Золотая Орда. Монголы на Руси. 1223–1502

Гунны (грен. Oovvoi, лат. Hunni) – кочевой народ, вторгшийся в 370-х гг. из Азии в Восточную Европу и двинувшийся далее на Запад. (Здесь и далее примеч. пер.)

Междуречье – территория, расположенная между двумя реками: Тигр и Евфрат.

Внутренняя Азия – восточная часть Центральной Азии, в состав которой входят Монголия и сопредельные с ней территории: Алтай, Бурятия, Тува и Восточный Туркестан. Внутренняя Азия может восприниматься как восточная часть Центральной Азии (в противовес западной части – Средней Азии), но может и отождествляться с понятием Центральной Азии, включая в себя также Казахстан, Тянь-Шань, Тибет, Гималаи и Памир.

В данном исследовании термины «монголы», или, как их еще называли в русских летописях, «моголы», «татаро-монголы» и «татары» зачастую выступают как синонимы, хотя это не один народ. В частности, монголы являлись главенствующей кастой, осуществлявшей управление завоеванными Чингисханом территориями. Под татарами же следует понимать тюркоговорящий этнос, образовавшийся в результате смешения различных кочевых степных народов и проживающий в настоящее время в центральных областях европейской части России, в Поволжье, Приуралье, в Сибири, Казахстане, Средней Азии и на Дальнем Востоке.

Передняя Азия – Западная Азия и Юго-Западная Азия, включающая в себя три региона: Ближний Восток (без африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).

С а р а й – столица Золотой Орды, название которой в переводе с персидского означает «дворец».

К ы п ч а к и (в древнерусских летописях – половцы, в европейских источниках – куманы) – тюркоязычный народ, занимавшийся преимущественно кочевым скотоводством и ремеслами; войдя в Золотую Орду, они смешались там с татарами Чингисхана.

Т ю р к и – этноязыковая общность, оформившаяся на территории степей Северного Китая в первом тысячелетии до н. э.

Е д и г е й (1352–1419) – темник Золотой Орды в конце XIV – начале XV в. Основатель династии, возглавившей Ногайскую Орду.

Т и м у р – хан Золотой Орды в 1410–1412 гг. Будучи ставленником темника Едигея и женатым на его дочери, взошел на престол после смерти Пулад-хана.

Ш и б а н (Сибан) – внук Чингисхана, младший брат Батыя. Один из командующих в западном походе монголов.

Аль – Калкашанди Шихаб ад-Дин Абу-л-Аббас Ахмад ибн Али ибн Ахмад (1355–1412) – математик государства Мамлюков Египта. Написал «Руководство по счету в уме» и ряд других руководств по арифметике и алгебре.

Ибн Баттута (1304–1377) – арабский писатель, путешественник и странствующий купец. Полное имя – Мухаммед ибн Абдаллах ибн Баттута.

Имеется в виду город Сарай-Бату (Старый Сарай), старая столица Золотой Орды, который располагался примерно в 80 км севернее современного города Астрахань в районе села Селитренного Харабалинского района Астраханской области.

Имеется в виду провинция Римской империи с центром в городе Колония Агриппины, располагавшаяся на левом берегу Рейна, южнее и западнее современных Нидерландов и целиком содержавшая современную Бельгию и Люксембург, часть северо-восточной Франции и западной Германии.

Имеется в виду Вильгельм (Гильом) де Рубрук (нем. Wilhelm von Rubruk, 1220–1293) – фламандский монах-францисканец, путешественник. В 1253–1255 гг. по поручению французского короля Людовика IX совершил путешествие к монголам.

В 1262 г. на р. Терек между войсками Береке-хана (Золотая Орда) и иранским Хулагу-ханом произошло кровопролитное сражение, закончившееся поражением последнего.

В русских источниках это административное образование в составе Золотой Орды часто именуется как «поле Половецкое».

Б а т у (монг. Бат хан; в русской традиции Батый, 1209–1255) – монгольский полководец и государственный деятель. Его отцом был старший сын Чингисхана Джучи.

А т т и л а (лат. Attila, тюрк. Атил, греч. АттрАас;, нем. Etzel) – правитель гуннов с 434 по 453 г., объединивший под своей властью тюркские, германские и другие племена, создавший державу, простиравшуюся от Рейна до Волги.

Трансоксания, или Бухара, – историческая область в Центральной Азии, располагавшаяся главным образом в бассейне реки Амударьи, между Закаспийской областью, Туркестаном и Афганистаном.

Ч а г а т а й (Джагатай) (1185–1242) – монгольский государь, второй сын Чингисхана.

Имеется в виду Тимур Тамерлан (в переводе со староузбекского означает «железо», 1336–1405) – среднеазиатский тюркский полководец и завоеватель, сыгравший существенную роль в истории Средней, Южной и Западной Азии, а также Кавказа, Поволжья и Руси. Основатель империи Тимуридов в 1370 г. со столицей в Самарканде. Не будучи Чингисидом, Тамерлан формально не мог носить ханский титул, поэтому всегда именовался лишь эмиром. Однако, породнившись в 1370 г. с домом Чингисидов, он принял имя Тимур Турган (иранизированный вариант монгольского куругэн, или хургэн, то есть «зять»). Это означало, что Тимур является родственником Чингисидов и может свободно жить и действовать в их домах. Во время военной стычки осенью 1362 г. Тимур лишился двух пальцев на правой руке и был тяжело ранен в правую ногу, отчего стал хромым и получил соответствующее прозвище, Тимур Лянг (Тимур Хромой), часто встречаемое в различных персидских источниках. Это имя, вероятно, рассматривалось в то время как оскорбительное. Оно перешло в западные языки и в русский в виде имени Тамерлан, где не имеет никакого негативного оттенка и используется наряду с изначальным Тимур.

