Звёздные Войны. Трилогия Трауна. Книга 3. Последний приказ - стр. 52

– Ценю ваше гостеприимство. – Люк кивнул в сторону звезд над головой. – Как я понимаю, ничто не говорит о том, что они могли заметить мой корабль?

– Разве сын Вейдера об этом не знал бы? – возразил Хабарах.

Люк улыбнулся в темноте:

– Даже джедайские возможности не безграничны, Хабарах. Далекую опасность очень трудно обнаружить.

И все же, мысленно напомнил он себе, Сила ему благоприятствовала. Ударный крейсер наверху вполне мог появиться в не столь удачное время – скажем, во время путешествия команды техников-ногри в долину или из нее или даже когда сам Люк направлялся бы в космос. Бдительный капитан заметил бы и то и другое, и тогда удар обрушился бы прямо на них.

Люк скорее ощутил, чем услышал сквозь шум реки, как Хабарах сел рядом.

– Этого ведь недостаточно? – тихо спросил ногри. – Того, что здесь. Вожди говорят, что это наше будущее. Но это не так.

– Нет, – покачал головой Люк. – Вы проделали громадную работу, и она наверняка поможет вам прокормить свой народ. Но будущее самого Хоногра… Я не специалист, Хабарах. Но, судя по тому, что я видел, вряд ли Хоногр можно спасти.

На фоне шума несущейся воды послышалось едва слышное шипение ногри сквозь острые зубы.

– Ты говоришь так, как думают многие из народа ногри, – признался он. – Возможно, никто на самом деле не считает иначе.

– Мы можем помочь вам найти новый дом, – пообещал Люк. – В Галактике много планет. Мы найдем место, где вы могли бы начать сначала.

Хабарах снова зашипел:

– Но это будет не Хоногр.

Люк судорожно сглотнул:

– Нет.

Какое-то время оба молчали. Люк вслушивался в шум реки, и сердце его сжималось от жалости к ногри. Но не в его власти было изменить то, что случилось с Хоногром. У джедаев действительно имелись свои ограничения.

Люк почувствовал, как Хабарах снова поднялся на ноги.

– Ты голоден? – спросил он. – Если да, могу принести поесть.

– Да, спасибо.

Ногри ушел. Подавив вздох, Люк устроился поудобнее у посадочного полоза. Мало того что он столкнулся с неразрешимой проблемой, так ему еще и предстояло проторчать здесь два дня под обвиняющими взглядами местных жителей.

Он посмотрел на узкую полоску звезд, думая, как воспринимала все это Лея. Понимала ли и она, что Хоногр уже невозможно спасти? Или у нее имелись некие соображения, как вернуть все назад?

А может, ее больше заботило, как выжить самой, и ей просто было не до этого?

Люк поморщился, вновь ощутив легкое чувство вины. Где-то там, на Корусанте, его сестра собиралась родить близнецов. Кто знает, возможно, это уже случилось. Хан, конечно, был с ней, но и ему самому тоже хотелось быть там.

Но если он не мог присутствовать там лично…

Глубоко вздохнув, он полностью расслабился. Когда-то, на Дагобе, он сумел увидеть будущее, увидеть своих друзей и их судьбу. Тогда его направлял Йода, но, возможно, ему удалось бы найти способ увидеть хотя бы мельком своих племянников. Сосредоточившись, он осторожно призвал Силу…

Лея сидела на корточках в темноте, держа в руках бластер и световой меч, и сердце ее отчаянно билось от страха и решимости. Позади нее стояла Винтер, крепко прижимая к себе две беспомощные и хрупкие маленькие жизни. Послышался голос Хана, полный ярости и той же решимости. Где-то рядом был Чубакка – кажется, где-то наверху, – а с ним Лэндо. Перед ними маячили похожие на тени фигуры, разум которых был полон холодной целеустремленной злобы. Раздался выстрел из бластера… еще один… дверь распахнулась…