В ставке Гитлера. Воспоминания немецкого генерала. 1939-1945
1
ОКВ – Верховное командование вермахта (Примеч. пер.).
2
Термин «штаб оперативного руководства» используется в данном случае и в дальнейшем на страницах этой книги для обозначения отдела в составе Верховного командования вермахта (ОКВ), созданного в результате реорганизации 7 февраля 1938 г. Он объединил в себе отдел национальной обороны (отдел «Л» – оперативный отдел) и отдел связи. Сначала (до 8 августа 1940 г.) он назывался оперативным управлением вооруженных сил. Весной 1939 г. к нему добавили отделы печати и пропаганды. Начальник штаба оперативного руководства подчинялся непосредственно начальнику штаба ОКВ и отвечал за упомянутые выше отделы. Краткое время после создания пост начальника штаба оперативного руководства ОКВ занимал офицер в звании генерала (генерал-майор фон Вибан), имевший в качестве личного помощника офицера Генерального штаба. С весны 1938 г. до 23 августа 1939 г. начальник отдела «Л» (до ноября 1938 года полковник Йодль, а затем я) совмещал эту должность со своей собственной должностью в штабе (см. схему 1).
3
Валленштейн Альбрехт (1583–1634) – полководец, с 1625 г. имперский главнокомандующий в Тридцатилетней войне. (Примеч. пер.)
4
Йодль вернулся 23 августа 1939 г. С этого дня я отвечал только за отдел «Л».
5
Oberkommando des Heeres (Kriegsmarine, Luftwaffe) – OKX, OKM, ОКЛ – высшее командование армией (флотом, воздушными силами). Этим общим термином обозначается весь личный состав высшего командования, включая главнокомандующих. Перечисленные аббревиатуры в принятой русской транскрипции будут использоваться и в дальнейшем (Примеч. пер.).
6
Термин «тотальная война» употреблен здесь в военном смысле, то есть как мобилизация всех людских и материальных ресурсов государства с целью выиграть войну.
7
В случаях, когда имперский военный министр не имел в собственном штабе (ОКВ) отдела, занимающегося определенными вопросами, он отдавал указания через другие министерства и учреждения в качестве постоянного заместителя главы государства в соответствии с законом об обороне рейха, принятом 21 мая 1935 г. После ухода Бломберга Геринг взял эту функцию на себя. Его обязанности были заново сформулированы во втором законе об обороне, вышедшем 4 сентября 1938 г.
8
С февраля 1934 г. это управление называлось управлением обороны. В тех случаях, когда управление обороны должно было принимать правительственные решения от имени главнокомандующего вермахта, использовалось название «ОКВ – Верховное главнокомандование вермахта». 2 декабря 1936 г. Кейтель в письме к министру иностранных дел использует название «ОКВ» как уже общепринятое. Часто встречающееся в военных документах мнение, что ОКВ было введено только в феврале 1938 г., неверно. На самом деле в это время была введена должность начальника штаба ОКВ.
9
См. примечания к схеме 1.
10
Обращаю внимание читателя на дневниковые записи Йодля того времени, касающиеся отставки Бломберга в январе 1938 г.:
Йодль Кейтелю. Человек может уйти, но его достижения останутся.
Гитлер Кейтелю. Я рассматриваю решительное и единое руководство вермахта как что-то святое и неприкосновенное.
Кейтель Йодлю. Единство вермахта сохранено.
Йодль. Любой мрачный аспект этого дела затмевается уверенностью в том, что достижение первого фельдмаршала Третьего рейха, объединение вермахта и его руководства, остается жить. Если фортуна будет с нами, оно никогда не сможет быть снова разрушено.
11
Из дневника Йодля, запись 10 апреля 1937 г.
12
См. запись в дневнике Йодля в этот день. Мне это особенно интересно, потому что я пришел к точно такому выводу летом 1939 г. в связи с подготовкой к войне против Польши.
13
Могу подтвердить это лично. Я только что вернулся после нескольких месяцев службы в качестве полномочного военного представителя при генерале Франко и был приглашен на это совещание Гитлера с главнокомандующим.
14
Могу подтвердить это лично. См. также запись в дневнике Йодля 2 февраля 1938 г., в которой есть выдержка из записи спора между Гитлером и Кейтелем по поводу замены генерал-полковника Фрича: «Кадровые назначения являются непременным условием. Фюрер всегда хотел, чтобы так было, и обещал Бломбергу поговорить с Фричем, но ничего не произошло». Впоследствии, 8 ноября 1939 г., Кейтель говорил со мной в том же духе, сказав, что в первую очередь на Бломберга следует возложить ответственность за то, что так и не были призваны на службу лица 1901–1914 годов рождения, в результате чего в начале войны была серьезная нехватка подготовленных резервов.