Малая Азия, или Анатолия, – полуостров на западе Азии, срединная часть территории современной Турции.

Балканы – область Юго-Восточной Европы, включающая ныне Албанию, Грецию, Болгарию, европейскую часть Турции, бывшую Югославию и Румынию.

К тюркам, проживающим на территории России, относятся: татары, чуваши, башкиры, тувинцы, хакасы и другие народы.

Имеется в виду территория Дешт и Кыпчак, так называемого поля Половецкого.

А л а н ы (осетины) – ираноязычные кочевые племена скифо-сарматского происхождения.

Ныне это город Судак.

Всеволод Мстиславович – князь Псковский (1213), князь Новгородский (1218–1221), князь Смоленский (с 1238 года), сын Мстислава Романовича Старого.

Г е р ц и к е, имеющее также названия Царьград и Ерсика, – исторический центр Латгалии, удельного Герсикского (Ерсикского) княжества, существовавшего в 1190–1239 гг. Ныне это поселок Ерсика в Латвии.

Хан Джучи погиб во время охоты. Народная память сохранила до нашего времени три версии смерти Джучи-хана. В первой версии утверждается, что Джучи-хан был убит по приказу Чингисхана во время охоты на куланов (один из видов диких ослов); посланные последним убийцы якобы переломили ему хребет. Во второй говорится о том, что во время охоты на куланов Джучи-хан упал с коня и разбился насмерть. По третьей версии, Джучи-хана во время охоты стащил с коня кулан, который и растерзал его, оторвав у него правую руку. Последняя версия была подтверждена в ходе обследования мавзолея Джучи-хана комиссией Академии наук КазССР во главе с А.Х. Маргуланом. При вскрытии захоронения она обнаружила труп человека, у которого отсутствовала правая рука.

С а к с и н – средневековый торговый город, который был расположен в устье Волги и упоминается арабскими географами XII–XIV вв. Точное местоположение неизвестно.

Сельджуки – древняя тюркская народность, смешавшаяся впоследствии с турками османами.

М у н к е, иногда Мункэ или Менту (1208–1259), – внук Чингисхана, четвертый великий хан Монгольской империи с 1251 по 1259 г.

Имеются в виду Надькуншаг (Большая Кумания, венг. Nagykun-sag), расположенный к востоку от города Сольнок вдоль течения Тисы, и Кишкуншаг (Малая Кумания, венг. Kiskunsag), лежащий между Дунаем и Тисой. В настоящее время территория Надькуншага входит в состав медье Яс-Надькун-Сольнок, а Кишкуншаг расположен на территории медье Бач-Кишкун Венгерской республики.

Б у р т а с ы – племенное объединение, располагавшееся по правому берегу средней Волги.

Имеется в виду Михаил Всеволодович, известный также как Михаил Черниговский (1179–1246) – князь Переяславский (1206), Новгородский (1224, 1229), Черниговский (1223–1246), Галицкий (1235–1239), великий князь Киевский (1238–1239, 1241–1243 гг.).

Мазовия – историческая область в центральной Польше. Главный город – Варшава.

Имеется в виду город Владимир (Волынский).

Д а н и и л (Данило) Романович Галицкий (1201–1264) – князь, а с 1254 г. – первый король галицко-волынских земель.

К а й д у (Хайду) (1236–1301) – внук монгольского хана Угэдея, правнук Чингисхана, с 1271 г. фактический правитель Чагатайского улуса.

Байдар – монгольский царевич, сын Чагатая, внук Чингисхана.

К а й д а н – монгольский военачальник, шестой сын Угэдея.

Валахай – населенный пункт на территории сегодняшней Германии в регионе Мекленбург – Передняя Померания.

Трансильвания, или Эрдей, или Семиградье, – историческая область на северо-западе Румынии.

О ф е н (нем. Ofen) – немецкое название города Буда (мад. и слав. Buda) в Венгрии на реке Дунай, с 1873 г. соединенного с лежащим на другом берегу р. Дунай городом Пештом в один город Будапешт, ставший столицей современной Венгрии.

Б е л а – мужское имя венгерского происхождения, со временем отождествленное с католическим именем Адальберт.

Б р е с л а у (нем. Breslau) – столица Силезии, ныне это город Вроцлав в Польше.

Голову Генриха II монголы насадили на копье и принесли к воротам Легницы. Позже его труп был опознан матерью по ноге (на ней было шесть пальцев). Похоронен во Вроцлаве во францисканском монастыре.

Крконоше, или Карконоше, или Исполиновы горы, – горный массив на территории Польши и Чехии.

Моравские Ворота – горный проход в Чехии, между восточными отрогами Судет и западными отрогами Бескидов.

Т р о п и а у (нем. Troppau) – немецкое название города Опава в Чехии.

Далмация – историческая область на северо-западе Балканского полуострова, на побережье Адриатического моря, на территории современных Хорватии (в основном) и Черногории.

Н и к е я (грен. Мксиа) – древний и средневековый город в Малой Азии на месте современного турецкого города Изник.

Чингисхан отдал старшему сыну Джучи земли Сарыарки и дальше на запад, к югу – до Каспийского и Аральского морей. Из среднеазиатских владений в его улус вошли районы низовий Амударьи – северный Хорезм. Ставка находилась в долине Ертиса (Иртыша). Второму сыну Чингисхана – Чагатаю достались Мавераннахр, Жеты-су, его ставка была в долине реки Или. Третьему сыну Угедею Чингисхан выделил Западную Монголию и Тарбагатай, его ставка располагалась вблизи нынешнего Чугучака. Четвертый, младший сын, Толуй наследовал отцовский улус – собственно Монголию.

