Вооружены и прекрасны - стр. 43
- Суперинтендант Анна Шмелёва, - представилась я на китайском, потому что мужчина был из местных, и я понятия не имела – видела его раньше или нет на похоронах торговца. – Мне надо поговорить с госпожой Шун. Она дома?
- Дома… - растерянно выдал мужчина и распахнул ворота пошире: - Входите.
- Останься здесь, - велела я Алише, и та с готовностью кивнула.
Я прошла следом за мужчиной по аккуратному дворику, разулась на крыльце, поставив сапоги в сторонку, и оказалась в таком же чистеньком и аккуратном доме. Он был гораздо меньше, чем дом Го Бо, но здесь было уютнее. Возможно, потому что окна и зеркала не закрывали занавеси, а на полу не лежали покойники.
- Проходите, присаживайтесь, - засуетился мужчина, подтаскивая циновку. – Сейчас позову жену, она в саду…
Он вышел через боковую дверь, и я услышала, его голос: «Зэн-Зэн! Иди сюда, милая! Тут тебя спрашивают…».
Рассиживаться на циновке я не стала, а быстро огляделась. Обстановка в доме была образчиком восточного минимализма – ничего лишнего, голые стены и полы, на низком столике – плоская фарфоровая ваза с ветками сливы, укреплённая на дне камешками.
- Кто спрашивает, Юн-Юн? – раздался за дверью женский голос. – Соседка пришла за травами? Дал бы без меня, я только высадила цветы.
- Там полиция… - сказал мужчина испуганно.
Стало тихо, и я усмехнулась.
Милая Зэн-Зэн насторожилась. Значит, есть чего бояться.
Раздался шорох шёлковых одежд, и появилась та самая хохотушка, которую я видела на похоронах. Она шла мелкими семенящими шажками, скромно опустив глаза, а в причёске у неё торчала шпилька с головкой в виде бегущей лисы.
- Вы – Шун Зэн-Зэн? – спросила я строго.
- Шун Чунтао, - она поклонилась мне, а уголки её губ лукаво задёргались. – Госпожа суперинтендант услышала, как муж называет меня Зэн-Зэн, но это – не имя. Просто он так зовёт меня – моя драгоценная. А я зову его Юн-Юн, большой мужчина. А на самом деле его имя Юн Бао.
- Чудесно, - прервала я её милые объяснения. – Мне надо поговорить с вами.
В это время в дом зашёл Большой Мужчина. Юн-Юн.
Большой! Я была выше его на полголовы!
- Наедине, - добавила я.
Всё-таки, не надо добавлять семье неприятностей. Я понятия не имела, как муж отнесётся к тому, что его жена подглядывала за извращенцем. Лично мне бы на его месте – не понравилось.
- У меня нет секретов от Юн-Юна, - ответила женщина с такой улыбочкой, что я сразу вспомнила куртизанку Нюй.
Они, похоже, были дамочки из одного теста. Даже ухмылялись одинаково.
- Хорошо, - сказала я, скрестив руки на груди для убедительности. – Будем разговаривать при вашем муже. Вы хорошо знали своих соседей? Покойного Го Бо, в частности?
- Как соседи знают соседей, - тут же отозвалась она. – Мы были дружны. Семья Го - очень добрые и приветливые люди. Не хотите чаю, госпожа суперинтендант?
- Не хочу, - резко отказалась я и забросила удочку: – Есть свидетель, что вы наблюдали за Го Бо, пока он был у себя во дворе и кое-что делал.
- О чём это? – настороженно спросил Большой Мужчина.
- Я не с вами разговариваю, - осадила я его. – Говорю с вашей женой. Отвечайте, госпожа Шун.
- Не понимаю, о чём речь, - она пожала хрупкими плечиками и улыбнулась шире, показав белоснежные зубки. – Мы никогда не подглядываем за соседями.
- Вы сидели на дереве, - подсказала я ей. – На сливе. Свидетель опознал вашу заколку. Вот эту, - я кивнула на бегущую лису.