Аннотация
Книга рассказывает о жизни главной героини, Софии, молодой женщины, которая глубоко погружена в мир технологий и интернета. Для неё связь с виртуальным пространством является неотъемлемой частью повседневной рутины, и по истечении рабочего дня она стремится вернуться в свой дом, который оказывается в полном хаосе. Под давлением повседневной жизни и эмоционального дискомфорта, София решает нанять домработницу, чтобы наладить порядок в своем жилище.
В попытках отвлечься, она принимает приглашение своей подруги Нины сходить в бар "Оса". Там она встречает Рафаэля, непринужденного и обеспеченного молодого человека, чье поведение вызывает у неё смешанные чувства. На фоне их общения Нина делится намерением начать совместную жизнь с Рафаэлем, что вызывает у Софии беспокойство. Несмотря на её сомнения по поводу их нестабильных отношений, подруга уверяет её в правильности своего выбора. Это приводит к важному для Софии осознанию: она понимает, что ей необходимо больше времени для себя и что стоит уделять внимание собственным переживаниям.
Сюжет принимает неожиданный поворот, когда София просыпается после бурной вечеринки с похмельем и ощущением потери контроля. В панике она понимает, что её телефон пропал, и отправляется в магазин за новым. Там она сталкивается с продавщицей, которая предлагает ей редкий и многофункциональный телефон, от которого она в восторге. Несмотря на возникшие трудности, связанные с потерей кредитной карты, ей удаётся совершить покупку, и, вернувшись домой, она находит счастье в новых функциях устройства, особенно в возможности слушать музыку.
Однако жизнь Софии меняется кардинально, когда она встречает Иэна, мужчину, который, как она считает, поможет ей вернуться в ее время после неожиданного временного перемещения в 1830 год. Иэн предлагает ей остаться в его доме, и, приняв его помощь, она чувствует себя в безопасности, хотя и осознаёт, что её внешний вид сразу выдает её как иностранку. Женщина по имени Мадалена знакомит Софию с традиционной одеждой того времени, что подчеркивает разницу между её современным образом жизни и миром, в который она попала.
София находясь в доме Иэна, делится личными историями о своей жизни, включая трудные моменты, такие как потеря родителей. В беседе с Иэном она замечает, что их взгляды на жизнь отличаются, особенно в отношении к социальным нормам и женскому образованию. Иэн удивлён тем, что София осведомлённа о некоторых аспектах жизни, которые, как он считает, должны быть известны только после замужества. Этот разговор позволяет Софие осознать, как различные культуры формируют представления о жизни и мире, и в процессе общения она начинает обдумывать собственные взгляды на отношения и личные границы.
Находясь вместе в карете, они обсуждают множество тем, касающихся норм и традиций их эпох, что создает возможность для глубокого осмысления собственных ценностей. София замечает, как легко некоторые аспекты её жизни воспринимаются в современном обществе, а в той эпохе могут считаться недопустимыми. Их разговоры подчеркивают нарастающее сближение между ними и уточняют различия, которые трудно преодолеть.
Таким образом, книга является не только личной историей девочки, которая пытается найти себя среди хаоса своей жизни, но и глубоким исследованием изменений, которые происходят при столкновении разных эпох и культур. Это позволяет задаться вопросами о том, что значит быть женщиной в меняющемся мире, о важности личного пространства и о значении связи между людьми, независимо от времени и обстоятельств.