Улус Джучи делился на правое и левое военные крылья. Джучи поручил управлять левым крылом внуку Ежену от своего старшего сына Орда, во владения которого вошла восточная часть Дешт-и-Кыпчака (поля Половецкого). Из левого военного крыла улуса Джучи, то есть владений Орда-Ежена, сформировалось самостоятельное государство – Белая Орда, которое процветало почти 240 лет. Правым же крылом, то есть северной частью Дешт-и-Кыпчака и до самых завоеванных земель в Западной Европе, владел второй сын Джучи хан Бату (Батый).

И л и – река в Китае и в Алматинской области Казахстана.

Алакуль – озеро, расположенное в междуречье рек Тобол и Миасс.

Имеются в виду Орда, Бату и Шибан.

Он знал, что монголы хотят избавиться от него, и когда его «пригласили» в Золотую Орду, духовно и физически был готов к смерти. Укрепиться решимостью и верой ему помог его духовник, черниговский епископ Иоанн, который наставлял князя крепиться духом, чтобы не посрамить перед язычниками свою православную веру. В Золотой Орде 67-летнего Михаила Всеволодича, отказавшегося пройти языческие обряды, чтобы предстать перед ханом Бату, убивал выходец из черниговской земли путивлец Доман. Недавний христианин, перебежавший к язычникам, бил растянутого за руки и ноги князя пяткою под сердце, а потом отрезал ему голову. Такая же мученическая кончина ожидала и боярина Федора, отказавшегося по примеру своего князя поклониться изображению Чингисхана, как его ни увещевали монголы, обещая даже княжество Михаила Черниговского. Пораженные стойкостью князя и его боярина, монголы разрешили забрать их тела. Останки мучеников долгим окольным путем привезли в Чернигов и захоронили в Спасо-Преображенском соборе.

Смерть Угэдея открыла период междуцарствия, длившегося почти пять лет, в течение которых в качестве регента выступала меркитская княжна Терегене, его вдова и мать его сына Гуюка.

А р р а н – историко-географическая область в Восточном Закавказье, степная зона междуречья Куры и Аракса, находится на западе современного Азербайджана.

Примерно с V–IV вв. до н. э. Малая Азия носила еще и другое название – Анатолия. Область этой древней Анатолии как культурной общности приблизительно совпадает с территорией современной Турции.

Р у м – так называлась территория, включавшая в себя Анатолию и Византию.

Монголы утвердили на царство обоих претендентов. Давид IV, сын Георгия-Лаши, был признан Улу, то есть старшим, а Давид V, сын Русудан – Нарином, то есть младшим. В 1247 г. оба царя прибыли в Тбилиси и стали править страной согласованно. Надежды монголов на распри между царями не оправдались. Оба Давида прекрасно осознавали создавшуюся ситуацию и, забыв личные разногласия, царствовали мирно и дружно.

X е т у м I (1213–1270) – с 1226 г. царь Киликийской Армении, основатель династии Хетумидов. В истории Армении это единственный царь, которому довелось править страной в течение 45 лет. Время его царствования считается периодом расцвета культуры Киликийской Армении. В 1270 г. он отрекся от престола в пользу своего сына Левона и остаток жизни провел в монастыре, где умер 28 октября 1270 г.

А н д р е й Ярославич – сын великого князя Ярослава Всеволодовича, младший брат Александра Невского, великий князь Владимирский (1248–1252), князь Суздальский (1256–1264).

Б е р к е (1209–1266) – пятый правитель улуса Джучи (1257–1266), третий сын Джучи, внук Чингисхана. Первым из монгольских правителей принял ислам.

Бытует мнение, что Сартак был названым братом князя Александра Невского, но это не соответствует действительности, так как ни одного доказательства данного утверждения не существует. Этот миф появился в исторической литературе с подачи Льва Гумилева, который утверждает это в вышедшей в 1970 г. книге «Поиски вымышленного царства». Нет подтверждений и того, что русский князь Александр Невский приходился хану Батыю приемным сыном.

У л а г ч и (ум. в 1257) – четвертый правитель улуса Джучи (1256–1257), сын Сартака (по другим источникам – сын Бату). Десятилетний Улагчи был утвержден наследником Сартака по велению хана Монке. Однако вскоре Улагчи также был отравлен.

Э м и р – приближенный к хану темник. В английском и немецком языках термин «темник» часто передается словами «генерал» и «эмир».

Имеется в виду Тевтонский орден, который также называли Германским орденом или Немецким орденом (нем. Deutscher Orden) – германский духовно-рыцарский орден, основанный в конце XII в.

Болеслав Стыдливый (польск. Boleslaw Wstydliwy; 1226–1279) – король Польши (1243–1279) и сандомирский князь (1232–1279).

Б о й т е н (нем. Beuthen) – ныне это город Бытом в Южной Польше в Силезском воеводстве.

О и и е л ь н (нем. Oppeln) – так назывался до 1945 г. город Ополе (польск. Opole), город в Польше на р. Одер, столица Опольского воеводства.

В 1257 г. в Великом Новгороде произошли волнения, вызванные слухами о намерении татар произвести перепись населения для обложения жителей поголовной данью. Сам князь Василий был на стороне новгородцев, не хотевших платить. За это Александр отправил Василия в Суздаль, а его советников подверг жестокому наказанию. В 1258 г. Александр ездил в Орду «чтить» Улавчия, влиятельного ханского сановника. Только в 1259 г. посредничество Александра и слухи о движении татарских полков на Новгород заставили новгородцев согласиться на перепись.

Б а с к а к – сборщик дани.

И л ь х а н – титул высших правителей у тюркских и монгольских народов. Этот титул означал у Чингисидов начальника отдельного корпуса и свидетельствовал о подчинении монгольскому императору. В данном случае имеется в виду ханский двор правителя Ирана.

