Запечатанное счастье - стр. 60
Но среди этого бреда, забившего голову, промелькнула и здравая мыслишка: похоже, что никто ничего не знает о специфических браках королей Траарна. Леди Тарин любой ценой была готова лечь под короля – значит, она не догадывалась о том, что он попросту не сможет с ней возлечь. Традиции там, не традиции — хвостик не встанет. Знай она об этом, не рискнула бы раздеться при всех. Пока ее вели цель и уверенность в победе, смущения не было. Как только она поняла, что проиграла, — появились и страх, и слезы и стыд проснулся.
– Некоторые тайны доставляют неудобства, – негромко произнесла я.
– Эти тайны – залог выживания рода, – спокойно ответил Линед.
– Но искушение было велико, не правда ли? – Я не удержалась от маленькой подколки.
– После вашего прозрачного платья мне никакие искушения не страшны, – серьезно ответил король.
А вот я с ответом не нашлась. То платье было экспромтом, и повторять мне не хотелось. Ибо не стоит будить дремлющее зло. А мужчина с таким внушительным сроком воздержания будет пострашнее дракона.
– Доброй ночи, моя королева. – У самых покоев Линед коснулся поцелуем моей руки.
– Я бы хотела еще раз навестить грифов.
Оно вылетело само, я даже не думала об этом. Линед на мгновение прикрыл глаза и холодно произнес:
– Не стоит, моя королева. Я знаю, что в ночь, когда вы не пошли на бал, вашу спальню навещал Лийкхан. Видимо, ваше нежелание видеть там мужчин не распространяется на него.
У меня пересохло в горле. И все, что я смогла, – только отрицательно покачать головой.
– Вы не связаны теми узами, что опутывают меня. Я обещал не приходить к вам в спальню. Но и терпеть ваших любовников в своем доме я не собираюсь. Извольте снять особняк в городе, раз вам так... хочется.
– Все не так, – произнесла я. – Просто…
– Согласен, все очень просто, – кивнул он и исчез.
Очевидно, это был телепорт. А еще весьма очевидно, что король был обижен и оскорблен. Черт, какая ж дрянь настучала?!
Гвардеец, что стоял на страже у кувшина, попытался стать невидимым. По принципу «если я не вижу королеву, то и королева меня не видит». Но мне было не до него. Оглушенная, я просто зашла в гостиную, прошла в спальню и упала перед зеркалом.
– Во что переодеть? Я тут поэкспериментировал с той твоей футболкой и... Что-то случилось? – Дух аж завибрировал от любопытства.
– Представь себе, – криво усмехнулась я, – в моей жизни наступил этап, когда некому поплакаться. Кроме ожившего зеркала.
– Я не какое-то там «ожившее зеркало», – оскорбился Зеркальщик. – Я подселенный дух, отработаю сто лет и потом, с накопленной магией, вернусь в свой мир. Эх, заживу! А ты рассказывай, не стесняйся, за разглашение личной информации с меня снимают часть накоплений, так что сама понимаешь, я — могила.
Но, чтобы рассказать, нужно понять, с чего начать. Понять, что все это значит для меня. А с этим было туго. Черт, в этом мире из рассудительной девушки я превратилась в комок оголенных нервов! Жаль, я не электрический скат, поделилась бы своим настроением через прикосновение!
– Просто начни, а дальше само пойдет, – посоветовал дух.
– Я решила наладить отношения с королем. Да, пожалуй, все началось с этого. Мы покатались на грифе, это было захватывающе. А потом... Вечером одна из придворных разделась и предложила себя королю – мол, традиции. Все обошлось, но, когда Линед проводил меня в покои, я растерялась и вот только что ляпнула: «Было бы неплохо еще раз полетать». А и правда так — день закончился ужасно, хотелось чего-то хорошего, чего-то волшебного. Линед же мне ответил, что...