15
Запись в дневнике Йодля 26 января 1938 г.: «У фюрера нет намерения сделать Геринга имперским военным министром».
16
Записи в дневнике Йодля, 28 января, 4 и 8 марта 1938 г.
17
Дневник Йодля, 27 и 28 января 1938 г.
18
Дневник Йодля, 13 июня, а также 31 января, 2 и 18 февраля 1938 г.
19
Дневник Йодля, 27 января 1938 г.
20
Запись в дневнике Йодля за этот день.
21
Здесь и далее курсив автора.
22
Дневник Йодля, 10, 12, 13 сентября 1938 г.
23
Из памятной записки Бека Браухичу в самом начале августа 1938 г.
24
О широте этих полномочий говорит тот факт, что в замечании Кейтеля, процитированном в дневнике Йодля 22 сентября 1938 г., появляется выражение «приказ от верховной власти».
25
В письме Йодля, написанном 28 июля 1938 г., он говорит о Генеральном штабе сухопутных сил как о противнике.
26
В этом дополнении пункты 1, 2 и, видимо, 3; § I набросаны лично Гитлером. Короткий параграф 4а был предложен и согласован штабом оперативного руководства ОКВ и Генеральным штабом сухопутных сил. Он служил основой для приложений, касавшихся других двух видов вооруженных сил. Конечная дата («возможен любой день начиная с 1 сентября 1939 г.») в тексте директивы не появляется.
Следует пояснить, что название «директива» применялось во время в войны только для наиболее важных приказов из верховной ставки.
27
Дневник Йодля, 21 и 22 сентября.
28
Так было записано в протоколе совещания, который готовил подполковник Шмундт. Список присутствующих, видимо, готовился заранее, и впоследствии его не поправили. Это ошибка, что я не присутствовал на этом совещании и даже ничего о нем не знал. Это не помешало Нюрнбергскому трибуналу использовать против меня факт моего присутствия там.
29
Гитлер имел в виду поставить такую задачу перед итальянцами в случае войны на Западе, хотя времени решать этот вопрос не было.
30
Во время представления этого графика я находился за пределами страны.
31
Специальный состав фюрера состоял из двух платформ с зенитными орудиями – в голове и хвосте поезда, нескольких пассажирских вагонов для связистов и представителей прессы, вагона-спальни, вагона-кабинета и вагона-гостиной для Гитлера, нескольких спальных вагонов обычного типа и вагона-ресторана.
32
Следует определить различие между «директивами на ведение войны» и «оперативными приказами». Последний термин использовался Генеральным штабом сухопутных сил для передвижений больших соединений (группы армий или армии) с началом кампании или нового важного этапа боевых действий. Примеры, приводимые здесь и далее, четко отражают различия между этими двумя типами приказов и постепенное изменение в характере директив, издаваемых ОКВ.
33
Стоит вспомнить, что перед Первой мировой войной «большой Генеральный штаб» проводил оперативные исследования в течение десяти лет или более. До 1942 г. в штабе оперативного руководства ОКВ не было даже разведывательного отдела. Даже после этого его отдел разведки был в состоянии заниматься лишь сбором информации и не делал анализа полученных данных.
34
Дальнейшие подробности того, что происходило в поезде фюрера, взяты из рассказа Вормана, написанного им после войны. В нем он говорит, что согласно инструкциям Браухича и Гальдера его самой главной задачей, как офицера связи при фюрере и Верховном командующем, было предотвращать вмешательство Гитлера и его штаба (Кейтеля и Йодля) в командование армией. В дневнике Гальдера 24 августа 1939 г., накануне возвращения Йодля в ОКВ, есть заметка о разговоре, должно быть, с начальником штаба ОКВ: «Кейтель, никакого вмешательства в боевые действия (Йодль)».
35
В дневнике Гальдера 25 сентября 1939 г. недвусмысленно говорится: «Штюльпнагель: доклад Варлимонта по поводу намерения фюрера напасть на Запад».
36
Генерал, прославившийся позднее благодаря Африканским корпусам.
37
Дневник Йодля, 24 октября и 15 ноября 1939 г., 8 января, 14, 22, 24, 26, 29 февраля 1940 г., а также дневник Гальдера, 25 февраля 1940 г.
38
Ваффен-С С – вооруженные части СС, охранная гвардия нацистской партии. Это были полностью военизированные части, в которые набирали добровольцев, подготовка, снабжение и управление осуществлялись СС.