В а р м и я – историческая область на южном побережье Балтийского моря.

Г н е з н о (польск. Gniezno, нем. Gnesen) – город в Польше.

Ассасины – так называются в средневековых хрониках принадлежавшие к шиитской секте, впоследствии персидские и сирийские исмаил иты.

По распоряжению великого хана Монке из Золотой Орды к Хулагу было отправлено около трех туменов войска (примерно по десять тысяч воинов в каждом) под командованием темников Балакана, Тутара и Кули. Эти войска принимали участие во взятии Багдада. Хулагу отказался отдать Берке Закавказье и Южный Азербайджан в качестве доли от завоеваний. В придачу к этому в начале 1260 г. в ставке Хулагу за измену и колдовство был казнен Балакан (правда, его судили с санкции Берке); затем внезапно скончались Тутар и Кули. У Берке возникли подозрения, что их отравили, и он приказал своим войскам возвращаться в Кыпчак, а если не удастся – отходить в мамлюкский Египет.

К ю р е – название католического священника во франкоязычных странах (фр. Cure).

Летосчисление по исламскому лунному календарю, которое ведется от Хиджры (16 июля 622 г. н. э.) – даты переселения пророка Муххаммад и первых мусульман из Мекки в Медину. Год состоит из 12 лунных месяцев и содержит около 354 дней, что на 10 или 11 дней меньше солнечного года. Сутки, согласно мусульманскому календарю, начинаются в момент захода солнца, а не в полночь, как в григорианском календаре. Месяцы состоят из 29 или 30 дней. По традиции первым днем нового месяца считался первый день после астрономического новолуния, в который вскоре после захода солнца на небе можно было увидеть серп луны. Если серп не был виден после 29-го дня месяца, например, из-за облаков или из-за того, что луна заходила сразу после солнца и небо было еще слишком светлым, то новый день считался 30-м днем текущего месяца. Наблюдение лунного серпа должны засвидетельствовать как минимум два заслуживающих доверия мусульманина.

Оксус (лат. Oxus) – латинское название реки Амударья.

Ш и р в а н – историческая область в Закавказье на западном побережье Каспийского моря, простиравшаяся от Дербента на севере до дельты реки Кура на юге. В настоящее время – часть территории Азербайджана.

Н о й о н (монг. ноен – господин или князь) – название предводителей древних монгольских аристократических родов.

Дарьяльское ущелье, или Дарьяльский проход, – ущелье реки Терек к востоку от горы Казбек, расположенное в Центральном Кавказе на севере Грузии, относительно недалеко от города Тбилиси.

Имеется в виду Абу-ль-Аббас Ахмед ибн аз-Захир имам аль-Мустансир билах, первый из халифов, поставленных в Каире мамлюкским султаном Египта Бейбарсом. Формально он являлся продолжателем династии аббасидских халифов Багдада, уничтоженных монголами в 1258 г. Фактически «теневые» халифы в последующие столетия были послушными исполнителями воли султанов, ограничиваясь исполнением придворного и религиозного церемониала.

А т а б е к – дословно с тюркского «отец-правитель» – правитель небольшого государства.

Ш и р а з – город на юге Ирана.

Большой Луристан и Малый Луристан – области в Иране.

П а л е о л о г и (греч. Παλαιολόγοι) – последняя и наиболее долговечная династия императоров Византии, правившая на протяжении двух столетий – со времени изгнания Михаилом VIII из Константинополя крестоносцев в 1261 г. до взятия Константинополя турками в 1453 г.

Латинская империя образовалась в результате Четвертого крестового похода, участники которого, оказавшись в экономической зависимости от итальянской торговой республики Венеция, под ее давлением в 1204 г. осадили Константинополь. В этом было заинтересовано и папство, для которого подобный поворот событий предоставил возможность поставить под свой контроль православных христиан Византии, бывших с точки зрения католической церкви еретиками. 13 апреля 1204 г. крестоносцы овладели Константинополем. Византийская империя временно прекратила свое существование.

Завоевав также ряд византийских территорий в Малой Азии и на Балканском полуострове, крестоносцы создали новое государство – Латинскую империю, просуществовавшую до 1261 г. Однако подчинить все бывшие владения Византии западноевропейские рыцари не смогли. На территориях, не занятых крестоносцами, образовалось несколько государств – преемников Византии: Никейская империя, занимавшая северо-запад Малой Азии, Эпирский деспотат на западе Балканского полуострова и Трапезундская империя на южном берегу Черного моря.

Латинская империя оказалась непрочным государственным образованием. Фактически она представляла конгломерат феодальных владений и торговых центров венецианцев. Религиозная рознь препятствовала сближению местного населения с европейцами: православные христиане отказывались переходить в католицизм или признавать над собой власть римского папы. В 1261 г. правитель Никейской империи Михаил VIII захватил Константинополь и восстановил Византийскую империю. Он стал основателем новой династии византийских императоров – династии Палеологов, правивших в Византии до конца ее существования.

Имеется в виду Трапезундская империя – греческое государство, образовавшееся в 1204 г. на анатолийском побережье Черного моря. В 1204 г. на территории Трапезундской империи утвердилась династия Великих Комнинов, правившая империей в течение двух с половиной веков.

Монгольская армия делилась на десятки (арбаны), сотни (джагуны), тысячи (минганы, кюганы) и десятки тысяч (тумены, или тьмы), во главе которых стояли соответственно десятники, сотники, тысяцкие и темники. Тысячи были не только военными подразделениями, но и административно-территориальными единицами. Тумены (или, по-другому, тьмы) объединялись в конные армии численностью до 100 тыс. чел.

М ц х е т а – город в Грузии, расположенный в нескольких километрах севернее Тифлиса (Тбилиси) у слияния Арагви и Куры.

