Записки эмигрантки - стр. 9
–Я тоже отдам Даниила в эту школу, – с уверенностью сказала я.
–Это, конечно, твое дело, но я бы тебе не советовал сразу искать квартиру в этом городе,– заметил Алик. – Здесь цены дороже, а для тебя в первое время очень важно будет иметь эти лишние несколько сотен долларов, которые составляют разницу в цене. Я могу тебе помочь найти квартиру там, где мы раньше жили.
Отчасти, он был прав. Он заботился о моем бюджете. С другой стороны, эмигранты «со стажем» очень ревностно воспринимают ситуацию, когда ты сразу становишься с ними на одну ступень хотя бы даже в вопросе снятия квартиры. « Нет мы пожили вначале там и ты должна пожить там, мы прошли через это и ты должна пройти через это».
–Каждый должен съесть свою порцию г-на, – любимая фраза эмигранта со
стажем.
Не учитывается, что мы все разные. Приехав по Грин карте мы не имеем право на какую-либо материальную помощь от государства, мы можем только ходить в комьюнити колледж для бесплатного изучения языка. Лена с Аликом использовали эту возможность, так как каждый из них приехал без языка. Они учились и работали, по пол-дня подменяя друг друга дома потому что Мише на момент приезда было только десять лет, а в Америке ребенок не может оставаться один в доме, если ему нет двенадцати лет. Им пришлось нелегко, учитывая, что Лене язык давался с трудом и даже на момент нашего приезда, будучи уже здесь четыре года она работала «хомотендом». У них не было в Москве квартиры, которую можно было бы сдать и получать прибыль. Они рассчитывали только на себя.
Поэтому узнав, за сколько я сдала свою московскую квартиру, у них немного округлились глаза от удивления – это была сумма, за которую я могла бы снять квартиру здесь, в Штатах. Ко всему прочему я не собиралась идти ни на какие курсы, надеясь, что мой английский плавно перетечет из своего пассива в актив, когда это будет необходимо. Ко всему прочему, я замечательно писала на английском ( сказалась переписка с Канарскими островами в течение 5 лет). Алик был очень удивлен, когда посоветовав в первую очередь изучать правописание числительных на английском для выписки чеков узнал, что у меня нет проблем с правописанием. Проблема была с пониманием и разговором.
–И что, мой ребенок будет ходить в школу с мексиканцами? Нет, я сделаю все возможное, чтобы он ходил в хорошую школу, – подытожила я.
–Ну, как знаешь, – сказал Леша, – мое дело предупредить тебя.
Но я для себя все уже решила.
Возвращаясь назад, в Москву. Мне больших трудов стоило определить сына в хорошую школу в столице. Там ведь тоже школы разные. Расселив коммуналку и занявшись ремонтом, я стала подыскивать для него достойную школу. Она оказалась не в нашем районе. Отличная англо-французская школа – лучшая на всем юго-западе, где мы жили. На тот момент Даник заканчивал первый класс гимназии в Кунцево и был отличником. Я пошла на прием к директору этой англо-французской школы с уверенностью, что такие дети, как мой сын нужны любой школе. На лбу этой директрисы большими буквами было написано: «ХАПУГА».
–Вы не в нашем районе, – затянула она, оценивая меня. – Но пусть он пройдет тесты.
Когда я ждала Даньку в коридоре во время теста, познакомилась с родителями, дети которых пытались поступить в эту школу уже не первый год. Это действительно было очень престижное учебное заведение и попасть туда было сложно.