на перепутье, рассматривая возможности будущего и осознавая значение своего наследия и того, какой путь ему выбрать. Герой постепенно собирает кусочки своей биографии, встречая людей, которые играли важную роль в его жизни, что дополняет общую картину его существования, формируя его личность и взгляд на жизнь.
Таким образом, книга исследует вопросы идентичности, наследия и выбора, которые стоят перед героем в условиях незнания и невыполненных обязательств. Потеря памяти служит спусковым крючком для глубоких размышлений о прошлом и возможностях будущего, что придает произведению дополнительный смысл и связь между личной историей и историческим контекстом.