М а л ы й Кавказ – горная система на Южном Кавказе, представляющая собой сложную систему хребтов, вулканических нагорий и плато.

Папы римские довольно долго вели борьбу за Сицилийское королевство. В 1258 г. королем Сицилии стал незаконный сын императора Фридриха II Манфред. Желая сместить Манфреда, папы искали правителя, который мог бы завоевать королевство. В итоге выбор пал на Карла Анжуйского. 10 мая он отплыл из Марселя и 23 мая уже был в Риме. 21 июня ему официально вручили сенаторские знаки отличия, а 28 июня Карл был официально провозглашен королем Сицилии и коронован папой. Манфред, собрав армию, выступил против Карла, но не решился атаковать лагерь Карла, расположившегося около Тиволи. После небольшой стычки Манфред отступил, в результате чего потерял власть в Анконской марке, а его влияние в Тоскане ослабло. К концу года Карл при посредничестве папы собрал деньги, которые были необходимы для кампании против Манфреда, и в октябре набранная им армия выступила из Лиона и прибыла в Рим в январе 1266 г. 6 января Карл в соборе Святого Петра был коронован как король Сицилии. 20 января Карл со всеми силами выступил на завоевание Сицилийского королевства. 26 февраля около Беневента состоялась битва с армией, возглавляемой Манфредом. В результате армия Манфреда была разбита, а сам он убит. К концу 1266 г. практически вся Ломбардия оказалась в руках Карла и его союзников. В 1267 г. его войска подошли к Флоренции. Подчинив Флоренцию, Карл продолжил экспансию. Но в Баварии жил сын покойного императора Конрада и внук Фридриха II Конрадин. Знать герцогства Швабии признала Конрадина своим герцогом, бароны Иерусалимского королевства провозгласили его своим королем. Недовольные Карлом родственники Манфреда в конце 1266 г. начали стекаться к нему. Обеспокоенный папа Климент издал буллу, грозящую отлучением любому, признавшему власть Конрадина. Но осенью 1267 г. на Сицилии началось восстание в поддержку Конрадина, а сам он вместе с армией вошел в Италию. 24 марта 1268 г. Конрадин въехал в Рим, где был торжественно встречен гражданами города. 14 августа он с увеличившейся армией выступил на завоевание Сицилийского королевства. Услышав об этом, Карл направился навстречу Конрадину. 23 августа 1268 г. состоялась битва при Тальякоццо, в результате которой армия Конрадина оказалась разбита, многие соратники Конрадина попали в плен. Конрадин со своим другом Фридрихом Баденским и несколькими соратниками бежал, но в небольшом морском порту Астуру беглецов схватили и опознали, после чего выдали Карлу. 29 октября 1268 г. Конрадин и Фридрих Баденский были публично обезглавлены в Неаполе.

В марте 1270 г. Людовик IX отправился в Тунис, надеясь на обращение местного султана в христианство. Ожидая прибытия Карла Анжуйского, Людовик бездействовал. В войске начались эпидемии, 3 августа заболел и сам Людовик и 25 августа скончался.

Акко – город в Западной Галилее (на территории современного Израиля), расположенный на берегу Средиземного моря.

Имеется в виду римская курия – главный административный орган Святого престола и Ватикана, один из основных в Римско-католической церкви.

Дедяков (Тетяков) – средневековый (X–XIV вв.) аланский город на Северном Кавказе, в котором также проживали греки и косоги. Точное его местонахождение неизвестно. По последним археологическим данным, остатками Дедякова считается огромное Верхнеджулатское городище на левом берегу Терека, напротив селения Эльхотово в Республике Северная Осетия – Алания.

После смерти великого князя Ярослава в 1272 г. свои кандидатуры на должность князя Новгородского выдвинули великий князь Василий и князь Дмитрий Александрович. Новгородцы выбрали своим князем Дмитрия. Тогда Василий в союзе с князем Святославом Тверским, сыном великого князя Ярослава, и со вспомогательным монгольским отрядом начали против них военные действия. В 1273 г. Дмитрий был вынужден уступить Новгород великому князю Василию.

Константин I Асень Тих – правитель Второго Болгарского царства с 1257 по 1277 г.

А н х и а л а (Анхиал) – старинный приморский город на побережье Бургасского залива Черного моря (совр. Поморие в Болгарии).

Месемврия – древний город в Болгарии (совр. Несебыр) на берегу Черного моря.

Второй Лионский собор – вселенский собор Римско-католической церкви, созванный в Лионе в 1274 г. папой Григорием X для заключения унии с православной церковью.

Тырново – древняя столица Болгарии. Сегодня этот город называется Велико-Тырново.

Византийцы называли свою страну Империей ромеев (греч. «ромей» – римлянин).

X и м с – древний город в Сирии. Сегодня это – центр города Хомс в центре Западной Сирии, административный центр провинции Хомс, располагающийся примерно в 162 км от Дамаска.

Из шестнадцати древних эллинских городов под названием Антиохия (от имени Антиох) наиболее известна Антиохия-на-Оронте (или Антиохия Великая) в древней Сирии (сейчас Анталья на территории современной Турции). Слово «Антиохия» без уточнений обозначает именно этот город, являвшийся одним из центров христианства. Именно здесь ученикам Христа впервые дано было имя «христиане».

М а л и к – арабское слово, означающее «царь», «король».

Е д и г е й (1352–1419) – эмир Белой Орды.

Фессалия (Тессалия) – исторический регион на северо-востоке Эллады на побережье Эгейского моря.

Ахмед основал там два новых города, население которых росло очень быстро, поскольку горожанам было даровано освобождение от налогов. А владения князей Олега Рыльского и Святослава Липецкого, напротив, были доведены до обнищания.

