Все люди как люди. Аляска, сударыня - стр. 28
-Первый раз жену выбирают родители, а потом мужчина может взять еще жену, если есть что подарить родителям невесты. Когда стареет берет молодую жену. Но женщина у нас много значит, совсем не так, как у тлинкитов.
-Ага, видела уже сколько кто значит.
-Ты не понимаешь. Женщин больше, чем мужчин, которые часто погибают во время войны, или на охоте, а стать женой и матерью хотят все. Что здесь плохого?
Я не нашлась, что возразить. Отец Гедеон может и смог бы, а я нет.
- А если парень не понравится, или к девушке сердце не лежит?
- Мы всегда следуем пожеланиям своих семей, потому что уважаем мудрость старших, да и к тому же в небольших общинах все друг друга знают. Молодой мужчина может попросить отца или брата, чтобы те поговорили с родственниками девушки. Если отец девушки примет подарки, девушка не имеет права возражать, даже если она против. Подарки это уважение к девушке и ее семье, они показывают возможности мужчины позаботиться о семье в дальнейшем.
-Послушай, Акка, получается я должна отдать Черному Лосю его дары?
-Я не знаю ответ, - пожала она плечами. - У нас не было раньше такого.
-Не было, не было, а никто не просил тебя расписывать мои достоинства и воровать меня из дома. Теперь многое у вас будет, чего не было, уж поверь мне. А любовь? Может девушке кто-то понравится?
- Девушка должна сохранять невинность до брака, потерявшая девственность девушка недостойна даже молитв к Вакан-Танка. Девушка не может даже смотреть в глаза мужчине, если он не являлся членом ее семьи.
Вот почему в глазах молодого вождя я видела страх. Я-то смотрела ему прямо в глаза, а это у них не принято. А Акка продолжала.
- Как только девочка становиться готова рожать её выдают замуж. Это 15-16 зим...
В типи просунулась голова индейца. Акка перевела.
-Тебя ждут вождь и шаман. Прибыл посланник от Хромых Бобров.
Тяжело поднявшись, я посмотрела на Белое Облако, она не притронулась к еде, по-прежнему сидела в углу, подтянул колени к подбородку.
-Быстро обернулся, хоть и хромой, м-да, хитер бобер, - покачала головой и обратилась к служанке. - Акка, накорми девчонку, и скажи - она под моей защитой. Больше ей ничего не грозит.
"Еще бы тебе ничего не грозило", - тут же вставила ехидна. И она таки была права. Опасность грозила со всех сторон. Я вспоминала свое партизанство. Но там рядом были друзья, там Вася Дизель был рядом, А теперь я совсем одна.
-Мир всем, - зашла в типи.
Шаман перевел и показал, чтобы я садилась.
-Род Хромого Бобра примкнет к нам, если Сестра Уманги войдет в дом сына вождя...
-Да что ты будешь делать, - возмутилась я, - Хитрый лис, ты же знаешь, не могу я никуда входить!
-Хитрый Лис так и ответил, - кивнул шаман. - Но это их обязательное условие.
-Да пусть идут со своим условием..., - еле сдержалась.
-Куда? - деловито уточнил Хитрый Лис.
-К бобрам! - рявкнула я.
13. Глава 13
-Но бобры сейчас создают семью, чтобы появились детеныши. Их нельзя трогать, - растерянно сказал шаман.
-Вот и меня нельзя трогать, - продолжала злиться я. - Что за манера такая, чуть что - сразу жениться. А послушай, Хитрый Лис, может у вас есть девушка, которую пора замуж выдать? Я её своей сестрой назову, вот и получиться, что сестра Сестры Уманги войдет в род Хромых Бобров.
-Дочь Белки говорила правду, Сестра Уманги мудра как сто шаманов, - и быстро заговорил с индейцем из рода Бобров.