39
Даже в таких случаях Йодль настаивал на том, чтобы делать доклад самому. Например, 18 декабря 1940 г. он записывает в дневнике: «Начальник отдела «Л» докладывает о своей командировке». Это все, что он сообщает о моем докладе насчет бесед с генералом Манштейном, начальником штаба группы армий «А», в его штаб-квартире в Кобленце – докладе, содержавшем зачаточные идеи плана Манштейна.
40
Дневник Йодля, 13 октября 1939 г.
41
Такой порядок часто использовался Йодлем. Это важно помнить, когда имеешь дело с документами под грифом штаба оперативного руководства ОКВ и отдела «Л». Такой гриф не всегда означает, что этот отдел в целом, или его начальник, или его офицеры имели какое-то отношение к подготовке текста или вообще знали о нем. Зачастую Йодль просил отдел «Л» просто присвоить документу регистрационный номер, а потом готовил проект сам или заставлял своих помощников.
42
Единственным исключением были «специальные приготовления» для Дании и Норвегии, но опять-таки с некоторыми оговорками.
43
Дневник Йодля, 21 октября 1939 г.
44
Там же, 22 октября 1939 г.
45
Предложения отдельных видов вооруженных сил, послужившие основой для директивы № 7, были изданы ОКВ 18 октября 1939 г. В них были заложены основные направления стратегии на начало нашего наступления или в случае нападения противника.
46
Дневник Йодля, 15 октября 1939 г.
47
Дневник Йодля, 28 января – 3 февраля 1938 г.
48
В обоих случаях я был свидетелем, первый раз после речи Гитлера в Бергхофе 22 августа 1939 г., второй – на совещании в рейхсканцелярии в конце октября 1939 г.
49
Я сам это слышал.
50
См. записи в дневнике Йодля за эти даты.
51
Из дневника Йодля 31 октября 1939 г.: «Главнокомандующий люфтваффе беспокоится насчет оккупации Голландии. Послал Ешоннека встретиться с Гитлером вечером 30 октября». Далее, 5 января 1940 г.: «Нынешние планы радикально отличаются от решений, изложенных фюрером главнокомандующему ОКМ 30 декабря».
52
Дневник Йодля, 4 декабря 1939 г.
53
Запись в дневнике Гальдера 23 ноября 1939 г. фиксирует недовольство Гитлера нежеланием армии, и особенно Генерального штаба, доверять ему и подчиняться его руководству.
54
Дневник Йодля, 26 октября 1939 г., 17 января и 13 февраля 1940 г., а также дневник Гальдера, 9 ноября 1939 г.
55
Дневник Йодля, 15 октября 1939 г. и 3 января 1940 г.; дневник Гальдера, 1 января 1940 г.
56
Там же, 9, 10 и 11 ноября 1939 г.
57
Там же, 17 февраля 1940 г.
58
Из дневника Йодля 4 марта: «Если это правда, что генерал-полковник Рундштедт болен, его следует заменить Листом».
59
Из записи в дневнике Йодля за 4 марта видно, что, несмотря на сильное давление, люфтваффе стойко отказывалось предоставлять ОКВ информацию о количестве имеющихся транспортных самолетов.
60
См. запись в дневнике Йодля 19 марта 1940 г. Судя по его замечаниям, он был полностью согласен с изменением позиции Гитлера.
61
Дневник Йодля, 15 марта 1940 г.
62
См. запись в дневнике Йодля 22 марта 1940 г. Насколько я знаю, итальянский генерал Стафф никогда не принимал эти планы Гитлера слишком всерьез.
63
Дневник Йодля, 12 декабря 1939 г.
64
Из книги У. Черчилля «Вторая мировая война».
65
Записи в дневнике 10 и 12 марта 1940 г., когда был заключен мир.
66
Насколько я смог выяснить, этот документ не сохранился.
67
Дневник Йодля, 13 и 14 марта 1940 г.
68
Дневник Йодля, 21 и 22 марта 1940 г.
69
Дневник Йодля, 13, 18 и 19 декабря. Заметим, что там нет упоминания о том, чтобы вызвать Квислинга, что Гитлер поначалу намеревался сделать. В действительности этого так и не случилось. Нет там и намека на возможное обращение Норвегии за помощью – как довода в пользу немецкой интервенции.
70
Дневник Йодля, 5 февраля 1940 г.
71
Там же, 19 февраля 1940 г.
72
Дневник Гальдера, 20 февраля 1940 г.
73
Дневник Йодля, 20 и 21 января 1940 г.; дневник Гальдера, 21 января 1940 г.
74
Дневник Гальдера, 21 февраля 1940 г.