В настоящее время это город Львов.

Т а т р ы – наивысшая часть Карпат, находящаяся в Словакии и Польше.

Ласло IV Кун – король Венгрии с 6 августа 1272 г., правивший до 1277 г. под регентством своей матери Елизаветы, а затем – единолично до самой смерти. Кунами венгры называли степных кочевников-половцев, переселившихся в Венгрию под давлением монголов и принятых на службу королем Белой IV. С целью укрепления союза с половцами Бела женил своего сына Иштвана V на знатной половчанке. Таким образом, прозвище Кун король Ласло IV получил благодаря своему происхождению. Его мать тоже звали Эржебет Кун – Елизаветой Куманской, или половчанкой Елизаветой (имя Елизавета она получила при крещении, незадолго до свадьбы). Но прозвище свое Ласло IV заслужил еще и тем, что всегда предпочитал общество половцев обществу мадьяр. Во время войн за восстановление венгерского государственного единства именно половцы составляли ядро королевской армии.

Сицилийская вечерня (итал. Vespri siciliani) – национально-освободительное восстание, поднятое сицилийцами 29 марта 1282 г. против власти Анжуйской ветви дома Капетингов.

Аль-Малик аль-Ашраф Салах ад-Дин Халил ибн Калаун (1262–1293) – мамлюкский султан Египта с 1290 г. вплоть до его убийства в декабре 1293 г.

Сюзерен (фр. suzerain от старофр. suserain) – тип крупного феодального правителя, власть которого основана на вассальном подчинении ему более мелких феодалов, получавших от сюзерена право на часть земли (феод) в его владениях.

Дмитрий Александрович (1250–1294) – князь Переяславль-Залесский, Новгородский, а также великий князь Владимирский. Сын великого князя Владимирского Александра Ярославича Невского.

Ныне это город Феодосия.

Ногая убил русский дружинник из армии Тохты. Воин принес голову Ногая Тохте, ожидая щедрую награду. Вместо этого Тохта приказал казнить его, сказав: «У простолюдина нет права убивать хана». Несомненно, Тохту возмутило, что Ногаю не была предоставлена привилегия умереть путем казни традиционным монгольским способом – без пролития крови, когда приговоренному ломали позвоночник.

Энергичная личность Ногая и драматическая история его взлетов и падений сделали его излюбленным персонажем как тюркской, так и русской эпической поэзии. Во многих русских былинах упоминается «собака Калин-Хан». Стоит заметить, что «Ногай» по-монгольски означает «собака», а «калин» с тюркского переводится как «толстый». Между тем известно, что Ногай был толстым. Таким образом, «собака Калин-Хан» в русских былинах является не кем иным, как ханом Ногаем.

Валахия – историческая область, расположенная на юге современной Румынии между Карпатами и Дунаем.

Георгий бежал в 1292 г. в Византию, где пытался получить убежище. Однако император не дал убежища Георгию и тот жил в бедности в окрестностях Одрина, а затем в изгнании в Анатолии.

П о д о л и я (иногда Подолье, в русских летописях Понизье) – историческая и географическая область (Подольская возвышенность) над северными притоками среднего Днестра и верхним течением Южного Буга.

Мтиулети (буквально с грузинского «Горная страна») – историческая область в Восточной Грузии на южных склонах Большого Кавказа.

Имеется в виду комплекс пирамид на плато Гиза в пригороде Каира.

В 1311–1312 гг. египетская делегация вновь побывала в Сарае, но на обратном пути ее захватили генуэзцы, и посланцев чуть было не продали в рабство. Потребовалось вмешательство самого мамлюкского султана.

Ярлык (от монг. зарлиг – указ, распоряжение) – письменное повеление хана или ханская грамота, дававшаяся Золотой Ордой подвластным правителям. На Руси ярлыки выдавались русским князьям на великое и удельное княжение, а также русским митрополитам на освобождение русской церкви от налогов и повинностей.

Адрианополь – город во Фракии (совр. Эдирне в Турции), крупнейший центр византийских владений на юго-востоке Балкан.

Имеется в виду Феодор Святослав Тертер (болг. Тодор Светослав) – болгарский царь, правивший в 1300–1322 гг.

Мардин – в настоящее время это город на юго-востоке Турции, столица одноименной провинции.

Ч о б а н (1262–1327) – влиятельный эмир иранского государства монголов, управлявший им вместе с сыновьями до совершеннолетия ильхана Абу Саида. В 1307–1327 гг. занимал пост эмира улуса.

С у н н и т ы – представители суннизма, самого крупного течения в исламе. Расхождение течений в исламе началось при Омейядах и продолжалось во времена Аббасидов, когда ученые начали переводить на арабский язык труды древнегреческих и иранских ученых, анализировать и интерпретировать эти труды с исламской точки зрения. Несмотря на то что ислам сплачивал людей на основе общности религии, этноконфессиональные противоречия в мусульманских странах не исчезли. Данное обстоятельство нашло отражение в разных течениях мусульманской религии. Все различия между течениями в исламе (суннизмом и шиизмом) фактически сводятся к вопросам правоприменения, а не догматики. Ислам считается единой религией всех мусульман, но между представителями исламских течений существует ряд разногласий. Имеются также значительные несовпадения в принципах юридических решений, характере праздников, в отношении к иноверцам. Согласно большинству источников, примерно 85 % мусульман мира составляют сунниты, а приблизительно 15 % – шииты вместе с небольшим меньшинством, в которое входят члены исламских сект (ахмадиты, алавиты, друзы, ибадиты, исмаилиты и др.).

