Да, капитан!

Книга рассказывает о девушке по имени Аври, которая после разговора с подругой Софьей о жилье, остается у старушки Фаи. Узнав о пропавшем сыне хозяйки и его писательском таланте, Аври начинает интересоваться его историей. Она также узнает о квартиранте бывшего хозяина и просыпается после реалистичного сна о пиратах на берегу, куда ее понесло во сне. Аври осознает, что оказалась в другом мире, где сталкивается с опасностью. В этом новом мире женщину принимают за властную искусительницу Аври, и она оказывается в центре внимания своих трех мужей и двух любовников. Она сталкивается с местными обычаями и ритуалами, встречает правительницу островов, которая хочет поговорить с ней. Женщина понимает, что ей нужно сделать выборы, которые повлияют на ее жизнь в этом мире, и должна найти способы выжить и сохранить свою самоидентичность. В другой части книги героиня, под видом инфицированной, отталкивает назойливого мужчину и вспоминает свои неудачные попытки встреч. Одновременно на судне, куда она попала, происходят непонятные события, связанные с поисками загадочного амадина. Героиня верит, что это может стать ключом к ее возвращению домой, так как она всегда чувствовала себя не на своем месте. Она также переживает из-за своих интимных фантазий и опасается, что бабушка может найти ее игрушку для удовлетворения. Напряженная обстановка на борту и внутренние конфликты героини делают ее путешествие еще более захватывающим и загадочным.