75
Дневник Йодля, 29 февраля 1940 г.
76
Согласно записи в дневнике Йодля в этот день, Гальдер, похоже, удовлетворился информацией, полученной от кого-то (помощников?). 2 апреля он отмечает в своем дневнике: «Армия вскоре займется учениями «Везер»; 3 апреля: «Главнокомандующий сухопутными войсками должен взять в свои руки управление Данией в день «Д» плюс 3 (через три дня после оккупации). Так все на самом деле и произошло – 12 апреля.
77
Самое фантастическое последствие отражено в замечании Гальдера, записанном в его дневнике 19 апреля 1940 г. Я привожу его здесь просто в качестве примера: «У Фалькенхорста нет ни одного собственного самолета…»
78
Дневник Гальдера, 5 марта 1940 г.
79
Дневник Йодля, 28 и 29 марта, 4 апреля 1940 г.
80
Генерал Дитль командовал нарвикской группой. Она состояла в основном из одного горного пехотного полка 3-й горной дивизии. Что подразумевает Йодль под Северной группой, неясно.
81
Главнокомандующий ВМС получил приказ не вступать в бой с британским флотом в этом районе.
82
В данном случае начальник штаба сухопутных сил явно забыл про свою гордость в надежде на то, что будет принят разумный стратегический курс.
83
Эта оценка была инициирована старшим офицером, представлявшим сухопутные войска в отделе «Л», подполковником Лоссбергом, и он же написал большую часть этого документа.
84
Обращение Йодля за поддержкой к главнокомандующему сухопутными войсками показывает, что он не был убежден в том, что Гитлер обязательно будет следовать только что отданному приказу; во всяком случае, он оставлял много нерешенных проблем.
85
Установление связи обеспечивало взаимную поддержку оккупационных сил в Южной и Центральной Норвегии.
86
Дневник Йодля, 2 мая 1940 г.
87
Там же, 28 февраля и 3 марта 1940 г.
88
Дневник Йодля, 7–9 мая 1940 г.
89
Из дневника Йодля, 24 мая: «Новый кризис доверия [между Гитлером и армией]; рейхсмаршал сообщил, что ОКХ издало приказ группе армий «Б», не соответствующий принятой линии» (приказу Гитлера. – Примеч. авт.)
90
См. дневник Гальдера, 11 и 12 июня 1940 г.
91
См. дневник Йодля, 18 мая. Этот «дополнительный приказ» явился продолжением директивы № 22, которая была вручена армейским командирам на этом совещании.
92
Дневник Гальдера, 18 мая 1940 г.
93
Дневник Гальдера, 19 мая 1940 г.; дневник Йодля, 20 и 21 мая 1940 г.
94
Там же, 25 и 26 мая 1940 г.
95
В этом суть письма, которое я получил весной 1949 г. от ныне покойного фельдмаршала фон Рундштедта, как только появилась история о том, что именно он, а не Гитлер, отдал приказ остановиться перед Дюнкерком. Черчилль и другие, видимо, взяли это из журнала боевых действий группы армий «А». Поскольку исторические исследования привели к различным выводам, следует заметить, что Хойзингер в своей книге описывает ситуацию аналогичным образом.
96
См. дневник Гальдера, 1 июня 1940 г.
97
Дневник Гальдера, 5 и 6 июня 1940 г.
98
ОТ – Организация Тодта, названная по имени ее первого руководителя доктора Тодта. Это была строительная организация, сотрудников которой привлекали для больших строительных работ, таких, как прокладка автобанов, сооружение линии Зигфрида и т. п. Таким же образом ее использовали и во время войны.
99
Фактически мирный договор был подписан 22 июня.
100
Основой для приказа ОКВ от 14 июня 1940 г. послужили заявления Гитлера «относительно будущих планов насчет людских ресурсов и боевой техники».
101
Подробное доказательство тому есть в описании дальнейшего хода событий в военном журнале отдела «Л».
102
В протоколах совещаний отдела «Л» есть множество записей о том, как начало этой операции несколько раз откладывалось в последнюю минуту.
103
См. военный журнал отдела «Л», 9 августа, и дневник Гальдера, 30 и 31 июля 1940 г.
104
В протоколе совещания отдела «Л» от 24 сентября 1940 г. есть такая запись: «Наши стратегические планы в последнее время сдерживались, видимо, из-за учета реакции рейхсмаршала и итальянцев».
105
Планы по захвату Гибралтара появились в июле 1940 г.
106
Спустя несколько дней, 1 августа 1940 г., я действительно получил досрочно звание генерал-майора, как и ряд других офицеров моего ранга.