Город Сарай-Берке был построен в 1262 г. ханом Берке в пойме реки Ахтубы. Как и первая столица Золотой Орды, Сарай-Бату, Сарай-Берке являлся очень крупным и развитым городом, расцвет которого пришелся на первую половину XIV в. В 1395–1396 гг. Сарай-Берке был разрушен Тамерланом. Позже город был возрожден, но так и не смог достичь былого размера, а в 1471 г. окончательно прекратил свое существование.

После смерти Узбека осенью 1341 г. в империи возникла благоприятная для Джамбека ситуация. Тинибек, его старший брат и уже назначенный наследник, находился далеко на востоке в военном походе. До возвращения наследника эмиры согласились, временно, поставить над собой Джамбека. Когда весть о смерти отца достигла Тинибека, он спешно повернул назад, чтобы занять престол. Но Джамбек отдавать уже занятые позиции не собирался. За помощью он обратился к своей, единой с Тинибеком, матери. Тай-Тоглы-хатун очень любила Джамбека и согласилась ему помочь. Против Тинибека возник заговор с участием главнейших эмиров ханства. Весной 1342 г. для прохождения церемонии «поднятия хана на престол», которая называлась кутерьма, Тинибек подошел к традиционному месту ее проведения городу Сарайчуку (в переводе на русский Малый Двор), находившемуся на реке Яик (современный Урал), в 50 км выше по течению от современного города Атырау (Казахстан). Как и предписывалось церемониалом, к нему прибыли эмиры и во время «целования руки», то есть церемонии приветствия, законный наследник был убит. Для обоснования происшедшего из ханского дворца были пущены слухи, отражение которых осталось в сочинении Ибн Баттуты: «По смерти отца своего он (Тинибек) правил короткое время, но потом был убит за постыдные дела, которые с ним приключились, и воцарился брат его Джамбек, который был лучше и превосходнее его».

Тевтонский (Немецкий, Германский) орден – военно-монашеский орден, основанный в конце XII в. в Палестине во время Третьего крестового похода (1189–1192). Орден имеет еще название Орден дома Святой Марии Тевтонской.

Г а л л и и о л и, или Телиболу (тур. Gelibolu), – город и порт в европейской части современной Турции у пролива Дарданеллы на одноименном полуострове (в древности Херсонес Фракийский).

Алексин в 1348 г. татары выжгли дотла, и его восстановили, но уже на новом месте. Сейчас это город в Тульской области России. Именно этот год считается официальной датой основания города, когда он впервые был упомянут в Никоновской летописи как крепость на крутом левом берегу Оки.

Корона святого Стефана, или корона святого Иштвана, – традиционная корона венгерских королей.

Кориат – имеется в виду князь Федор Кориатович, известный также как Корятович, Корьятович и Корнятович, умерший в 1414 г. – князь Подольский, князь Новогрудский и Гомельский, жупан Берега и Шароша, сын новогрудского князя Кориата Гедиминовича из династии Гедиминовичей.

Битва на Синих Водах – сражение, состоявшееся вблизи крепости Торговица (ныне село в Кировоградской области Украины в окрестностях Новоархангельска) между 24 сентября и 25 декабря 1362 г. на р. Синие Воды (Синюха) между войсками великого князя Литовского Ольгерда и монгол о-татарских правителей на Подолии, окончившееся победой литовцев.

Берди-бег или Мухаммед Бердибек-хан. По персидским и татарским источникам, отец Берди-бега Джамбек умер своей смертью от тяжелой болезни после похода в Персию. Однако русские летописи утверждают, что Берди-бег организовал заговор, приведший к убийству своего тяжелобольного отца. Берди-бег бросил Азербайджан и поспешил в Сарай. Тем временем хану стало лучше. Берди-бег и партия, вызвавшая его в столицу, оказались в очень щекотливом положении. Чтобы избежать наказания, приспешники Берди-бега внезапно напали на Джамбека и в июле 1357 г. убили его. Сразу же после обряда вступления в должность Берди-бег приказал физически уничтожить всех представителей рода хана Бату, которые могли бы стать его реальными или потенциальными конкурентами. Всего было убито двенадцать его родственников, в том числе и восьмимесячный брат Берди-бега. По данным придворного персидского хрониста Муина ад-Дина Натанзи, новый хан лично убил его, ударив о землю.

Дмитрий (1322–1383) – князь Суздальский с 1356 г., великий князь Суздальско-Нижегородский с 1365 г. В 1360–1362 гг. являлся формальным главой русских княжеств.

Гулистан – город в центре Сырдарьинской области современного Узбекистана, расположенный в юго-восточной части Голодной степи.

М о х ш и – татарское название села Наровчат – старейшего населенного пункта Пензенской области, расположенного в 2 км от р. Мокши (притока Оки).

Стефан Мария Кучиньский (полъек. Stefan Maria Kuczynski), также известный под литературным псевдонимом Влодзимеж Барт (1904–1985) – польский историк-медиевист, исследователь периода правления короля Владислава II Ягайло, автор исторических повестей.

Ныне это город Первомайск в Николаевской области Украины, образованный в результате объединения трех населенных пунктов: собственно города Ольвиополя, местечка Богополя и села Голты.

Добруджа – северо-восточная часть Болгарии, где было сильное влияние татар и где проживали узы (огузы), половцы (куманы), протоболгары, печенеги, татары, яси и другие тюркоязычные народы, а также русы, греки и итальянцы.

Каменец-Подольский – один из древнейших городов на Украине, исторический центр Подолья, ныне город в Хмельницкой области.

В польской и русской историографии Витовт, в германской Витольд.

После смерти Азиз-хана, которого также убили в Сарае, в указанные годы в Золотой Орде кроме Абдуллы монеты чеканил Джамбек II.

У т р а р (Отрар) – древний город в Средней Азии (в среднем течении Сырдарьи), ныне городище в Отрарском районе в Южном Казахстане.

