Вояж с боссом, или 5 причин для любви - стр. 30
— Скоро увидим, — глаза Вержбицкого горели любопытством. Вот бы мне так уметь расслабляться и получать кайф от любой нелепицы!
Старик, шедший впереди, позволил нам ступить на мост и повернулся к нам лицом. Сперва снова что-то затараторил на своем и сказал уже громко:
— Гоно тоэр! — и потише нам: — Повторяйте. Вместе.
Я переглянулась с Вержбицким, он подбадривающе улыбнулся, и мы произнесли нестройным хором:
— Гоно... Тоэр...
Старик сделал еще несколько шагов по мосту. Повернулся:
— Гоно мэ!
Пришлось повторять и это.
На самой середине моста индеец изрек:
— Гоно дул!
Ну, «Гоно дул», так «Гоно дул»...
Еще несколько шагов спустя:
— Гоно пире!
И у основания моста с другой стороны, почти на надрыве:
— Гоно лунна!!!
— Гоно лунна... – на пятый раз у нас с боссом вышло почти синхронно.
И вновь заиграли барабаны, девушки заплясали, а индеец широко заулыбался, что-то бормоча. Две индианки повесили нам на шеи гирлянды из цветов, на что босс хмыкнул:
— Как на Гавайях.
Старик стал опять куда-то нас зазывать, как вдруг издалека, с другой стороны моста, донесся крик:
— Стойте! Стойте!
Мы с боссом одновременно обернулись, узнав голос. По направлению к нам, придерживая шляпу одной рукой и размахивая другой, мчалась Глория, а за ней — тот самый испанец-водитель.