107
Кроме меня, там были подполковник фон Лоссберг, капитан Юнг (из кригсмарине) и майор Фрейер фон Фалькенштейн (из люфтваффе).
108
В начале моего тюремного заключения в мае 1945 г. я изложил эти факты некоторым американским представителям как представляющие исторический интерес. Мне не приходило в голову, что они могут послужить основой для обвинения в «преступлении против мира». Хотелось бы выразить здесь сожаление, что я таким образом помог в предъявлении обвинения против моих офицеров. Для полноты картины хочу сказать, что в апреле 1962 г. компетентные органы США не смогли согласиться с определением «агрессия». США, несмотря на все предыдущие усилия, отказались принимать участие в дебатах, заявив, что это «бесполезная и дорогостоящая трата времени». Советский представитель в одностороннем порядке приводил в качестве примеров «Суэц, Бизерту, Кубу и Конго».
109
Согласно дневнику Гальдера Гитлер и Браухич в своем разговоре вдавались в такие подробности, как время, необходимое для выдвижения войск, численный состав требуемых войск, оценка численности русских и т. д.
110
Согласно заявлению Йодля, с которым он выступил перед нами, Гитлер уже вынес решение о нападении на Россию до того, как была сделана эта запись.
111
Подчеркнуто в оригинале.
112
Редер покинул Бергхоф 31 июля, как раз накануне объявления об этих планах. В дневнике Гальдера 31 июля 1940 г. записано: «Редер уезжает».
113
Из протоколов совещания отдела «Л» 13 ноября 1940 г.: «Начальник отдела «Л» расстроен изменениями, касающимися операции «Морской лев», внесенными в директиву № 18 по приказу начальника штаба оперативного руководства. 9 января 1941 г. Гитлер заявил главам трех видов вооруженных сил: «Высадка в Англии возможна лишь тогда, когда будет достигнуто полное превосходство в воздухе и Англия в результате окажется частично парализованной. Иначе это будет преступление».
114
Из военного журнала отдела «Л», 7, 9 и 14 августа: «Начальник штаба оперативного руководства сообщает, что в результате проведенных штабом исследований по операции в Гибралтаре, представленных отделом «Л» 8 августа, фюрер принял решение о крупной операции (захвате Гибралтара).
115
12 ноября итальянский флот потерял в результате атаки британских торпедоносцев в порту Таранто три больших линкора.
116
Такая фраза появляется в дневнике Гальдера еще 27 сентября.
117
Запись в дневнике Гальдера 8 декабря 1940 г. показывает, что начальник Генерального штаба сухопутных сил предлагал немедленно начать приготовления для оккупации всей Франции и что на него повлиял главным образом отказ Франко от взаимодействия в нападении на Гибралтар.
118
По поводу моих усилий в протоколе совещания отдела «Л» 10 января 1941 г. сказано: Мнение начальника отдела «Л» таково, что неудачи итальянцев должны привести к усилению военного взаимодействия с Францией. Бергхоф, однако, хочет, видимо, отложить в долгий ящик дальнейшее рассмотрение политики в отношении Франции».
119
Хороший пример имел место 27 марта 1941 г., когда Гитлер без малейшего предупреждения настоял на том, чтобы Югославия была включена в план по Балканам. ОКХ сразу же подготовило детальные предложения. Затем штаб оперативного руководства ОКВ пошел обычным путем, и в тот же день вышла директива (№ 25) с приказами Гитлера.
120
Из дневника Гальдера 17 марта 1941 г.: «Гитлер. Балканская операция должна продолжаться до тех пор, пока мы не получим прочную базу для обеспечения превосходства в воздухе в Восточном Средиземноморье». Запись 24 января 1941 г. показывает, что ОКХ рассуждало так же: «Высказать фюреру, что заблаговременные действия на Балканах ослабят ситуацию в Северной Африке». И 24 апреля 1941 г.: «Скорейший захват Крита явился бы огромной поддержкой Роммелю».
ОКМ по-прежнему делало большой упор на достижение превосходства в Средиземном море, но не было готово разместить нужные для этого силы из-за необходимости сосредоточения подводного флота.
121
Согласно военному журналу отдела «Л», «захват» Мальты первоначально был выдвинут в качестве первоочередной задачи для X воздушного корпуса начальником штаба ОКЛ на совещании с Гитлером 3 февраля 1941 г. После этого отдел «Л» изучил возможности захвата этого острова и пришел к выводу, что перспективы у такой операции хорошие. Его с энтузиазмом поддержал флот. Это предложение ни к чему не привело, потому что Геринг был против.
122
Из приказа ОКВ «немецкому Африканскому корпусу».