Вкусная история Марты Берт - стр. 7

- Отпел, что ли? – зачем-то ляпнула я.

Ну правда! У этой тараторки сейчас был такой виновато-испуганный вид, будто меня… точнее, ту, что была здесь госпожой до меня, и вправду как-то заочно благословили отправляться в иной мир.

- Не-е-ет! Ну что вы такое говорите?! – выпучила на меня серые круглые очи девица и для пущей убедительности даже замахала руками. – Разве же такое можно! Только исповедь безмолвную принял и… и всё! Истинно говорю вам! - как-то слишком уж энергично оправдывалась собеседница, наспех осеняя себя непонятным знамением. Я этого жеста даже толком уловить не успела.

В тот момент я как раз запоздало соображала, что всё это время, которое нахожусь здесь, говорю на каком-то незнакомом, ни на что не похожем «курлыкающем» языке.

Пока беседовала с молчаливым котом, даже не обратила на этот факт внимания. А вот теперь, слушая девушку, отчётливо отметила, что её речь (и, как ни странно, моя) радикально отличается от привычной. Но при этом абсолютно понятна.

- Мат-тушки мои! – вдруг всплеснула девица, обрывая фразу на полуслове и с невыразимым изумлением уставившись на кровать.

Мы, хоть и двигались черепашьим темпом, без конца притормаживая, чтобы послушать отдельно и прочувствовать особенно горячие моменты в рассказе незнакомки, однако до комнаты всё же добрались.

- Что? – поинтересовалась я, не понимая, что именно заставило спутницу так экспрессивно реагировать на вид обыкновенной постели.

- А что же это, и обормот ваш живой?! – вместо ответа тоже спросила та.

Я проследила за её взглядом более внимательно и поняла, что «обормот», уже не первый раз прозвучавший в её речи – это как раз мой Дымок и был.

Хвостатый зверь так и возлегал на моей подушке, где я его недавно оставила. Разве только ещё развалился на ней более вольготно.

- Мы-то думали всё, сгинул котейка! – взялась пояснять своё удивление девушка. - Лусторс ведь про него даже не вспомнил, пока вас спасал. Что же он, дурной, что ли, за котами в пожар сигать?! – девчонка тут же замолкла, виновато потупила взор и даже прикрыла рот пальцами:

- Ой… простите, госпожа, само вырвалось.

Ну да, неловко вышло. Фактически та сейчас обвинила свою прежнюю госпожу в недоумии.

Я предпочла не заострять на этом внимания. Тем более что на «сцене» стали один за другим появляться новые действующие лица. Одно колоритнее другого.

- Госпожа Марта, радость-то какая! Услышал Строгорн наши молитвы! – ворвавшаяся в комнату женщина выглядела старше первой незнакомки раза в два. Габариты имела внушительные, волосы тёмные и кудрявые, взгляд сердобольный и форму одежды, больше всего подходившую представительнице поварского рода деятельности.

Ну, так мне в тот момент показалось. И к слову сказать, это первое впечатление впоследствии себя подтвердило.

- Сьюзен, ты что вот это сейчас делаешь, бестолочь?! – отвлёкшись от ощупывания и оглядывания моего тела, тётка возмущённо зашипела на первую.

- А чего? – распахнула ресницы Сьюзен.

- Зачем госпожу Марту своими россказнями мучаешь?! Только-только ведь, бедная, в себя пришла. А ну, быстро в дом! Постель готовь, воду горячую, полотенца, халат!

- Правильно, Лиззи, по делу болтушку отчитала, – в дверях появилась ещё одна дама – самая старшая и представительная из всей троицы.

Простоватую «болтушку» тут же буквально ветром сдуло.