Третья планета от солнца
1
964 год от Рождества Христова.
2
Стрелище – расстояние прицельного выстрела лука, обычно – 200 шагов.
3
К заходу – к западу.
4
К восходу – к востоку.
5
Понёва – юбка из трёх полотнищ.
6
Пядь – мера длинны 17, 78 см. Расстояние между разведёнными в стороны большим и указательным пальцами.
7
Смурые порты – тёмно-серые.
8
Почечуй – старинное название геморроя. Упоминание о нём встречается в Библии, как одно из Божьих наказаний за грехи.
9
Одр – река Одер.
10
Полуденная сторона – Юг.
11
Нореги – норвежцы.
12
Свеи – шведы.
13
Даны – датчане.
14
Оскол – Скала на старославянском.
15
Нореги – норвежцы. (разг.)
16
Даны – датчане. (разг.)
17
Свеи – шведы. (разг.)
18
Нурманы – скандинавы. (разг.)
19
С заката – с запада.
20
Варяжское – Балтийское море.
21
Сурожское – Азовское море.
22
Хвалынское – Каспийское море.
23
Русское – Чёрное море.
24
Вершники – конники. (уст).
25
Вершники. Конники. (уст).
26
Забабенник. Бабник. (уст).