Закон сохранения добра. Девять пьес для моего театра - стр. 16
Увы, бес прав – не будем без нужды спешить,
любой исход сегодня безысходен…
(опомнившись и подняв глаза к небесам)
за исключением… Господен!
Уходит со сцены…
Занавес
Действие третье
Картина пятая
Явление семнадцатое
Прошло двенадцать лет. Действие происходит в театре Пюдаля, в котором когда-то играл Дюбо. Ален уже привык к имени Кандид, поэтому я, с вашего любезного согласия, буду называть его только Кандидом [Сергеевичем]. Итак, в театре идёт репетиция новой комедии г-на Закатина «Пройдоха Лю-Манг». Объявлен перерыв, актёры и актрисы отдыхают, кое-кто ушёл за кулисы, кое-кто остался на сцене… Слева на сцене два актёра. Один одет в костюм пройдохи-китайца Лю-Манга, другой в костюм индийского царя Шаасака – они беседуют между собой. Справа, сидят две актрисы, наряженные как служанки-индианки. Рядом стоит Полина, она в костюме индийской царевны Лалиты. Действие происходит в декорациях внутреннего дворика во дворце индийского царя.
ПЕРВЫЙ АКТЕР (ЛЮ-МАНГ)
Я слышал, Битов высоко поднялся,
давненько за кулисами не видно
его холуйской рожи…
ПЕРВАЯ АКТРИСА
Как обидно,
по вечерам одна… Однажды домогался
меня месье Пюдаль, но он ужо старик,
что толку от него…
ВТОРОЙ АКТЕР (ШААСАК)
Он, братец Лю, зазнался!
ПЕРВАЯ АКТРИСА
Мне ж полноценный надобен мужик,
тот чтоб…
ПЕРВЫЙ АКТЕР
А раньше нас он не чуждался,
хоть был бретёр, распутник и буян,
но с нами часто опрокидывал стакан…
ВТОРАЯ АКТРИСА
По мне ж, хоть мужиков и не было б совсем…
замучили и не дают прохода…
ВТОРОЙ АКТЕР
Таковская у них, безродных всех, природа —
все выскочки, все карьеристы, горлодралы…
Спервоначала в морду бьют, но, а затем,
вдруг, попадают в генералы…
ВТОРАЯ АКТРИСА
Уж если закрутить роман я б захотела c кем,
то лишь с…
(закатив глазки)
Кандид Сергеичем…
ПЕРВАЯ АКТРИСА
(Полине)
Ты б поделилась,
Полина, как приворожить его…
Полина молчит.
ПЕРВЫЙ АКТЕР
Он воспарил
так резко…
ВТОРОЙ АКТЕР
Видно черту душу заложил…
ВТОРАЯ АКТРИСА
Ах, как я с ним недурственно б повеселилась,
когда бы он мне только предложил…
ПЕРВАЯ АКТРИСА
(Полине)
Ответь, Полина, он хорош в постели?..
ПОЛИНА (ЛАЛИТА)
Да что вы, в самом деле…
ВТОРАЯ АКТРИСА
А чем тогда ты занималась с ним?
ПОЛИНА
Беседовала….
ПЕРВАЯ АКТРИСА
В ресторане, ладно…
а после?..
ПОЛИНА
Что?.. так посидим, поговорим…
потом идём домой…
ВТОРАЯ АКТРИСА
Выдумываешь складно,
так он тебя к себе и поведёт!
ПОЛИНА
А я к нему и не ходила…
ВТОРОЙ АКТЕР
Послушай-ка, китайский мой мудрило,
пойдём в уборную… не то Пюдаль придёт,
а мы с тобою ни в одном глазу…
ПЕРВЫЙ АКТЕР
Мой буддародец, я, по случаю, бутыль вина купил…
Пьёшь будто ангельску слезу.
ВТОРОЙ АКТЕР
Пойдём, отведаем, сдаётся, я такое пил
на маскараде у Кандида…
Актёры уходят за кулисы.
ПЕРВАЯ АКТРИСА
Она то говорит для вида…
ПОЛИНА
Да нет… ах, разве вы не знаете…
ВТОРАЯ АКТРИСА
О чём?
ПОЛИНА
Давным-давно… мы были с ним дружны,
именья наши были рядышком, вдвоём —
ценители селянской тишины —
дни напролёт с Кандидом мы играли,
дни напролёт тогда мы пропадали
в лесу и в поле, на реке
всегда вдвоём, рука в руке…
(пауза)
Потом уехал он с отцом в столицу…
ПЕРВАЯ АКТРИСА
Оставив на сносях девицу…
ПОЛИНА
Нет!
Мне было отроду тогда всего двенадцать лет…
ВТОРАЯ АКТРИСА
Так ты дворянка?
ПЕРВАЯ АКТРИСА
(удивлённо)
Отчего ж бедна?..
ПОЛИНА
Я прежде времени осталася одна,
отец мой умер, дядя всё пропИл…
Я ж в восемнадцать лет уехала из дома —