С ы г н а к, или Сугнак, – древний город, в настоящее время – городище на востоке современной Кызылординской области Казахстана

Гиас-ед Дин Хакан Бег Хан – эмир, близкий родственник Тохтамыша и потомок Чингисхана.

А р а б – ш а х Муззаффар или Арабшах, он же Араб-оглан, известен в древнерусских летописях как Арапша – хан Золотой Орды с 1377 по 1380 гг. Найденные отчеканенные им монеты относятся к 779 г. хиджры (май 1377 г. – апрель 1378 г.).

Сейчас это город Рязань.

Наручадь – столица золотоордынского улуса Мохши (в русских источниках – Наручадская Орда), располагавшаяся с 1313 по 1395 г. на территории современного села Наровчат Пензенской области.

Скорее всего, здесь речь идет о новгородских ушкуйниках (русских пиратах) под началом воевод Прокопа и Смолянина.

Перед выступлением в поход князь Дмитрий побывал у святого преподобного Сергия Радонежского, который благословил его и все русское войско на битву с иноземцами. Мамай же надеялся соединиться со своими союзниками Олегом Рязанским и литовским князем Ягайло, но не успел: московский правитель, вопреки ожиданиям, переправился через Оку, а позднее перешел на южный берег Дона. Численность русских войск перед Куликовской битвой оценивается от 40 до 70 тыс. чел., монголо-татарских – 100–150 тыс. чел. Большую помощь москвичам оказали Псков, Переяславль-Залесский, Новгород, Брянск, Смоленск и другие русские города, правители которых прислали князю Дмитрию свои дружины. Битва состоялась на южном берегу Дона, на Куликовом поле 8 сентября 1380 г. После нескольких стычек передовых отрядов перед войсками выехали от татарского войска – Челубей, а от русского – инок Пересвет, и состоялся поединок, в котором они оба погибли. После этого началось основное сражение. Русские полки шли в бой под красным знаменем с золотым изображением Иисуса Христа.

Куликовская битва закончилась победой русских войск во многом благодаря военной хитрости: в расположенной рядом с полем боя дубраве спрятался засадный полк под командованием князя Владимира Андреевича Серпуховского и Дмитрия Михайловича Боброка-Волын-ского. Мамай основные усилия сосредоточил на левом фланге, русские несли потери, отступали, и казалось, что победа близка. Но в это самое время в Куликовскую битву вступил засадный полк и ударил в тыл ничего не подозревающим монголо-татарам. Этот маневр оказался решающим: войска хана Золотой Орды были разгромлены и обратились в бегство. Потери русских сил в Куликовской битве составили порядка 20 тыс. чел., войска Мамая погибли почти полностью. Сам князь Дмитрий, впоследствии прозванный Донским, поменялся конем и доспехами с московским боярином Михаилом Андреевичем Бренком и принимал в сражении активное участие. Боярин в битве погиб, а сбитого с коня князя нашли под срубленной березой без сознания.

Не сумев взять город силой и понеся при этом тяжелые потери, Тохтамыш решил прибегнуть к хитрости. 26 августа к городским стенам для переговоров подошла делегация, состоявшая из ордынских знатных вельмож. При них также находились сыновья князя Суздальского Василий и Семен, приходившиеся родными братьями жене князя Московского, великой княгине Евдокии. Парламентеры, слова которых запечатлены в русских летописях, заявили жителям Москвы: «Царь вам, своим людям, хочет оказать милость, потому что неповинны вы и не заслуживаете смерти, ибо не на вас он войной пришел, но на Дмитрия, враждуя, ополчился. Вы же достойны помилования. Ничего иного от вас царь не требует, только выйдите к нему навстречу с почестями и дарами, вместе со своим князем, так как хочет он увидеть город этот, и в него войти, и в нем побывать, а вам дарует мир и любовь свою, а вы ему ворота городские отворите». Их слова подтвердили русские княжичи Василий и Семен: «Верьте нам, мы ваши князья христианские, вам в том клянемся». Горожане поверили и открыли ворота. Ордынцы же начали все грабить и жечь.

Ныне Ульяновская область.

Ядвига (1373–1399) – дочь короля Венгрии и Польши Людовика I Анжуйского. С 16 октября 1384 г. королева Польши, с 2 (18) февраля 1386 г. правила совместно с Владиславом II Ягайло (коронован королем Польши 4 марта 1386 г.). Законы Польши запрещали возводить на престол женщину, вследствие чего Ядвига официально титуловалась королем.

Б а р к у к, аль-Малик аз-Захир Сайф ад-Дин (1339–1399) – мамлюкский султан Египта (1382–1389, 1390–1399), основатель династии Бурджитов. Баркук родился в Черкесии и в детстве был пастухом. Потом его похитили пираты и как раба продали в Крыму мамлюкскому агенту. Баркук был обращен в ислам и вместе с другими невольниками отправлен в Сирию, где обучался владению оружием и верховой езде, изучал Коран и арабский язык, превзойдя своих товарищей по всем дисциплинам. Баркук приобрел большое влияние в касте мамлюков, был вызван султаном в Каир, назначен воспитателем детей султана и произведен в эмиры. После смерти султана Шабана II мамлюки возвели на престол его малолетнего сына Али, а реальная власть в государстве оказалась полностью сосредоточена в руках Баркука.

Булгар (Болгар) – город Волжско-Камской Булгарин, позднее – один из крупнейших городов Булгарского улуса Золотой Орды. Булгар был основан волжскими булгарами в X в., а в 1361 г. разрушен золотоордынским эмиром Булат-Тимуром. Затем его восстановили, но в 1431 г. город вновь разрушил воевода Федор Пестрый, после чего он был покинут жителями и более не восстанавливался. Его городище расположено около современного города Болгар в Татарстане.