Українсько-англійський розмовник - стр. 11
Ви любите спорт? – Do you like sport? – ду: йю: лайк спо:т –
Ви любите футбол? – Do you like soccer? – ду: йю: лайк со'ке –
Так, дуже! – I like it very much! – ай лак іт ве'рі мач –
Ні, не дуже. – No, not very much. – но нот ве'рі мач –
Я не цікавлюсь футболом. – I'm not interested in soccer. – айм нот і'нтерестід ін со'ке –
Я ненавиджу футбол. – I can't stand soccer. – ай ка:нт стенд со'ке –
Якому спорту ви віддаєте перевагу? – What sport do you prefer? – вот спо:т ду: йю: пріфьо:' –
Я люблю … – I like … – ай лайк –
Я люблю … – I'm fond of … – айм фонд ов –
Я займаюся – I do/play … – ай ду:/плей –
атлетика – athletics – есле'тікс –
баскетбол – basketball – ба:'скітбо:л –
біг – running – ра'нін –
велоспорт – bicycle sport – ба'йсікл спо:т –
волейбол – volleyball – во'лібо:л –
кінний спорт – horse riding – хо:с ра'йдін –
лижі – ski – скі: –
плавання – swimming – сві'мін –
теніс – tennis – те'ніс –
фігурне катання – figure skating – фі'ге ске'йтін –
фітнес – fitness – фі'тнес –
футбол – soccer – со'ке –
хокей – hockey – хо'кі –
Скільки коштує квиток на матч? – How much is the ticket to the match? – ха'у мач із зе ті'кіт ту зе метч –
Скільки коштує квиток на день? – How much is a daily ticket? – ха'у мач із е де'йлі ті'кіт –
Скільки коштує година гри? – How much is one hour of the play? – ха'у мач із ван а'уе ов зе плей –
Скільки коштує один сеанс гри? – How much is one round of the play? – ха'у мач із ван ра'унд ов зе плей –
Скільки коштує гра в боулінг/більярд? – How much is it to play bowling/snooker? – ха'у мач із іт ту плей бо'лін/сну:'ке –
Де тут …? – Where is a … here? – ве'е із е … хі'е –
басейн – swimming pool – сві'мін пу:л –
спортзал – gym – джім –
тенісний корт – tennis court – те'ніс ко:т –
Де ви займаєтесь фітнесом? – Where do you do fitness/exercises? – ве'е ду: йю: ду: фі'тнес/е'ксесайзіз –
Де тут роздягальня? – Where is a changing room here? – ве'е із е че'йнджин ру:м хі'е –
Де душові? – Where are the shower rooms? – ве'е а: зе ша'уе ру:мз –
Можна взяти …? – May I take …? – мей ай тейк –
Скільки коштує …? – How much is it to hire …? – ха'у мач із іт ту ха'йе –
акваланг напрокат – an aqualung/a diving kit – ен е'квелан – е да'він кіт –
велосипед напрокат – a bicycle – е ба'йсікл –
ласти – a pair of flippers – е пе'е ов флі'пез –
м'яч напрокат – a ball – е бо'ул –
ракетка напрокат – a tennis racket – е те'ніс ре'кіт –
Скільки коштує орендувати тенісний корт? – How much is it to use the tennis court? – ха'у мач із іт ту йю:з зе те'ніс ко:т –
Ви не бажаєте піти на матч? – Would you like to go to a match? – вуд йю: лайк ту го'у ту е метч –
Я хотів би піти на матч. – I'd like to go to a match. – айд лайк ту го'у ту е метч –
За кого ви вболіваєте? – Who do you support? – ху: ду: йю: се'по:т –
Я вболіваю за … – I support … – ай се'по:т –
Хто грає? – Who is playing? – ху: із пле'йін –
Хто веде? – Who is winning? – ху: із ві'нін –
Який рахунок? – What is the score? – вот із зе ско: –
Який гол! – What a goal! – вот е гол –
Який удар! – What a kick! – вот е кік –
Який пас! – What a pass! – вот е па:с –
Матч був чудовий! – The match was fantastic! – зе метч воз фенте'стік –
Матч був жахливий/нудний! – The match was awful/boring! – зе метч воз о:'фул/бо:'ін –
Він чудовий/жахливий гравець. – He is an excellent/a poor player.