Все люди как люди. Аляска, сударыня - стр. 25
-Но нам нечего предложить для обмена, - сказал один из старейшин.
-Вам, может, и нечего, а вот мне вполне есть что, - улыбнулась я. Моя служанка основательно готовилась к моему похищению, она собрала не хилый такой мешочек с бельем, рубашками, чаем, кофе, сахаром, свечами, китайскими спичками, шкатулкой с драгоценностями и кошельком с золотыми червонцами. - Так вот, мы получим семена, посадим огороды, разведем кур - это домашние птицы, они будут нести яйца.
-Откуда нести? - задал резонный вопрос вождь.
И как ему ответить? Описать процесс образования яиц?
-Так же как и дикие птицы, но в отличие от них - не раз в год, а постоянно, - выкрутилась я. Все одобрительно зашумели и закивали. - Дальше - коровы. Это что-то типа бизонов, но тоже домашние. От них получают молоко. Это замечательный продукт, будет вам и сметана, и сыр и масло. Я объясню потом подробно. Для того чтобы выращивать кукурузу, картофель и ячмень надо будет распахать поле и посадить семена.
-Все, что говорит Акула непривычно для натинихве. Но шаман сказал, что Акула видит будущее и мы верим, что Великий Дух направляет своих детей. Мы пойдем за тобой, посланница Великого Духа. Хуг! - вынес вердикт вождь.
Все дружно повторили "хуг".
-Так, с одним вопросом решили. А что с Хромыми Бобрами? Насколько я поняла, они в бедственном положении. Будем договариваться?
-Отпустим пленника, и будем ждать три дня, если они решат выкурить трубку мира, род Черного Лося примет Хромых Бобров. За это время мы можем подготовится к походу и поохотиться на бизонов за рекой.
Я облегченно выдохнула, но как оказалось рановато. Слово взял шаман.
-Для того, чтобы удача сопутствовала натинихве надо принести жертву лесному духу. Отправим в дар Уманге дочь ушедшего за облака Стоящего Медведя.
Я слышала от того же Хлебникова о диком обряде принесения в жертву девушек - чтобы охота удалась, чтобы рыба ловилась, но я с чего-то была уверена - это только у тлинкитов, где женщина не ценится от слова "совсем".
-И как проходит обряд принесения жертвы? - прищурясь, спросила я ни к кому конкретно не обращаясь.
-Девушку уведут в лес, привяжут к дереву и оставят там. Придет Уманга и заберет её, - ответила Акка.
-Уманга значит. Что за зверь такой? - я спросила чисто риторически, но получила вполне конкретный ответ.
-Гризли, - шаман смотрел на меня очень внимательно.
Твою ж дивизию! Весна. Медведи проснулись, злые, голодные. И вот передо мной люди, которым я собралась помогать от всей души, одну из своих соплеменниц спокойно отправляют на жестокую смерть. Гризли видеть мне на острове не доводилось, но я видела его шкуру в кабинете правителя Русской Америки. Судя по этой шкуре росту в нем было метра три, а весу не меньше килограмм четырехсот.
-Я хочу встретиться с Умангой, - язык опять стал опережать мои мысли, ехидна внутри взвыла:"Что ты творишь?! Ты это чудище представляешь? Даже его название означает "страшный, ужасный". - Хитрый Лис, ты назвал меня Говорящей с Чертом, и Черт помог нам отразить нападение Бобров, так?
-Это так, Акула, - важно согласился шаман.
-Так вот, я хочу говорить с Умангой, хочу попросить его помочь нам в нелегком деле переселения.
-Госпожа, от удара по голове твои мысли стали очень плохими, - прошептала Акка.
-Молчи лучше, Дочь Белки, - прошипела я. - Что скажет совет старейшин, что скажешь ты, вождь? - я уставилась в черные глаза индейца, он не выдержал и прикрыл глаза. Остальные восприняли это как знак согласия.