В браке с дьяволом - стр. 41
Я захлопываю дверь своей машины, барабаня пальцами по рулю, пока Лилиэн неторопливо садится в тачку. В кои-то веки она не делает замечания о том, что я не открыл для нее дверцу, как очаровательный принц.
Мы трогаемся с места, и тишина сохраняется большую часть поездки. Но, конечно, это ненадолго. Я могу сказать, что Лилиэн пытается быть смешной, когда говорит:
― По крайней мере, мы вышли из того дома, убеждая всех, что это настоящий брак.
Она права, но я отказываюсь говорить ей об этом. Я слишком зол.
На следующем красном светофоре я пристально смотрю на нее.
― Во-первых, мне не за что тебя благодарить. И во-вторых, ты идиотка, раз совершаешь такие ошибки. Я исправлял твою гребаную ошибку. И этот брак настоящий для всех, кроме нас.
― Я знаю, ― она продолжает смотреть в лобовое стекло перед собой, но я вижу, как сжата ее челюсть. ― И если ты тоже это знаешь, то почему ты чувствуешь необходимость постоянно напоминать мне об этом?
Я резко нажимаю на газ, когда загорается зеленый свет, посмеиваясь.
― Вот тут ты ошибаешься, милая. Я ни хрена не чувствую.
И я имею в виду это дерьмо. Орган, который должен биться в моей груди, остается тихим и спокойным, едва существующим. Прошло много времени с тех пор, как я что-то чувствовал.
10. Глава 10
Лилиэн
― Я звоню в полицию.
Я вздыхаю, раздраженно проводя рукой по лицу. По другой линии телефона кипит Мадлен и угрожает всем вокруг. Вот что я получаю за то, что три недели подряд избегаю ее звонков.
― Маддалена , пожалуйста.
― Не называй меня полным именем, Лилиэн.
Я познакомилась с Мадлен еще в мединституте.
Я была на выпускном курсе, а она была примерно на полпути. Я села рядом с ней без приглашения, несмотря на то, что она сидела прислонившись к дереву, с нарочитым выражением лица «Пошла нахер отсюда». Она была очень замкнута и практически плевалась огнем, но мне было все равно. Даже тогда я видела боль в ее глазах.
Я узнала, что она также была нью-йоркской мафией, как и подозревала. Разница была в том, что ее родители были придурками, которые отреклись от нее, когда она попыталась сбежать с любовью всей своей жизни. Именно по приказу отца солдат застрелил ее жениха, и Мадлен оказалась на улице, совсем одна. Она сделала то, что должна была сделать, чтобы выжить, в том числе стала стриптизершей на полную ставку, чтобы закончить медицинский колледж и выползти из ямы, в которую ее бросили.
Я считаю ее хорошим другом и, возможно, самым близким, который у меня есть, но наши разные миры мешают нам постоянно быть на связи. Во-первых, тех, от кого отреклась семья, не приглашают в другие семьи. Отец - понимающий человек, но моей дружбы с Мадлен, даже он не мог допустить. Мадлен это понимает и часто держится на расстоянии, потому что не хочет, чтобы я потеряла все, как она. Она также учится на последнем курсе медицинского факультета и хочет закончить обучение без кредита.
Она путешествовала со своим неряшливым боссом по стриптиз-шоу, которые он устраивает в разных штатах. Ее не было целый месяц. Она раздевалась по ночам, а днем училась, и мне до сих пор удавалось лгать ей обо всем в моей жизни.
Но сегодня утром Мадлен вернулась, и когда она не переставала разрывать мой телефон, я поняла, что должна ответить.
А еще я пела, как долбанная канарейка, потому что Мадлен обладает раздражающей способностью заставлять людей признавать то, чего они не хотят признавать. Она чертова ледяная королева и, возможно, самая страшная сука, которую я знаю. Наверное, именно поэтому я чувствую себя в безопасности рядом с ней.