Я вернусь в твой сон - стр. 50

– Чо Мингли, вы сможете постоять за себя? – спросил Юнхо и в тот же миг почувствовал желание позаботиться о чансыне как о близком друге своей семьи.

– А вот это обидно, – проворчал Чо Мингли и, взяв из коробки очередное куриное крылышко, облизал пальцы. – По силе я не уступаю главе мрачных жнецов. Им придется повозиться, чтобы убить меня.

– Хорошо, а Ан Минджун сможет?

– Этот ничего не боится, все еще ищет свой кувшин с неиссякаемым соджу.

– Как часто Ан Минджун здесь бывает?

– Раз в пару месяцев, – прикинул Чо Мингли и бросил рассеянный взгляд на входную дверь. – Позавчера он нес какую-то чушь о падении звезды имуги и жаловался, мол, все его труды пошли насмарку. По-моему, ему следует завязать с выпивкой! А вы верите в его предсказания?

– Верю, – разочарованно произнес Юнхо. – Возможно, он намекнул, что нынешнему правителю Пак Сондже грозит опасность. Вы ведь презираете его, да?

– Пак Сондже? – поморщился Чо Мингли. – Есть в нем что-то скользкое, как и во всех имуги. Простите, я слишком стар, чтобы менять свои взгляды, и предпочел бы видеть вас на его месте.

– Жаль, что наши взгляды не совпадают, – вздохнул Юнхо. – Я не вернусь на Небеса.

– В начале нашего разговора вы сказали, что нашли способ навсегда остаться с… Минной. Кажется, так зовут эту смертную? Если не секрет, что же такое незаконное вы задумали?

– Я попрошу фею Маго хальми связать нас с Минной красной нитью судьбы, – неохотно признался Юнхо.

– Да, это опасно, – согласился Чо Мингли и задумчиво почесал затылок. – Вот только сначала Маго хальми нужно найти.

– Но вы же знаете, где ее искать? – с надеждой спросил Юнхо. – Или, может быть, Ан Минджун знает?

– К сожалению, нет, – помотал головой Чо Мингли. – Маго исчезла в тот же день, когда вы появились на свет, и не оставила даже записки. Маго не боялась гнева Небес, но в ее характере была одна черта… В общем, она любила справедливость и не хотела отчитываться перед кем-либо, а тем более перед Небесами за свои поступки. Злые языки болтают, что кто-то жестоко расправился с ней. Но я-то знаю, что Маго жива. Она помогала создавать ваш прекрасный облик, и будьте уверены, что вы до сих пор находитесь под ее защитой. Она не оставит вас в критической ситуации.

– Потому что она была другом моего отца? – не понял Юнхо.

– Маго оберегает всех отмеченных ею детей. Как и Ан Минджун, она до последнего борется с коварной судьбой за их жизнь. Это ее предназначение. Возможно, она отправляла вам подсказки или посланников, но вы их не замечали.

Надежды Юнхо найти Маго стремительно таяли. Он покосился на стрелки круглых часов, тикающих на полке за спиной Чо Мингли, и решил, что беседу пора заканчивать. Ему нужно было поскорее вернуться в дом дяди Кангиля, восстановить свои силы и обдумать все как следует. Завернув хэгым обратно в серую ханчжи[38], Юнхо положил его грифом на плечо и вновь взглянул на Чо Мингли:

– Спасибо за вашу преданность. И за уроки музыки, хотя я был плохим учеником. Наверняка у моего отца получалось лучше.

– Главный урок состоит в том, – пояснил Чо Мингли, – что двое сыграют одну и ту же мелодию на разный манер! У вашего отца получалось не лучше, а иначе. Разница есть, верно?

– Берегите себя, – мягко ответил Юнхо, после чего низко поклонился и стремительно вышел из музыкального магазинчика. Деревянные столбы, охранявшие вход, скривили уродливые лица и зарычали ему вслед. В нескольких шагах от них Юнхо оглянулся, желая запомнить это самобытное местечко, но столкнулся с собственным отражением в стеклянной витрине. Ему тотчас захотелось разбить ее, чтобы не видеть совершенство, смотрящее на него свысока. Подумать только: в Юнхо жил отец, которого он никогда не знал. Даже после смерти он мог влиять на его судьбу и настроение.