Юрта Белого Ворона - стр. 45
- Генри, Дора, – поприветствовал нас Винс.
А вот его Генри пригласил за наш столик.
- Присаживайся. Чаю? – сказал он.
- Не откажусь, – сказал Винс садясь.
Подскочивший официант выслушал его заказ и умчался, а Винс сказал:
- Я разобрался почти со всем оружием имеющемся в деревне. Познакомился с двумя полицейскими. Главным констеблем Альфредом Хонном и суперинтендантом полиции Бертом Леви Боули***. И один и другой вняли моим настоятельным требованиям и занялись проверкой. Надеюсь, в скором времени всё незаконно приобретенное оружие покинет деревню Литтл Стреттон.
- Берт Боули? – переспросил Генри.
- Да. Знакомое имя? Встречались раньше? – кивнул Винс.
- Да, приходилось, – поморщился Генри, – его недавно разжаловали и отправили сюда, как я понял, в качестве наказания. Но думаю, что это ненадолго. Уверен, его перевод обратно в Столицу скоро последует. Такими людьми не разбрасываются в полиции. Но наказать, безусловно, нужно было.
- Расскажешь? Я вот сейчас не понял, о чем ты? – спросил Винс.
У меня вертелся тот же вопрос на языке, и я благодарно улыбнулась брату. Впрочем, не думаю, что мое любопытство могло напугать Генри. Он это качество в женщинах только приветствовал.
*Бундельревольвер Мариэтта — шестиствольный гладкоствольный «пистолет-перечница» или просто «перечница», по сходству с бытовыми перечницами или солонками, запатентован и изготовлен в Бельгии в 1837 году. Кто именно был конструктором знаменитого пистолета, не совсем понятно.
Историки знают двух оружейников с фамилией Мариэтт, живших и работавших примерно в одно время в Льеже.
**Револьвер Апаш — тип карманного шпилечного револьвера, который выпускался бельгийской компанией в 1870-х годах. Данный револьвер приобрёл известность как «фирменное» оружие «апашей»— так в начале XX века, именовала себя парижская преступная группировка, которая позаимствовала одноимённое название воинственного североамериканского индейского племени — апачи. Собственно, отсюда и произошло название револьвера.
Рукоять револьвера отливалась из стали или латуни, в ней были просверлены отверстия под пальцы, и она могла складываться под барабан и рамку, так как крепилась на шарнире. Спусковой крючок также был складным. В сложенном положении владелец мог зажать барабан в ладони, просунув пальцы через отверстия в рукоятке, в результате чего он становился обладателем прочного кастета. Помимо этого, к нижней части рамы револьвера перед барабаном крепился на шарнире складной волнообразный клинок кинжального типа.
*** Это реальные имена полицейских, принимавших участие в расследовании убийства, но у меня в романе это только прототипы. С реальными историческими личностями будут иметь мало сходства.
9. Глава 7. Викторианский совет: Для красивого цвета лица - пейте! Если закончилось вино и бренди переходите на уксус и мышьяк.
А дяденька у меня был, так у него во всякой комнате было по шкапику, и во всяком шкапике по графинчику, так что все времяпровождение его заключалось в том: в одной комнате походит и выпьет, потом в другой походит и выпьет, покуда не обойдет весь дом. И ни малейшей скуки, ни малейшего недовольства жизнью!
Михаил Салтыков-Щедрин "Дневник провинциала в Петербурге".
- Суперинтендантом полиции он служит здесь, в деревушке Литтл Стреттон. А вот в Столице Берт Леви Боули был младшим детективом и собирался идти на повышение, – ответил Генри.