Я тебе Не сестра! - стр. 48
Всё равно смотреть на то, как София увивается за МОИМ будущим мужем, не было никаких сил, да и понимающий наблюдательный взгляд Рикардо не прибавлял настроения. Желание заткнуть Софию возросло до неимоверных высот, когда девушка пересела к Зарецкому ближе, чуть ли не на коленях устроившись у моего «брата».
Не прошло и пяти минут моего одиночества, как наш капитан – симпатичный атлетического телосложения Каетано – пристроился рядом, прямо-таки неприлично заглядывая в вырез туники.
«А что? Это мысль!»
Отключив наушники, улыбнулась.
– Привет.
Один клик и моё приветствие, пусть и произнесённое голосом другой девушки, но зазвучало в испанском переводе.
– Привет, – изумлённо произнес он. – Ты стала умной?
Слушая перевод Ксюши, как гласило скаченное на телефон предложение, чувствовала, что раздражение поднимается из глубин души.
– Я и есть умная, придурок.
Темноволосый капитан изумлённо поднял бровь, пытаясь передать степень своего охренения.
– А ты, оказывается, зубки имеешь! – Испанец усмехнулся.
Его масленый взгляд, до сих пор блуждающий по моему телу, добавлял раздражению обороты.
Мысленно сокрушаясь, что Оксана не может передать всю клокочущую ярость, разрастающуюся в моей душе, как снежный ком, процедила сквозь зубы:
– Разве не заметно? Не думала, что у меня есть какие-то проблемы с зубами!
– Их у тебя нет. Твоя улыбка – самая обворожительная из всех, которые я только видел. Нет никаких проблем, красавица. – Оксана отвешивала мне комплименты, а Каетано грустно улыбался, незаметно кидая взгляды в сторону ещё одной темноволосой девушки, плывущей на беленьком судне.
– Нравится? – чувствуя, что за простой улыбкой испанца кроется реальная тоска, ухватилась за предоставленную возможность, готовая Софию чуть ли не замуж отдать прямо сейчас.
– Да. Неужели так заметно? – мужчина приуныл, а мне захотелось плясать от радости.
– Ещё как заметно! Нравится сестрица босса?
– Да-а-а… – тяжело вздохнул, но тут же улыбнулся брюнет, спустя каких-то три вздоха.
– И что же мешает? Неужели у вас запрещены отношения между разными слоями общества? Или я чего-то не понимаю?
– Я ей не нравлюсь. – Мужчина опять вздохнул, вызывая у меня желание, треснуть его чем-нибудь тяжёлым по башке.
«Мне никогда не понять парней, вечно плачущих, лелеющий свои обиды, старающийся показать девушке какие они несчастные. В конце концов, мужик ты или кто?!»
– В смысле «не нравишься»? Ты красивый молодой ммм… испанец, что в тебе может быть не так!?
– Не знаю…
«Ну, точно! Я же говорю, очередной лузер!»
Посмотрев в сторону своего брата, в принципе, такого же «смелого парня», пришёл мой черёд вздыхать.
– Да ладно! – Привлёк меня своим эмоциональным восклицанием Каетано, вопреки безразличному переводу «Ксюши». – Тебе нравится твой брат?!
– Зарецкий – мой опекун… бывший. Если ты не заметил, я уже взрослая девочка.
– Раз так, – с надеждой в глазах обратился ко мне испанец, – желаю вам счастья, а тебе скорых успехов… ты заметила, что Софи нацелилась на твоего опекуна?
– Это однозначно, провальная затея, дорогой. Виктор – мой.
– О, всемогущие Боги! Да услышьте эту девочку! Её устами да мёд пить!
Капитан яхты, по сути, обычный водитель, настолько экспрессивно размахивал руками, возведя руки к ясному небу, на котором не было ни облачка, что мне стало смешно.