Записки психиатра. Безумие королей и других правителей

Отсылка к песне «Орел Шестого легиона», написанной в 1970-х. Текст Й. Томана в переводе И. Холодовой, а также А. Козлова, музыка В. Колмогорова.

Пусть ненавидят, лишь бы боялись (лат.).

Борис Заходер «Чудовищная история».

В названии главы цитируется песня группы «Аквариум», автор текста Анатолий «Джордж» Гуницкий.

К воронам эту любительницу орального секса (лат.).

Буквальный перевод с латыни: волчица, но так же в Древнем Риме называли и проституток.

Вот дурачок! (Лат.)

Здесь: засранец (лат.).

Недалекий (лат.).

Здесь: сучка (лат.).

Как же вы меня уже достали… да пошли вы в жопу… (лат.).